Sony LMD-1420MD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony LMD-1420MD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony LMD-1420MD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony LMD-1420MD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony LMD-1420MD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony LMD-1420MD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony LMD-1420MD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony LMD-1420MD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony LMD-1420MD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony LMD-1420MD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony LMD-1420MD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony LMD-1420MD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony LMD-1420MD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony LMD-1420MD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2-659-026- 13 (1) LCD Monitor © 2005 Sony Corporation LMD-1420MD Instructions f or Use[...]

  • Página 2

    2 Owner’ s Recor d The model and seri al numbers are l ocated at the re ar . Record these numbers i n the spaces pr ovided bel ow . Refer to these numbers whene ver you ca ll upon your Sony d ealer regar ding this pr oduct. Model No. _____ _______________ Serial No. _________ ___________ WA R N I N G T o r educe the risk of f ire or electric sh o[...]

  • Página 3

    3 Important safegua rds/n otices f or use in t he medical env ironme nts 1. Al l the equi pment connected to this u nit shall be certif ied according to S tandard IEC 60601- 1, IEC609 50-1, IEC6006 5 or other IEC/ISO St andards applicable t o the equi pment. 2. When this uni t is used togeth er with ot her eq uipm ent in the patient area*, the eq u[...]

  • Página 4

    4 T able of Conten ts Prec aution ................ .................................... .......... 5 On Safety ....................... ..................................... 5 On Installat ion ............... .................................... . 5 Handling t he LCD Scre en ............... .................. . 5 About the Fl uorescent T ube .......[...]

  • Página 5

    Precaut ion 5 Precauti on On S afe ty • Operate the uni t only with a po wer source as specif ied in the “Speci f ications” sect ion. • A namepla te indicating operating v oltage , power consumptio n, etc., is located on the rear pan el. • Should an y solid object or liquid fall into the cabinet, unplug t h e unit an d hav e it checke d b[...]

  • Página 6

    F eatures 6 On Repac king Do not thro w away the c arton and packing mat e rials. The y make an ideal container which to transport th e unit. On Mounting on a Rac k Leav e 1U space empty abo ve and belo w the monitor to ensure adequate air circulation or i nstall a f an to maintain the monitor’ s performan ce. If you ha ve an y questions ab out t[...]

  • Página 7

    F eatures 7 Exter nal syn c inpu t When the EXT SYN C button is in the on posi tion, the unit can be operated on the sync si gnal supplied from an exter nal sync generator . Automatic termin ation (con nector with mark only) The input connector is termi nated interna lly at 75 ohms when nothi ng has been conn ected to the output connector . If a ca[...]

  • Página 8

    Locatio n and Function of P ar ts and Controls 8 Location and Function of P ar t s and Controls Fr ont P a nel a Ta l l y l a m p The lamp lights i n green when this unit is c ontroll ed from the P ARALELL RE MO T E terminal on the rear panel o f the uni t. b PO WER switch and indi cator Press to turn on the po wer . The indicat or turns on. Press [...]

  • Página 9

    Locatio n and Function of P ar ts and Controls 9 j SDI b utto n Press to monitor the signal from th e OPTION IN connector . k RGB/COMPONENT button Press to moni tor the signal th rough the IN (in put) connector of the RGB/COMPONENT co nnectors. l LINE B button Press to moni tor the signal th rough the IN (in put) connector of the LINE B connectors.[...]

  • Página 10

    Locatio n and Function of P ar ts and Controls 10 Rear P anel a OPTION IN conn ector (D-sub 9-pi n, female) When op tional S DI input adapto r BKM-320D i s connected, S DI signals ar e input. Press the SDI button to mo nitor the signal. Note Do not inst all the equipment othe r than BKM- 320D. It causes to damage the unit or the equipment. b OPTION[...]

  • Página 11

    Installing to the Rac k 11 VIDEO IN /OUT (BNC) These are t he input/outp ut connectors for a composite vi deo signal . Connect them to the composite video input/output con nectors on equipment such as a VCR, video camera , or another mon itor . A UDI O IN/ OUT (RCA pin) These are the inpu t/output jack s f or an audio sig nal. Connect them t o the [...]

  • Página 12

    Connecti ng the AC P ow er Cord / Attaching th e Input Adaptor 12 Connecting t he A C Po w e r C o r d Conne ct the supplie d A C power cord as illu strated. 1 Plug the A C po wer cord into the A C IN socket o n the rear pane l. Then, att ach the A C plug holder (suppl ied) to the A C po wer cord. 2 Slide t he A C p lug hold er over the cord un til[...]

  • Página 13

    Selecti ng the Default Settings 13 Selecting the Default Settings When you tu rn on the u nit for the first time after purchasing it, select the area where you intend t o use this unit fr om among the op tions. The def ault settin g values f or eac h area 1 Press the PO WE R switch. The po wer is turned on and the SELECT SETTING screen appears. 2 P[...]

  • Página 14

    Selecti ng the Menu Languag e 14 4 If ASIA E XCEPT JAP A N is se lected: Customers wh o will use this unit in the shaded areas sho wn in the map belo w should select NTS C AREA. Other custo mers should select P AL AREA. 3 Press the M or m button to narrow the area further and then press the , or ENTER b utton. The SELECT SETTING screen disappears a[...]

  • Página 15

    Using the Me nu 15 3 Press the M or m button to se lect the US ER CONFIG 1/2 (User Conf igurati on 1/2) menu, t hen press the , o r ENTER butt on. The settin g items (ico ns) in the selected men u are displa yed in yell ow . 4 Press the M or m button to sele ct “LANGU A GE , ” then press the , or E NTER b utton. The sel ected ite m is disp laye[...]

  • Página 16

    Adju stm ent U sing th e Me nus 16 3 Press the M or m button to select the item, then press the , o r ENTER b utton. The it em to be chan ged is displ ayed in yell ow . Note If the menu consists of multip le pages, p ress M or m to go t o the desired menu page . 4 Make t he setti ng or adjustme nt on an item. When changin g the adju stme nt leve l:[...]

  • Página 17

    Adjustment Us ing the Men us 17 KEY INHIBIT KEY INHIB IT Adjusting and Chang ing the Settings ST A TUS menu The ST A TUS menu is used t o display th e current status of the unit. The follo w ing items are disp layed: •S i g n a l f o r m a t • Color t emperature • Gamma • Component le vel •N T S C s e t u p • RGB/COMP SEL •S c a n m o[...]

  • Página 18

    Adju stm ent U sing th e Me nus 18 USER CONFIG menu Y ou can sele ct a language, et c. Items tha t cannot b e adjusted d epending on the input signal are di splayed in blue. Scan m ode imag e Submenu Se tting RGB/COMP SEL When a si gnal input vi a the IN (inp ut) connector of the RGB/ COM PONENT conne ctor is being monit ored, base d on th e signal[...]

  • Página 19

    T roubl eshoot ing 19 REMO TE P A RALLEL menu Select the P ARALLEL REMO TE connecto r pins for which you w ant to change the f unction. Y ou can assign v arious functions to 1 to 4 pins and 6 to 8 pins. Th e followin g lists the functio ns you can assig n to the p ins. • – – – (“– – –”: No fu nction is assi gned.) •L I N E A •[...]

  • Página 20

    Specifications 20 Specifi cations Picture perform ance LCD pa nel a-Si TF T Active Matrix Picture si ze 14 type 283 × 2 12 × 354 mm (W/ H/ Diagonal) (11 1 / 4 × 8 3 / 8 ×14 i nches) Resoluti on 640 × 480 dots ( VGA) V iewing ang le 85°/8 5°/85°/85° (t ypical) Sca n Un der –3 % Normal 5 % Aspect rati o 4:3 Display col or 16,200,000 Input/[...]

  • Página 21

    Specifications 21 Storage and tran s port cond itions T emperature –20 °C to 55 °C (– 4 °F to 131 °F ) Humidity 0% to 90% Pressur e 700 hPa to 1060 hPa Accessories supplied A C power cord (1) A C plug hol der (2) Instructions fo r Use (1) CD-R OM (1 ) Quick Reference (1) When you F irst Use the Moni tor (1) W arranty Card (1) Using the CD-R[...]

  • Página 22

    Specifications 22 Video signal f ormats The unit is a pplicab le to the fol lowing signal format s. When an opt ional input adapt or is installed, t he unit is appl icable t o the foll owi ng signal formats. When B KM- 320D is inst alle d Input System T otal lines Active lines Frame rate Scanning format Aspec t ratio Signal standard 575/50 I (P AL)[...]

  • Página 23

    Dimensions 23 Dimensions Fr ont Rear Sid e Bottom LINE A LINE B SDI SCAN ASPECT RESET MENU VOLUME POWER ENTER RGB/ COMPONENT EXT SYNC BLUE ONLY 343 (13 5 / 8 ) 138.1 (5 1 / 2 ) 165.9 (6 5 / 8 ) 213.8 (8 1 / 2 ) 2.5 ( 1 / 8 ) LINE A LINE B PARALLEL REMOTE RGB/COMPONENT OPTION AUDIO IN OPTION IN VIDEO IN OUT VIDEO IN OUT G/Y IN OUT B/P B IN OUT EXT S[...]

  • Página 24

    Sony Cor poration[...]