Sony TC-WA9ES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony TC-WA9ES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony TC-WA9ES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony TC-WA9ES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony TC-WA9ES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony TC-WA9ES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony TC-WA9ES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony TC-WA9ES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony TC-WA9ES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony TC-WA9ES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony TC-WA9ES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony TC-WA9ES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony TC-WA9ES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony TC-WA9ES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3-798-768- 23 (1)  1995 by Sony Corporation Operating Instructions Ster eo Cassette Deck TC-W A9ES[...]

  • Página 2

    2 INFORMATION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not[...]

  • Página 3

    3 T ABLE OF CONTENTS Recording on a Tape 4 Playing a Tape 6 Getting Started Unpacking 7 Hooking Up the System 7 Advanced Playback Operations Locating a Track (Multi-AMS/Auto Play/Memory Play/Blank Skip) 9 Creating Your Own Program (RMS Play) 10 Playing a Tape Using a Timer 11 Advanced Recording Operations Adjusting Bias and Recording Level Calibrat[...]

  • Página 4

    4 Basic Operations L R – ∞ dB + 2 – 4 a 0 + 8 + 6 +4 – 10 – 20 – 30 • See page 7 for hookup information. • You can record on either deck. • Refer to "Dubbing a Tape" (page 13) to make a copy of the tape. 1 Turn on the amplifier and play the program source you want to record. 2 Set TIMER to OFF and press POWER. 3 Press §[...]

  • Página 5

    Basic Operations Basic Operations 5 To Press Stop recording Start recording from the reverse side 9 Pause PAUSE P . Press the button again to resume recording. Take out the cassette § OPEN/CLOSE after stopping recording p To protect recordings against accidental erasure Break out the record-protect tab(s) (see page 18). To check the approximate re[...]

  • Página 6

    6 Basic Operations Playing a T ape • See page 7 for hookup information. • You can play a tape on either deck. To adjust the pitch (Pitch Control function) 5 Press ( . The deck starts playing. Adjust the volume on the amplifier. To play back Press DIR MODE repeatedly to select One side only A Both sides continuously* a Both decks in succession* [...]

  • Página 7

    7 Getting Started Basic Operations Hookups Be sure to match the color-coded cord to the appropriate jacks on the components: Red (right) to Red and White (left) to White. Be sure to make connections firmly to avoid hum and noise. Connect the tape deck to the amplifier as shown below. Unpacking Check that you received the following items: • Audio [...]

  • Página 8

    8 Getting Started Setting the voltage selector (not supplied with the U.S.A., Canadian, and Australian models) Check that the voltage selector on the rear panel of the tape deck is set to the local power line voltage. If not, set the selector to the correct position using a screwdriver before connecting the AC power cord to an AC outlet. Connecting[...]

  • Página 9

    9 Advanced Playback Operations Note on the number indication in the display The number indication in the display shows the number of times you’ve pressed ) (or 0 ). During the deck is fast- forwarding (or rewinding), the number decreases one by one to indicate the number of tracks until the track you want to locate. You can change the track you w[...]

  • Página 10

    10 Advanced Playback Operations Cr eating Y our Own Pr ogram (RMS Play) By creating a program, you can play back tracks on deck A in any order that you want. The Random Music Sensor (RMS) function lets you create a program of up to 30 tracks, from the 1st to the 15th track on each side of the tape. RMS buttons (RMS/START, DISPLAY, CHECK, SET) 1 Pre[...]

  • Página 11

    11 Advanced Playback Operations Playing a T ape Using a Timer You can start playing a tape at any time you want by connecting a timer (not supplied). Please refer to the instructions of the timer for further help. Adding tracks to the end of a program Press p (CLEAR) once, and follow Steps 2 to 4 in “Creating Your Own Program (RMS Play)” on pag[...]

  • Página 12

    Advanced Recording Operations 12 To cancel the automatic calibration function Press p on the deck you’re using. If “AUTO CAL” flashes continuously The automatic calibration procedure has been interrupted by: — The end of the tape. Reverse the tape direction or rewind the tape to a new position that allows recording of the test tone. — Dam[...]

  • Página 13

    Advanced Recording Operations 13 Dubbing a T ape You can copy a tape in deck A to a tape in deck B at normal or high speed. Additional tasks during normal-speed dubbing You can make the following tasks only during normal-speed dubbing. During high-speed dubbing, only p works. 1 Insert the recorded cassette into deck A and a blank cassette into deck[...]

  • Página 14

    Advanced Recording Operations 14 Recording on Both Decks in Succession (Relay Recording) You can make a continuous recording that starts on a cassette in deck A and ends on a cassette in deck B. Dubbing only specific portions You can do this only during normal-speed dubbing. 1 Press p on deck A at the portion you want to skip. Deck B changes to rec[...]

  • Página 15

    Advanced Recording Operations 15 Recording the Same Sour ce on Both Decks (Simultaneous Recording) You can record the same source on cassettes in deck A and B at the same time. Recording Y our Own Pr ogram (RMS Dubbing) You can record an RMS program that you’ve created (see “Creating Your Own Program (RMS Play)” on page 10). This function wor[...]

  • Página 16

    16 Additional Information Synchr o-Recording With a CD Player (Not Available on U.S.A. and Canadian Models) By pressing CD SYNCHRO START on the remote (not supplied with U.S.A. and Canadian models), you can perform synchro-recording on your tape deck with a Sony CD player. This function is possible only with Sony CD players with remote control capa[...]

  • Página 17

    17 Additional Information Recording Using a T imer You can start recording on a tape at any time you want by connecting a timer (not supplied). Please also refer to the instructions of the timer for further help. Advanced Recording Operations TIMER 9 / ( 9 / ( 9( PHONE LEVEL A - AUTO CAL- B POWER 0 (AMS) p ) (AMS) PRr - RMS + CLEAR BACK FRONT PAUSE[...]

  • Página 18

    18 Additional Information Notes on Cassette T apes To protect a recording on side A or B Break out the respective tab. Pr ecautions On safety • Do not disassemble the cabinet — this may result in an electrical shock. Refer servicing to qualified personnel only. • Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the tape deck an[...]

  • Página 19

    19 Additional Information POWER § OPEN/CLOSE PHONE LEVEL A - AUTO CAL- B POWER 0 (AMS) p ) (AMS) PRr - RMS + CLEAR BACK FRONT PAUSE § OPEN/ CLOSE RESET PITCH CONTROL SYNCHRO DUBBING A B START P MEMORY COUNTER B A RESET MEMORY REC LEVEL REC MUTE REC ON/OFF MPX FILTER TIMER OFF REC PLAY DIR MODE p PRr PAUSE REC MUTE REC DUBBING LEVEL BALANCE PHONES[...]

  • Página 20

    20 Additional Information T roubleshooting If you’ve experienced any of the following difficulties while using the tape deck, use this troubleshooting guide to help you remedy the problem. Should the problem persist, consult your nearest Sony dealer. The function buttons do not work. / The tape deck has been just turned on and does not operate fo[...]

  • Página 21

    21 Additional Information Power consumption 30 W Dimensions (approx) (w/h/d) 430 × 135 × 350 mm (w/h/d) (17 × 5 3 / 8 × 13 7 / 8 inches) including projecting parts and controls Mass (approx.) 6.5 kg (14 lbs 6 oz) Supplied accessories Audio connecting cords (2 phono plugs - 2 phono plugs) (2) Remote commander RM-J903 (1)* Sony size AA (R6) batte[...]

  • Página 22

    22 Additional Information Glossary ATS Automatic Tape Selection. The tape deck automatically sets the appropriate equalization characteristics and bias current according to the type of tape inserted in the deck. Automatic calibration The automatic adjustment of the bias current and recording level for the inserted tape. This adjustment works togeth[...]

  • Página 23

    23 Index Additional Information Names of Controls Buttons A+B REC (simultaneous recording) 15 AUTO CAL 12 AUTO PAUSE 13 BLANK SKIP 9 CHECK 10 DISPLAY 10 DOLBY NR 5, 6 HIGH 13 MEMORY 9 MPX FILTER 5 NORMAL 13, 15 Number buttons 10 PHONE LEVEL +/– 6 PITCH CONTROL ON/OFF 6 RESET 5, 9 RMS/START 10, 15 SET 10 STANDBY 16 START 16 ( (forward play/RMS FRO[...]

  • Página 24

    24 Index Sony Corporation Printed in Japan[...]