Español dropdown-ico

Sony MHC-RG190 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony MHC-RG190. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony MHC-RG190 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony MHC-RG190 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony MHC-RG190, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony MHC-RG190 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony MHC-RG190
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony MHC-RG190
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony MHC-RG190
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony MHC-RG190 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony MHC-RG190 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony MHC-RG190, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony MHC-RG190, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony MHC-RG190. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-15(1) 2-668-367- 15 (1) Mini HI-FI Component System Operating Instructions Owner’ s Record The model and serial numbers are located on the rear of the unit. Record these numbers in the space provided belo w . Refer to them whenev er you call upon your Sony dealer re garding this product. Model No. [...]

  • Página 2

    2 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) W ARNING T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. T o reduce the risk of fire, do not cov er the ventilation of the apparatus with ne wspapers, tablecloths, curtains, etc. And do not place lighted candles on the apparatus. T o reduc[...]

  • Página 3

    3 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) Note to CA TV system installer: This reminder is provided to call the CA TV system installer’ s attention to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and, in particular , specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the bui[...]

  • Página 4

    4 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-12(1) T able of Contents Guide to parts and controls ............... 5 Getting Star ted Hooking up the system securely ....... 8 Setting the clock .............................. 10 Basic Operations Playing a CD/CD-G/MP3 disc .......... 11 Listening to the radio ....................... 12 Playing[...]

  • Página 5

    5 GB Guide to par ts and controls MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-12(1) This manual mainly explains operations using the remote, but the same operations can also be performed using the buttons on the unit ha ving the same or similar names.   /  (pow er) button (page 10, 21, 24) Press to turn on the system.  ST ANDBY ind[...]

  • Página 6

    6 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-12(1)  Me xican model: Unit: KARAOKE b utton (page 20) Press to activ ate the karaoke mode. Remote: DISPLA Y button (page 15) Press to change the information on the display . Other models: DISPLA Y button (page 15) Press to change the information on the display .  Nor th American model: PL[...]

  • Página 7

    7 GB Guide to par ts and controls MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1)  Latin American model only: MIC jack (page 20) Connect the microphone. Mexican model comes with 2 microphone jacks. MIC LEVEL (page 20) T urn to adjust the microphone volume. Me xican model only: ECHO LEVEL (page 20) T urn to adjust the echo level.  Unit:[...]

  • Página 8

    8 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) Getting Star ted Hooking up the system securely Subwoofer (MHC-GX470/RG590S/ RG490S only) Place the subwoofer vertically to obtain a better bass reproduction. Also, position the subwoofer: – on a solid floor where resonance is unlik ely to occur . – at least a fe w centimeters away fr[...]

  • Página 9

    9 GB Getting Star ted MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) Wall socket Front speaker (left) Video cable (supplied) Striped (Black/  ) Speakers and subwoofer Insert only the stripped portion of the cord. Video (Mexican model only) T o view video from this system, turn on the TV , and select the appropriate video input on the TV [...]

  • Página 10

    10 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) T o use the remote Slide and remov e the battery compartment lid  , and insert the two supplied R6 (size AA) batteries,  side first, matching the polarities shown belo w . Notes • With normal use, the batteries should last for about six months. • Do not mix an old battery with [...]

  • Página 11

    11 GB Basic Operations MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) Basic Operations Playing a CD/CD-G/MP3 disc CD-G discs are supported only on the Mexican model. 1 Select the CD function. Press CD  . 2 Place a disc. Press   on the unit, and place a disc with the label side up on the disc tray . T o insert additional discs, pres[...]

  • Página 12

    12 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) Notes on Repeat Play • All tracks or files on a disc are played repeatedly up to five times. • Y ou cannot select “REP” and “ ALL DISCS SHUF” at the same time. • “REP1” indicates that a single track or file is repeated until you stop it. Notes on playing MP3 discs •[...]

  • Página 13

    13 GB Basic Operations MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) Playing a tape 1 Select a tape deck. Press T APE (or T APE A/B on the unit)  repeatedly . 2 Inser t a tape. Press PUSH   on the unit, and insert the TYPE I (normal) tape into the cassette holder with the side you want to play facing forward. Mak e sure there is n[...]

  • Página 14

    14 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-12(1) Using optional audio components 1 Connect additional audio component to the A UDIO IN jack  on the unit using an audio analog cord (not supplied). 2 T ur n do wn the volume . Press VOLUME – (or turn the V OLUME control on the unit tow ards –)  . 3 Select the A UDIO IN function. [...]

  • Página 15

    15 GB Basic Operations MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) Changing the display T o Press Change the illumination pattern around the VOLUME control  1) ILLUMIN A TION  on the unit repeatedly . Change information on the display 2) DISPLA Y  repeatedly when the system is turned on. Change Display mode (See below .) DISPLA [...]

  • Página 16

    16 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) Other Operations Creating your own CD program (Program Pla y) Use buttons on the remote to create your o wn program. 1 Press CD  to select the CD function. 2 Press PLA Y MODE  repeatedly until “PGM” appears while the pla yer is stopped. 3 Press DISC SKIP  repeatedly to select[...]

  • Página 17

    17 GB Other Operations MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) 6 T o call up a preset radio station, press TUNING MODE  repeatedly until “PRESET” appears, and then press +/–  repeatedly to select the desired preset number . Presetting radio stations Y ou can preset your favorite radio stations and tune them in instantly b[...]

  • Página 18

    18 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-15(1) Recording onto a tape (CD Synchro recording/Manual recording/Sound Mixing) Y ou can record on a TYPE I (normal) tape in three ways: CD Synchr o Recording: Y ou can record an entire CD onto a tape. Manual Recor ding: Y ou can record just the portions you like from a sound source, including[...]

  • Página 19

    19 GB Other Operations MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-15(1) 4 Star t recording. While recording, you cannot listen to other sources. For CD Synchro Recor ding: Press REC P A USE/ST AR T  . When the recording is completed, the CD player and the tape deck stop automatically . For Manual Recording: Press REC P A USE/ST AR T  , [...]

  • Página 20

    20 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) Enjoying karaoke (Latin American model only) Y ou can sing along by connecting an optional microphone. Use buttons on the unit for karaok e. 1 T ur n MIC LEVEL  to MIN to turn down the microphone v olume lev el. 2 Connect an optional microphone to the MIC jack  . The Mexican model h[...]

  • Página 21

    21 GB Other Operations MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) Using the T imers The system offers three timer functions. Y ou cannot activ ate both the Play T imer and the Rec T imer at the same time. If you use either with the Sleep T imer, the Sleep T imer has priority . Sleep Timer: Y ou can fall asleep to music. This function wo[...]

  • Página 22

    22 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) T o activate or check the timer again Press CLOCK/TIMER SELECT  , press  /   repeatedly until “PLA Y SELECT” or “REC SELECT” appears, and then press ENTER  . T o cancel the timer Repeat the same procedure as abov e until “TIMER OFF” appears, and then press ENTER[...]

  • Página 23

    23 GB Others MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-12(1) Others T roubleshooting 1 Make sure the po wer cord and speaker cords are correctly and firmly connected. 2 Find your prob lem in the checklist belo w , and take the indicated correctiv e action. If the issue persists, contact your nearest Sony dealer . If the ST ANDBY indicator ?[...]

  • Página 24

    24 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) T ape deck The sound exhibits e xcessive wow or flutter or dropout. • Clean the capstans and pinch rollers. Also, clean and demagnetize the tape heads. See “Precautions” for details (page 25). T o change the AM tuning inter val The AM tuning interval is factory-preset to 9 kHz (or [...]

  • Página 25

    25 GB Others MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-12(1) Messages COMPLETE: The preset operation ended normally . LOCKED: The disc tray does not open. Contact your nearest Sony dealer . NO DISC: There is no disc in the player , or you hav e loaded a disc that cannot be played. NO STEP: All of the programmed tracks have been erased. NO T [...]

  • Página 26

    26 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-12(1) Precautions Discs that this system CAN play • Audio CD • CD-G (CD-Graphics) (Me xican model only) • CD-R/CD-R W (audio data/MP3 files) Discs that this system CANNO T play • CD-R OM • CD-R/CD-R W other than those recorded in music CD format or MP3 format conforming to ISO9660 Le[...]

  • Página 27

    27 GB Others MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-12(1) Cleaning the cabinet Clean this system with a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use any type of abrasi ve pad, scouring powder , or solvent, such as thinner , benzine, or alcohol. T o prevent a tape from being accidentally recor ded over Break off[...]

  • Página 28

    28 GB MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-11(1) MHC-RG490S Front speaker DIN power output (rated): 95 + 95 w atts (6 ohms at 1 kHz, DIN) Continuous RMS power output (reference): 125 + 125 watts (6 ohms at 1 kHz, 10% THD) Music power output (reference): 250 + 250 watts (6 ohms at 1 kHz, 10% THD) Subwoofer DIN power output (rated): 120 w[...]

  • Página 29

    29 GB Others T ape deck section Recording system: 4-track 2-channel, stereo Frequency response: 50 – 13,000 Hz (±3 dB), using Sony TYPE I cassettes W ow and fl utter: ±0.15% W . Peak (IEC), 0.1% W . RMS (N AB), ±0.2% W . Peak (DIN) T uner section FM stereo, FM/AM superheterodyne tuner FM tuner section: T uning range North American model: 87.5[...]

  • Página 30

    30 GB Other models: MHC-RG490S Front speaker SS-RG490A V/RG490S/RG490 for MHC-RG490S Speaker system: 3-way , 3-unit, bass-refl ex type Speaker units: Subwoofer 13 cm, cone type, W oofer 13 cm, cone type, T weeter 5 cm, horn type Nominal impedance: 6 ohms Dimensions (w/h/d): Approx. 220 × 360 × 235 mm Mass: Approx. 3.8 kg net per speaker Subwoofe[...]

  • Página 31

    31 GB Others MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-12(1) Mass (excl. speakers) North American model: MHC-GX470: Approx. 9.4 kg Canadian model: MHC-GX470: Approx. 9.4 kg European and Russian models: MHC-RG590S: Approx. 9.5 kg MHC-RG490S: Approx. 9.5 kg MHC-RG290: Approx. 9.3 kg MHC-RG190: Approx. 7.5 kg Other models: MHC-RG490S: Approx. 9[...]

  • Página 32

    MHC-GX470/RG590S/RG490S/RG290/RG190.GB.2-668-367-14(1) Printed in China[...]