Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Stereo System
Sony SA-N11
95 páginas 2.8 mb -
Stereo System
Sony BDV-IT1000ES
2 páginas 0.86 mb -
Stereo System
Sony STR-DA1ES
64 páginas 0.6 mb -
Stereo System
Sony MHC-VX33
60 páginas 0.72 mb -
Stereo System
Sony MHC-NXM1
80 páginas 1.14 mb -
Stereo System
Sony MJ-L1
138 páginas 2.36 mb -
Stereo System
Sony MHC-GNZ88D
108 páginas 2.23 mb -
Stereo System
Sony LBT-XGR80
36 páginas 0.44 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony MHC-RG333. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony MHC-RG333 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony MHC-RG333 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony MHC-RG333, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sony MHC-RG333 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony MHC-RG333
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony MHC-RG333
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony MHC-RG333
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony MHC-RG333 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony MHC-RG333 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony MHC-RG333, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony MHC-RG333, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony MHC-RG333. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
©2004 Sony Cor poration 4-252-491- 12 (1) Mini Hi-Fi Component System Oper a ti ng Inst ructions Owner’ s Record The model and seri al numbers are located on the re ar of the unit. Re cord the serial n umber in the space provide d be low. Re fer to the m when ev er you c all upon your Sony dealer regardin g this produc t. Model No. ____ ____ ___[...]
-
Página 2
2 GB To preven t fire or shoc k haz ard, do not expose th e unit to ra in or m oi st ur e. To prevent fir e , do not cover the ven til ation of the apparatus with ne ws papers, table-clo ths, curta ins, e tc. And don’t pla c e li ghte d c an dle s on the appa r at us. To prevent fire or sho ck haz ard, do not place objects filled wit h liq u ids [...]
-
Página 3
3 GB NOTICE FOR THE CUSTO MERS IN THE U.S.A. (MHC -GX750 onl y) If you hav e any que stions a bout this product, you m ay call; Sony Customer Inf orma ti on S ervi ce Cent er 1-800-222-7669 or http://www.sony .com/ The Numb er be low is fo r the FC C rela ted matt ers only. Regulato ry Inf ormation NOTICE FOR THE CUSTO MERS IN THE CANADA ( MHC -GX7[...]
-
Página 4
4 GB How to use this manual ........ ........... ........ 5 Playab le disc s ......... ... .... .... ....... .... ....... .... 5 Getting Started Hookin g up the sys tem.. .... ....... .... ........... 7 Settin g the clo ck ............ ........... ....... ...... 10 CD/MP3 – Play Loadi ng a dis c ........... ........ ....... ........... .. 11 Play[...]
-
Página 5
5 GB This manu al mai nl y ex plai ns op erat io ns usi n g the rem ot e, bu t the sam e op erat io ns can al so be perfor m ed using th e bu ttons on the un it havi ng the same or similar names. You can play ba ck th e fo llow ing disc s on th i s system . O t her disc s cann ot be pla yed ba ck. List of playa ble discs * MHC-GX750/GX45 0/RG555 /R[...]
-
Página 6
6 GB Notes on CD-R a nd CD-RW • Som e C D - Rs or CD -RW s can no t be pl ay ed on this syst em depending upo n the re co rd in g qual ity or ph ysi cal con diti on of the disc , o r the charac teri stics of t he re cordi ng de vice . Furthe rm ore, the d isc will not play if it has not been corr ectly fina lized. F or more informatio n, see the [...]
-
Página 7
Getting Started 7 GB Perfor m th e fo llow ing proc edur es 1 to 5 to hook up your sy stem us ing the suppl i ed cords and access ories. A m odel equ ipped with a s ub w oofer is used f or illustr ation purpos e. 1 Connect the fro nt speakers. Connect the right and left speaker cords to the SPEAKER termin als as shown below. 2 Connect the sub woofe[...]
-
Página 8
8 GB 3 Connect the FM and AM an tennas. Set up th e A M l oop ante nna , then co nnect it. Plug type A Plug type B Plug type C Note Keep the anten n as away from th e spea ker cords. 4 For models with a voltage selector, set VOLTAGE S ELECTOR to the local power line voltage. Refer to th e pr int on yo ur syst em ’ s VOLTAGE SELECTOR for available[...]
-
Página 9
Getting Started 9 GB Attaching the front speake r pads Attach t he suppl i ed s peake r p ads to th e bottom of the sp eaker s t o sta bi li z e the s pea kers and prevent th em f rom sl ip pi ng . Front sp eake r (L ef t (4) /Rig ht (4 )) Sub w oof er (4 )* * MHC-GX750/GX450/R G551S/RG4 44S/RX550 only Placing the su b woo fer (MHC -GX750 /GX450 /R[...]
-
Página 10
10 GB Use bu tt o ns on th e r em o te for th e oper at i on. 1 Press ?/1 to turn o n the system. 2 Press CLOCK/TIMER SET. 3 Press . or > repeatedly to set the hour. 4 Press EN TER . 5 Press . or > repeatedly to set the minute. 6 Press EN TER . The cloc k s tarts wo rk ing. To adjust the clock 1 Press CLO C K/ T IM ER SE T. 2 Press . or > [...]
-
Página 11
CD/MP3 – Play 11 GB Use butto ns on the u nit fo r the opera tion. 1 Press Z . 2 Place a disc with the label side up o n the disc tray. To inse rt a ddition al d iscs, pres s DISC SKIP/EX-CHANGE to rotate the disc tray. 3 Press Z again to cl ose the disc tray. Notes • Do not use a disc with t ape, seals or pas te on it as thi s may cause ma lf [...]
-
Página 12
12 GB 2 Press PLAY MODE repeatedly in stop mode until the mod e you want appears in the display. 3 Press N . Other operations * You may not be able to search be tween mul tiple files. Also, the ti me ma y not be displaye d co rrectly for some f iles. Select To pl ay ALL DISCS (Normal Play) All dis cs in the disc tr a y contin uously. 1DISC (Normal [...]
-
Página 13
CD/MP3 – Play 13 GB Notes • You cannot change the p lay mod e durin g playba ck. • Som e time may be needed to start play back of discs recorded in c om plex conf igur a ti ons suc h a s ma ny layers. • When t he dis c is i nserte d, the p layer read s all the tracks on that di sc. If there are many albums or non- MP3 audio tracks on the di[...]
-
Página 14
14 GB You c an m ake a prog ram o f up t o 25 step s from all the d iscs in the or der you want to pla y them. You ca n sync hro re co rd t he pr ogra mm ed trac k s onto a cas sette tape ( page 19). MP3 aud io trac ks can no t be play ed on MHC-GX250 , MHC-RG 121 and M HC-RG100 . 1 Press CD (or FUNCTIO N repeatedly) to switch the function to CD. 2[...]
-
Página 15
T une r 15 GB You c an pr eset up to 20 FM st atio ns an d 10 AM station s. You c an then t une in any of t ho se stations simply by s electing the correspond ing preset numb er. Auto mat ic t un ing pre s et You can automa tically tune i n all of the sta tions that can be r eceiv e d in you r a rea an d th en st or e the radi o f re quenc y of the[...]
-
Página 16
16 GB To change the AM tuning interval (except for European, Russian and Saudi Arabian models) The AM tu ni ng in te rv al is fa ctory- pres et to 9 kHz (or 10 kHz for some ar eas). To chang e the AM tuni ng in terval , tune in any AM stat ion fir st, then tur n off the system. While holdin g TUNING MODE o n the unit, press ?/1 on the unit. When yo[...]
-
Página 17
T une r 17 GB Listen ing to non- pr eset radi o sta tio n — Manual Tuning 1 Press TUNER BAND (or FUNCTION repeatedly) to switch the functi on to tuner. 2 Press TUNER BAND repeatedly to select “FM” o r “AM” . 3 Press TUNING MODE repeatedly until “AUTO” and “PRESET ” disappear from the display. 4 Press – or + (or TUNING – or + o[...]
-
Página 18
18 GB Use bu tt o ns on th e un it for the ope ra tion. 1 Press TAPE A/B repeatedly t o select deck A or B. 2 Press PU SH Z . 3 Load a recorded/recordabl e tape in deck A or B with the side yo u want to play/record facing forward. You ca n us e TYPE I (nor ma l) ta pe . For MHC-RG555 1 Load a tape. 2 Press PLAY MODE repeatedly to select g to play o[...]
-
Página 19
T ape – Pla y/T ape – Recor ding 19 GB Other operations Searching for the beginning of the current or the next track (AMS) 1) To go forward Press > (or tu rn l L on th e unit clockw i se ) dur in g fo rw ar d pl aybac k . “TAPE A (or TAPE B) >>> +1 ” appears. Press . (or t ur n l L on th e un it coun terc lockwi se) du ring re v[...]
-
Página 20
20 GB To record a disc by specifying track order You ca n re cord only yo ur fa vor ite CD tr ac ks usin g Prog ram Pl a y. Be t w e en st ep s 3 and 4, perf or m step s 2 to 6 of “Cr eati n g you r ow n progra m” (pag e 14). Tip For MHC-RG 55 5, if you selec t bot h side s reco rdi ng and the tape reaches the en d of the front side part-way th[...]
-
Página 21
Sound Adjustme nt 21 GB To stop recording Press x . Note You cannot liste n to oth er source s whil e recordi ng. Tips • For MHC-RG555 , when you record on both sides, be sure to star t from the fron t side. If you start fr om the re vers e si de, rec ord ing sto ps a t th e e nd of the re ver se side. • For reco rding fr om the tu ner: If nois[...]
-
Página 22
22 GB Sel ec tin g t h e effe ct f r om t he music menu Pres s EQ (or PRE SE T EQ on the un it ) repeatedly to select the preset you desire. The pres et nam e appe ar s in the di s play . See the chart “So un d ef fe ct op ti on s”. To cancel the sound effect Press E FFECT ON/OFF on the u nit. Sound effect options “SURR” appe ars i f you se[...]
-
Página 23
Sound Adjustme nt 23 GB Press SURROUND on the unit. Each time you pre ss th e bu tto n, th e di sp lay chan ges as fol lo ws: SURROUND ON (SURR) Y SURROUND OFF (off) You need to connec t a video ga me mac hine (see “Hooki ng up op tional co mpon ents” on page 29). Press GAME on the unit. Tips • In the stan dby mode, the system a utomati cally[...]
-
Página 24
24 GB You ca n si ng al on g by conn ec ting an optiona l micro phon e. 1 Turn MIC LEVEL o n th e unit t o MIN t o turn down th e microphon e contr ol level. 2 Connect an opt i onal micro phone to MIC. 3 Start playing th e music. 4 Adjust the mi c r op hone vol ume by turning MIC LEV EL on t he uni t. After you have finished Turn MIC LE VEL on the [...]
-
Página 25
Tim er 25 GB You can set the syst em to turn off aft er a certain time, s o th at you can fall as leep to m u sic. Press SLEEP. Each time yo u press t he button, the minute displ ay (t he turn -off time) c hange s cycli cally as follow s: AUTO* t 90M IN t 80MIN t 70MIN t … t 10MIN t OFF * The system auto maticall y tur ns off in 100 minutes or af[...]
-
Página 26
26 GB 8 Press EN TER . The type of timer (“PLAY TIMER”), the start t ime, the stop ti me, and the s ound source ap pear in tu rn, befo re the original displa y re tu rn s. 9 Press ?/1 to turn o ff the sy stem. Other operations Note s • You cannot a ctivat e the Play T imer an d the R ec Time r at the sam e ti me. • If you use the Play Time [...]
-
Página 27
Displa y 27 GB Other operations Notes • You cannot acti vate th e Play Timer a nd the Rec Timer at the same tim e. • If you use the R ec Tim e r, the Pl ay Time r and th e Sleep Ti me r at th e sa m e time , th e S le ep Time r has priority. • If the sy stem is on at t he pres et ti me, the R ec Time r will not be acti va te d. • The volume[...]
-
Página 28
28 GB You can check t he playing time and rema ining time of the current track or that of t he disc. Checkin g the r emain ing ti me and tit le s (CD/ MP 3) Press DIS PLAY duri ng Normal Pl ay. Each time you press th e button, the disp lay chan ge s cycl ica ll y as follo ws: Curren t track nu mber and elapsed playing tim e t Current track number a[...]
-
Página 29
Optional Com ponents 29 GB To enhance your system, you can connect option al componen ts. Refer to the operating instr uctions provid ed w i t h ea ch com p onent . A mo del eq ui pp ed w ith a s ub wo of er is used f or illu str ation pu rpos e. A GAME INPUT VIDEO jack Use a vide o cabl e (n ot su ppl i ed) to co nnect the video output of t he o p[...]
-
Página 30
30 GB Note s • The video game ma chi ne image ma y ap pe ar on the TV screen even if th e sys te m is turned off. • See “Selecti ng the sur r ound effect” on pa ge 23 for video game sound effects. • If you press GAME on the un it whi le the system is off, th e syst em turn s on, the fu ncti on sw it ches to GAM E, a nd the equ ali zer a l[...]
-
Página 31
Optional Com ponents 31 GB 2 Connect the transm itter to a wall ou tlet using the supplie d AC power ad aptor. The transmitt er automatic ally turns on. Notes • When you connec t the tr an smi tter to the an al og out jacks, do n ot set the NOISE FILTER to ON. Otherw is e, the volu me will be limit e d. • The NOISE FILTER effects the sound onl [...]
-
Página 32
32 GB Listen ing to audio u sing wireless sys tem 1 Start playing the connected component. 2 Press WIRELES S on the unit to switc h the functi on to W IRELES S. When the sound is distorted 1 Move CHANNEL 1–3 on the transmitter to select a radio frequency. CHAN NEL 1: 913.4 MHz CHAN NEL 2: 914.0 MHz CHAN NEL 3: 914.6 MHz 2 Press WIRELES S on the u[...]
-
Página 33
T roubles hooting 33 GB Should yo u enco unte r a p robl em with you r system , do the fo llow ing: 1 Make sure the power cord and speaker cords are corre ctly and firmly connected. 2 Find your problem in the troubleshooting checklist below and take the indicat ed corr ect iv e ac tion. If the p roblem pe rsists a fter doin g all of the above, c on[...]
-
Página 34
34 GB The remote does not function. • Remo v e the o b s tacl e. • Move th e rem ote closer to the system. • Poi nt th e remot e at the s ystem’ s se nsor. • Replace the bat teries (R 6/size AA). • Locat e the system a way from the fl uorescent light. There is a coustic feedba ck. • Reduce the vol um e. • For MHC- RG555, m ove the m[...]
-
Página 35
T roubles hooting 35 GB Tuner Severe hum or noise/stations c annot be received. (“TUNED” or “STEREO” flashes in the di splay. ) • Set the proper band and fre que nc y (p ag e 15). • Conn ec t the ante nna prope rl y (p ag e 8). • Find a place a nd an or ientation that pr ovide good reception, then s et up t he ant enna aga in. If you [...]
-
Página 36
36 GB One of th e follo wing m es sage s ma y ap pear or flash in the disp lay du ring ope rat io n . CD/MP3 NO DISC There is no disc in the pl ayer or you hav e load ed a disc that canno t be played on this sys te m (suc h a s DVD, VCD, or CD-ROM wi thout MP3 audio tracks, et c.). OVER You have reached the end of the disc while pressing M durin g [...]
-
Página 37
Additiona l Inf ormation 37 GB On oper ating voltag e Before operati ng the system, check that t he oper ating voltage of your s ystem is ide ntical with t he volta ge of your local power suppl y. On safety • The unit is not disconne c te d from the A C power source (ma ins) as long a s it is connected to the wall outlet, eve n if the u nit itsel[...]
-
Página 38
38 GB Cleani ng th e cab inet Clean the cab i ne t, panel and cont ro l s wit h a sof t cl oth slig htl y moi ste ned wi th mi ld de ter gent s oluti on . Do not use any type of abra si ve pad, sco uring po wder or solvent su ch as thinne r , benz ine or alcoho l. To save a ta pe pe rmanen tly To preven t a ta pe fr om bein g accid entally record e[...]
-
Página 39
Additiona l Inf ormation 39 GB MHC-GX450 Front speak er Continuous RMS power ou tput (r eference): 125 + 125 wa tts (6 ohms at 1 kHz, 10% THD) Total ha rmo nic dist ortio n less t han 0. 07% (6 o hms at 1 k Hz, 60 W) Sub woofer Continuous RMS power ou tput (r eference): 150 watts (6 ohms a t 50 Hz, 10% THD) Total ha rmo nic dist ortio n less t han [...]
-
Página 40
40 GB MHC-RG222/RG221 The following me asur ed at AC 120, 127 , 220 , 240 V 50/60 Hz DIN power o utput ( rated): 10 0 + 100 watts ( 6 ohms a t 1 kHz, DIN) Continuo us RM S power out put (referen ce) : 120 + 120 watts (6 ohms at 1 kHz, 10 % THD) MHC-RG121 The following me asur ed at AC 120, 127 , 220 , 240 V 50/60 Hz DIN power outpu t (rated) : 50 +[...]
-
Página 41
Additiona l Inf ormation 41 GB Speaker North American models: Front speaker SS -RG555 for MHC -GX750/ RX550 Speaker s ystem 3-way, 3-uni t, b ass-reflex type Speake r u nits Woofer: 15 cm, cone type Sub woofer: 15 cm, c one typ e Tweeter: 5 cm, cone type Nominal im pe da nce 6 ohms Dimension s (w/h /d ) Approx. 267 × 365 × 295 mm Mass Approx. 5.1[...]
-
Página 42
42 GB Other models : Front speaker SS-RG555 for MHC-RG555/ RG551S/RG441 Speaker sys te m 3-way, 3-unit , bass- r e flex type Speaker uni ts Sub Woofer : 15 cm, cone type Woofer: 15 cm , cone t ype Tweeter: 5 cm, cone type Nominal i mpedance 6 ohms Dimensions (w/h/ d) Approx. 267 × 365 × 295 mm Mass Approx. 5.1 kg net pe r speaker Sub woofer S S-W[...]
-
Página 43
Additiona l Inf ormation 43 GB MHC-RG100: 55 watts 0.25 watt s (a t the Powe r Saving Mode) Other mode ls: MHC-RG555: 155 watts MHC-RG551S : 275 watts MHC-RG441: 155 watts MHC-RG222: 180 watts MHC-RG221: 180 watts MHC-RG121: 110 watts Dimension s (w/h/d) incl. projecting par ts and controls Amplifier/Tu ner/Tape/ CD secti on: Approx. 280 × 327 × [...]
-
Página 44
44 GB Main unit ALBUM + 1) qh (12, 14, 19) ALBUM – 1) wg (12, 14, 19) CD eg (9, 1 1, 14 , 1 9, 2 0) CD SYNC wj (19) Deck A wk (18) Deck B qj (18, 19, 20, 24) DISC 1 – 3 q; (12, 14, 35) DISC SKIP/EX-CHANGE qs (11, 12, 14, 19) Disc tray 9 (1 1) DISPLAY 2 (17, 27, 28) Display win dow 5 EFFECT ON/OFF 8 (22, 22) ENTER qa (14, 15, 22) EQ BAND 7 (22) [...]
-
Página 45
Additiona l Inf ormation 45 GB Sub w oofer ( MHC-GX75 0/GX450/ RG551S/ RG444S /RX550 only) Indicator 1 SUB WOOFER ON/OFF 2 (21) ALPHABETICAL ORDER 12 conti nue d[...]
-
Página 46
46 GB Remote control ALBUM –* qd (12, 14) ALBUM +* qa (12, 14) CD qk (11, 14) CLEAR qg (14) CLOCK/TIMER SELECT 2 (26, 27) CLOCK/TIMER SET 3 (10 , 25, 26) DISC SKIP q; ( 12, 14) DISPLAY wa (17, 27, 28) ENTER 9 (10, 14, 15, 25, 26 ) EQ qf (22) FM MODE 4 (17) FUNCTION 6 (11, 14, 15, 16) PLAY MODE w; (12, 14, 18) REPEAT 4 (13) SLEEP ws (25) TAPE qj T[...]
-
Página 47
[...]
-
Página 48
Sony Cor poration Printed in China[...]