Español dropdown-ico

Sony MK7807V1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony MK7807V1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony MK7807V1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony MK7807V1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony MK7807V1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony MK7807V1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony MK7807V1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony MK7807V1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony MK7807V1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony MK7807V1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony MK7807V1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony MK7807V1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony MK7807V1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony MK7807V1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Video and Audio Inter facing Guide Book 2002–2003[...]

  • Página 2

    Sony is a registered trademark of Sony Corporation Belden is a registered trademark of Cooper Industries Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation IBM is a registered trademark of International Business Machines Cor poration Windows NT is a registered trademark of Microsoft Corporation Memory Stick is a trademark of Sony Corporatio[...]

  • Página 3

    Routing Switchers Refer ence Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 I/F Pr ocessor Functional Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 I/F Pr ocessor Cross Refer ence Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Routing Switchers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Cables . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    2 Routing Switcher Reference Guide Routing Switcher Features Routing Maximum Maximum Control Signal type switcher type Matrix size Multi-level cascadable S-BUS matrix S-BUS RS-422A Ethernet A matrix size* size** (CAR T) HDS-X5800 264 x 272 ● 1056 x 272 1024 x 1024 ● ● ● (100BASE-TX) HD SDI/SDI HDS-X3700 128 x 128 ● 1024 x 1024 ● ● ●[...]

  • Página 5

    3 Routing Switcher Reference Guide Backup Boar d option Alarm output ISR support PSU/CPU Monitor Input Output Matrix Rack height option ● Standard ● ● ● 22 ● Standard Standard ● ● ● 8 ● Standard Standard ● ● ● 4 Standard Standard ● ● ● 1 ● BKDS-RS1690 3 ● BKDS-RS1690 3 ● BKDS-12890 Standard ● ● ● 14 BKDS-RS[...]

  • Página 6

    4 Routing Switcher Reference Guide Routing Switcher Options Routing switcher Cascade set Backup CPU Backup Power Monitoring output Input type boar ds Supply Units HDS-X5800 Standard Standard Standard HKS-5810M(HD/SD) HKS-5810SD(SD) HDS-X3700 Standard Standard Standard HKDS-X3014(HD/SD) HDS-X3600 Standard Standard Standard HKDS-X3011(SD) HDS-X3400 S[...]

  • Página 7

    5 Routing Switcher Reference Guide Distribution Output Input expansion Matrix HKS-5820M(HD/SD) HKS-5860M(HD/SD) HKS-5811M(HD/SD) HKS-5830M(HD/SD) HKS-5860SD(SD) HKS-5811SD(SD) HKS-5830SD(SD) HKDS-X3064(HD/SD) HKDS-X3060(HD/SD) HDS-X3010(HD/SD) HKDS-X3051(SD) HKDS-X3050(SD) Standard BKDS-AV11(Analog video) BKDS-AA11(Analog audio) *SGC_001-0010 02.3.[...]

  • Página 8

    6 Routing Switcher Reference Guide Backup CPU boar ds Each type of backup CPU board is identical to the main CPU boar d it supports. If the main CPU fails, the backup CPU automatically takes over all contr ol functions and the router continues to function normally . HDS-X5800/X3700/X3600 video routing switchers incorporate a r edundant CPU boar d a[...]

  • Página 9

    7 I/F Processor Functional Index PFV -SP Series PFV-HD Series PFV-D Series PFV-L Series PFV-SP3300 PFV -HD300A PFV-D300 PFV-L10 Mounting frame PFV-SP3100 PFV -HD50A PFV-D50A PFV-D10 Backup power supply HK-PSU03 BKPF-PS300 BKPF-PS300 BKPS-LPS10 HK-PSU01 BKPF-PS50A BKPF-PS50A HKPF-SP003 HKPF-103M BKPF-L603 SDI distribution amplifier BKPF-L611 BKPF-L6[...]

  • Página 10

    8 I/F Processor Cr oss Reference Guide Input formats NTSC/P AL YCbCr or RGB Component Composite HD serial digital serial digital serial digital BKPF-301 BKPF-L703A BKPF-L613C NTSC/P AL BKPF-L704A BKPF-L632 (NTSC output) BKPF-L642 BKPF-L723 YCbCr or RGB BKPF-152C HKPF-102 BKPF-L602C BKPF-103 BKPF-104C BKPF-105A BKPF-106A BKPF-107C BKPF-108C BKPF-111[...]

  • Página 11

    9 I/F Processor Cr oss Reference Guide HD-SDTI AES/EBU Analog audio S-BUS control Ethernet control Optical (SD SDI) Optical (HD SDI) digital audio BKPF-L605 BKPF-205 HKPF-SP021 BKPF-L605 BKPF-205 HKPF-SP021 HKPF-D270 HKPF-105M HKPF-SP021 HKPF-SP003 HKPF-SP021 BKPF-350 BKPF-L751 BKPF-L653 BKPF-L752 BKPF-351 BKPF-L753A BKPF-L754 (output onl y) BKPF-L[...]

  • Página 12

    10 *SGC_001-0010 02.3.16 4:59 PM Page 10[...]

  • Página 13

    11 Routing Switchers Routing Switchers HDS-X5800 . . . . . . . . . . . . . . 12 HDS-X3700 . . . . . . . . . . . . . . 14 HDS-X3600 . . . . . . . . . . . . . . 15 HDS-X3400 . . . . . . . . . . . . . . 16 D VS-128 . . . . . . . . . . . . . . . . 17 D VS-RS1616 . . . . . . . . . . . . . 19 D VS-TC3232 . . . . . . . . . . . . . 20 BVS-A3232 . . . . . .[...]

  • Página 14

    Supplied Accessories Operation manual (1) BZR-20 backup softwar e (1) BNC T -bridge connector (1) 75 Ω terminator (5) Maintenance manual (1) Installation manual (1) Optional Boar ds HKS- 5810M HD/SD Input Board HKS-5810SD SD Input Board HKS-5811M HD/SD Cascade Input Board HKS-5811SD SD Cascade Input Board HKS-5820M HD/SD Input Distribution Board [...]

  • Página 15

    Specifications Inputs/outputs Serial digital input: SDI IN connector (BNC type) (up to 264 in steps of 33) 0.8 Vp-p 6 10%, 75 Ω Channel coding: Scrambled NRZI Cable length SD options: 200 m max. (W ith Belden 8281, Fujikura 5C2V or equivalent coaxial cable) HD/SD options: 100 m max. (W ith Belden 1694A, Fujikura 5CFB or equivalent coaxial cable) [...]

  • Página 16

    Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Maintenance manual (1) 75 Ω teminator (1) BNC T - bridge connector (1) Backup software BZR-20 (1) Optional Accessories RMM- 10 Rack Mount Kit Optional Boar ds HKDS- X3010 Distribution Board HKDS-X3011 SD Serial Input Board HKDS-X3064 SD/HD Serial Output Board HKDS-X3060 SD/HD Matri[...]

  • Página 17

    Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Maintenance manual (1) 75 Ω teminator (1) BNC T - bridge connector (1) Backup software BZR-20 (1) Optional Accessories RMM- 10 Rack Mount Kit Optional Boar ds HKDS- X3010 Distribution Board HKDS-X3011 SD Serial Input Board HKDS-X3064 SD/HD Serial Output Board HKDS-X3060 SD/HD Matri[...]

  • Página 18

    Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Maintenance manual (1) 75 Ω teminator (1) BNC T - bridge connector (1) Backup software BZR-20 (1) Optional Accessories RMM- 10 Rack Mount Kit Optional Boar ds HKDS- X3010 Distribution Board HKDS-X3011 SD Serial Input Board HKDS-X3064 SD/HD Serial Output Board HKDS-X3060 SD/HD Matri[...]

  • Página 19

    Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Maintenance manual par t 1 (1) 75 Ω terminator (3) T -bridge (1) Unit (1) Optional Accessories RMM- 18DV Rack Slide Kit RCC- G cables 9-pin/9-pin Cable Optional Boar ds BKDS- AA10 Analog Audio Input Board with 32 channels BKDS-AA11 Analog Audio Output Board with 32 channels BKDS-A [...]

  • Página 20

    Specifications Control REMOTE 1: Standar d S-BUS Connector type: BNC type (3) Pr otocol: S-BUS T ransfer speed: 312 kb/s/1250 kb/s REMOTE 2: RS-422A Connector type: D- sub 9- pin female (2) Pr otocol: Sony CAR T+ pr otocol T ransfer speed: 38.4 kb/s REMOTE 3: RS-232C Connector type: D- sub 9- pin male (1) Pr otocol: T erminal/ISR/Data Backup T rans[...]

  • Página 21

    Supplied Accessories AC power cord (for U.S.A and Canada) (1) AC power cor d (for Eur ope and U.K.) (1) AC plug adaptor (1) 75 Ω terminators (4) T -bridge (1) Plug holder B (black) (1) Plug holder B (gray) (1) Operation manual (1) Maintenance manual (1) Installation manual (1) Optional Accessories RCC- G cables 9-pin/9-pin Cable RMM- 30 Rack Moun[...]

  • Página 22

    Supplied Accessories AC power cord (for U.S.A and Canada) (1) AC power cor d (for Europe and U.K.) (1) AC plug adaptor (1) 75 Ω terminators (4) T bridge (1) Plug holder B (black) (1) Plug holder B (gray) (1) Operation manual (1) Maintenance manual (1) Installation manual (1) Optional Boar ds BKDS- RS1690 Backup Control Boar d Optional Peripherals[...]

  • Página 23

    Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Maintenance manual (1) 75 Ω terminators (3) T - bridge (B) (1) D- sub connector screws (2) Audio connectors (32) Optional Accessories RCC- G cables 9-pin/9-pin Cable RMM- 30 Rack Mount Rail Optional Peripherals BKS- R1608 Universal Control Unit BKS-R1617 Multi-Display Control Unit [...]

  • Página 24

    Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Maintenance manual (1) 75 Ω terminations (3) T -bridge (B) (1) D-sub connector screws (2) Optional Accessories RCC- G cables 9-pin/9-pin Cable RMM-30 Rack Mount Rail Optional Boar ds BKDS- RS1690 Backup Control Boar d Optional Peripherals BKDS- PV3291 Backup Power Supply Unit BKS-R[...]

  • Página 25

    Applicable Models BVS- A3232 Analog Audio Routing Switcher BVS-V3232 Analog Video Routing Switcher DVS-128 Routing Switcher DVS-RS1616 RS-422A Remote Routing Switcher DVS-TC3232 Time Code Routing Switcher HDS-X3400 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3600 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3700 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X5800 Multi [...]

  • Página 26

    Applicable Models BVS- A3232 Analog Audio Routing Switcher BVS-V3232 Analog Video Routing Switcher DVS-128 Routing Switcher DVS-RS1616 RS-422A Remote Routing Switcher DVS-TC3232 Time Code Routing Switcher HDS-X3400 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3600 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3700 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X5800 Multi [...]

  • Página 27

    Applicable Models BVS- A3232 Analog Audio Routing Switcher BVS-V3232 Analog Video Routing Switcher DVS-128 Routing Switcher DVS-RS1616 RS-422A Remote Routing Switcher DVS-TC3232 Time Code Routing Switcher HDS-X3400 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3600 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3700 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X5800 Multi [...]

  • Página 28

    Applicable Models BVS- A3232 Analog Audio Routing Switcher BVS-V3232 Analog Video Routing Switcher DVS-128 Routing Switcher DVS-RS1616 RS-422A Remote Routing Switcher DVS-TC3232 Time Code Routing Switcher HDS-X3400 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3600 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3700 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X5800 Multi [...]

  • Página 29

    Applicable Models BVS- A3232 Analog Audio Routing Switcher BVS-V3232 Analog Video Routing Switcher DVS-128 Routing Switcher DVS-RS1616 RS-422A Remote Routing Switcher DVS-TC3232 Time Code Routing Switcher HDS-X3400 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3600 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3700 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X5800 Multi [...]

  • Página 30

    Applicable Models BVS- A3232 Analog Audio Routing Switcher BVS-V3232 Analog Video Routing Switcher DVS-128 Routing Switcher DVS-RS1616 RS-422A Remote Routing Switcher DVS-TC3232 Time Code Routing Switcher HDS-X3400 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3600 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3700 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X5800 Multi [...]

  • Página 31

    Applicable Models BVS- A3232 Analog Audio Routing Switcher BVS-V3232 Analog Video Routing Switcher DVS-128 Routing Switcher DVS-RS1616 RS-422A Remote Routing Switcher DVS-TC3232 Time Code Routing Switcher HDS-X3400 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3600 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3700 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X5800 Multi [...]

  • Página 32

    Applicable Models BVS- A3232 Analog Audio Routing Switcher BVS-V3232 Analog Video Routing Switcher DVS-128 Routing Switcher DVS-RS1616 RS-422A Remote Routing Switcher DVS-TC3232 Time Code Routing Switcher HDS-X3400 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3600 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3700 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X5800 Multi [...]

  • Página 33

    Applicable Models BVS- A3232 Analog Audio Routing Switcher BVS-V1201 Analog Video Routing Switcher BVS-V1212 Analog Video Routing Switcher BVS-V3232 Analog Video Routing Switcher DVS-128 Routing Switcher DVS-V1201 Digital Video Routing Switcher DVS-V1616 Digital Video Routing Switcher HDS-X3400 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3600 Multi Bit-R[...]

  • Página 34

    Applicable Models BVS- A3232 Analog Audio Routing Switcher BVS-V1201 Analog Video Routing Switcher BVS-V1212 Analog Video Routing Switcher BVS-V3232 Analog Video Routing Switcher DVS-128 Routing Switcher DVS-V1201 Digital Video Routing Switcher DVS-V1616 Digital Video Routing Switcher HDS-X3400 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3600 Multi Bit-R[...]

  • Página 35

    33 Routing Switchers Routing Switchers Applicable Models PFV -SP3100 Signal Processing Unit PFV -SP3300 Signal Processing Unit Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) CD-ROM (1) (BZR-20 Data Backup Program / BZR-21 Router Remote Control Software / BZR-IF810 S-BUS SUB-NET Control Software) 75 Ω terminations (3) T -bridge [...]

  • Página 36

    Applicable Models PFV - D10 Digital Video Interface Unit PFV - D300 Digital Video Interface Unit PFV - D50A Digital Video Interface Unit PFV - HD50A HD Digital Video Interface Unit Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Slot number label (1) Routing switcher data backup software BZR-20 (1) Optional Software BZR- IF310 S- [...]

  • Página 37

    35 Routing Switchers Routing Switchers Applicable Models HDS- X3400 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3600 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3700 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-K5800 Multi Bit-Rate Routing Switcher DVS-128 Routing Switcher BKPF-R70A Routing Switcher Controller Board HKSP-R80 Routing Switcher Controller The BKS-R5001 i[...]

  • Página 38

    Applicable Models DVS- 128 Routing Switcher HDS-X3400 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3600 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X3700 Multi Bit-Rate Routing Switchers HDS-X5800 Multi Bit-Rate Routing Switcher BKPF-R70A Routing Switcher Controller Board HKSP-R80 Routing Switcher Controller Optional Board BKS-R5001 S-BUS Interface Board Specifi[...]

  • Página 39

    37 Routing Switchers Routing Switchers Applicable Models BKPF- R70A Routing Switcher Controller Boar d PFV -D10 Digital Video Interface Unit PFV -D300 Digital Video Interface Unit PFV -D50A Digital Video Interface Unit PFV -HD50A HD Digital Video Interface Unit BZR-IF310 S-BUS sub-net controller software installs in the BKPF-R70A routing switcher c[...]

  • Página 40

    38 Routing Switchers Routing Switchers *SGC_0011-0038 02.3.16 5:00 PM Page 38[...]

  • Página 41

    39 Cables Cables ECD-C cables . . . . . . . . . . . . 40 ECD-10C . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ECD-30C . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ECD-3C . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 RCC-R cables . . . . . . . . . . . . 40 RCC-5R . . . . . . . . . . . . . . . . 40 *SGC_0039-0040 02.3.16 5:01 PM Page 39[...]

  • Página 42

    Applicable Models DVS- TC3232 Time Code Routing Switcher Specifications RCC-5R 5m RCC-5R Applicable Models BKPF- 205 Audio/Video Multiplexer Boar d BKPF-206 Audio/Video Demultiplexer Boar d Specifications ECD-3C: 3m (10 ft) ECD-10C: 10m (33 ft) ECD-30C: 30m (100 ft) ECD-10C ECD-30C ECD-3C 40 Cables Cables ECD- C cables XLR-3-Pin T ype - XLR-3-Pin T[...]

  • Página 43

    41 Common Accessories Common Accessories RMM-30 . . . . . . . . . . . . . . . . 42 *SGC_0041-0042 02.3.16 5:01 PM Page 41[...]

  • Página 44

    Applicable Models BVS- A3232 Analog Audio Routing Switcher BVS-V3232 Analog Video Routing Switcher DVS-RS1616 RS-422A Remote Routing Switcher DVS-TC3232 Time Code Routing Switcher PFV - D300 Digital Video Interface Unit PFV - D50A Digital Video Interface Unit PFV - HD50A HD Digital Video Interface Unit The RMM-30 is a rack mount r ail designed to m[...]

  • Página 45

    43 Interface Processor SP Series Interface Pr ocessor SP Series PFV -SP3100 . . . . . . . . . . . . . 44 PFV -SP3300 . . . . . . . . . . . . . 45 HKSP-008HD . . . . . . . . . . . . 46 HKSP-061M . . . . . . . . . . . . . 48 HKSP-105 . . . . . . . . . . . . . . . 50 HKSP-106 . . . . . . . . . . . . . . . 52 HKSP-300 . . . . . . . . . . . . . . . 54 H[...]

  • Página 46

    Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Optional Boards HKPF-SP003 Digital Video Distribution Amp HKPF-SP021 Optical to Electrical Converter HKPF-SP022 Electrical to Optical Converter HKSP-008HD HD Frame/Line Synchronizer HKSP-061M 8 x 4 Digital Video Selector HKSP-105 HD Audio/Video Multiplexer Board HKSP-106 HD Audio/Vid[...]

  • Página 47

    Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Optional Boar ds HKPF- SP003 Digital Video Distribution Amp HKPF-SP021 Optical to Electrical Converter HKPF-SP022 Electrical to Optical Converter HKSP-008HD HD Frame/Line Synchronizer HKSP-061M 8 x 4 Digital Video Selector HKSP-105 HD Audio/Video Multiplexer Boar d HKSP-106 HD Audio/[...]

  • Página 48

    Applicable Models PFV - SP3100 Signal Processing Unit PFV - SP3300 Signal Processing Unit Supplied Accessories Installation manual (1) Installation guide (1) The HKSP-008HD frame/line synchronizer board synchronizes the input HDTV video signal to an e xter nal reference . One equalized input, three distribution outputs and one blac k burst or tri-l[...]

  • Página 49

    Specifications Inputs/outputs V ideo standard: 1035/60, 59.94i 1080/60, 59.94i, 50i 1080/30PsF , 29.97PsF , 25PsF , 24PsF , 23.976PsF HD component serial digital signal (HD SDI): Conforming to SMPTE-292M 1.485/1001, 1.485 Gb/s Serial digital video input: SDI IN connector (BNC type) (1) Reference input: REF IN connector (BNC type) (1) 0.43 Vp-p 6 10[...]

  • Página 50

    Applicable Models PFV - SP3100 Signal Processing Unit PFV - SP3300 Signal Processing Unit Supplied Accessories Install guide (1) Install manual (1) Expansion harness (1) The HKSP-061M digital video selector board features 8 inputs x 4 outputs and can route serial digital signals at up to 1.5 Gb/s without any setting changes. A var iety of matrix co[...]

  • Página 51

    Specifications - Inputs/outputs - Serial digital video input: SDI in connectors (BNC type) (8) Data transfer rates: 143 Mb/s to 1.485 Gb/s Input signal: Scrambled NRZI, 0.8 Vp-p Input impedance: 75 Ω , unbalanced Input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 1.485 GHz) Cable length: 100 m max. (When using a 5C-FB cable (Fujikura) or Belden 1694 coax[...]

  • Página 52

    Applicable Models PFV -SP3100 Signal Processing Unit PFV -SP3300 Signal Processing Unit Supplied Accessories Operation manual (1) Installtion manual (1) Slot number label (1) The HKSP-105 is a video/audio multiple xer board that multiple xes f our AES/EBU format digital audio signals (8 channels) with an HD SDI video signal. T wo outputs of the mul[...]

  • Página 53

    Specifications Inputs/outputs Digital video signal input: HD SDI IN connector (BNC type) (1) HD serial digital signal confor ming to SMPTE291M/292M/299M, 1.4835 or 1.485 Gb/s Input impedance: 75 Ω , unbalanced Input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 1.485 GHz) T ransmission loss: 20 dB or less (at 742.5 MHz) Cable length: 100 m max. (When usin[...]

  • Página 54

    Applicable Models PFV -SP3100 Signal Processing Unit PFV -SP3300 Signal Processing Unit Supplied Accessories Operation manual (1) Installtion manual (1) Slot number label (1) The HKSP-106 is a video/audio de-multiple xer board that de-multiple xes f our AES/EBU-format digital audio signals from a multiple xed HD SDI signal. The HD SDI input signal [...]

  • Página 55

    Specifications Inputs/outputs Digital video signal input: HD SDI IN connector (BNC type) (1) HD serial digital signal confor ming to SMPTE291M/292M/299M, 1.4835 or 1.485 Gb/s Input impedance: 75 Ω , unbalanced Input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 1.485 GHz) T ransmission loss: 20 dB or less (at 742.5 MHz) Cable length: 100 m max. (When usin[...]

  • Página 56

    Applicable Models PFV - SP3100 Signal Processing Unit PFV - SP3300 Signal Processing Unit Supplied Accessories Installation guide (1) Installation manual (1) 3.5 inches floppy disk (1) Specifications - Inputs/outputs - Reference inputs : Supplied through the REF IN connectors on the PFV -SP Series signal pr ocessing units REF IN connectors (BNC typ[...]

  • Página 57

    Applicable Models PFV - SP3100 Signal Processing Unit PFV - SP3300 Signal Processing Unit Supplied Accessories Operation manual (1) Installtion manual (1) Slot number label (1) The HKSP-525 down con ver ter board converts an HD SDI signal to an SD SDI signal. It accepts an HD SDI input with embedded audio , and provides three SD SDI outputs (525/62[...]

  • Página 58

    Specifications Inputs/outputs Digital video signal input: HD SDI IN connector (BNC type) (1) HD serial digital video signal conforming to SMPTE291M/292M/299M Input impedance: 75 Ω , unbalanced Input return loss: 15 dB or more (5 M to 1.5 GHz) T ransmission loss: Less than 20 dB Cable length: 100 m max. (when using a 5C-FB coaxial cable) Data rate[...]

  • Página 59

    Applicable Models PFV -SP3100 Signal Processing Unit PFV -SP3300 Signal Processing Unit Supplied Accessories Operation manual (1) Installtion manual (1) Slot number label (1) The HKSP-313 color corrector board provides control of various color control parameters f or different types of signal and complies with multiple HD f or mats. It also provide[...]

  • Página 60

    Specifications Inputs/outputs Digital video signal input: HD SDI IN connector (BNC type) (1) HD component serial digital signal conforming to SMPTE291M/292M/299M, 1.4835 or 1.485 Gb/s Input impedance: 75 Ω , unbalanced Input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 1.485 GHz) T ransmission loss: 20 dB or less (at 742.5 MHz) Cable length: 100 m max. ([...]

  • Página 61

    Applicable Models PFV -SP3100 Signal Processing Unit PFV -SP3300 Signal Processing Unit Supplied Accessories Operation manual (1) Installtion manual (1) Slot number label (1) The HKSP-1125 is a 525-line or a 625-line to 1125i or 720P up-conv er ter with an auto colorimetr y selection capability and selectable output modes . The HKSP-1125 accepts in[...]

  • Página 62

    Specifications Inputs/outputs Digital signal input: SDI IN connector (BNC type) (1), NTSC composite or 525/625 component serial digital signal with embedded audio conforming to SMPTE259M-A/C (ITU-R BT .601/BT .656), 270 Mb/s, 143 Mb/s, 75 Ω , unbalanced Input impedance: 75 Ω , unbalanced Input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 270 MHz) Cable[...]

  • Página 63

    Applicable Models PFV - SP3100 Signal Processing Unit PFV - SP3300 Signal Processing Unit Supplied Accessories Installation Guide (1) Installation Manual (1) The HKPF-SP003 distributes a multi-bit rate signal from 143 Mb/s to 1.5 Gb/s to six outputs. The input signal is re-clock ed before distribution. Features *Distribution of an SD or HD SDI sign[...]

  • Página 64

    Specifications Inputs/outputs Serial digital input: SDI IN connector (BNC type) (1) Data transfer rate: 143 Mb/s to 1.485 Gb/s Input signal: Scramble NRZI signal, 0.8 V p-p Input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 1.485 GHz) Cable length: 100 m (when a 5C-FB cable (Fujikura) or Belden1694 coaxial cable or the equivalent is used) Serial digital ou[...]

  • Página 65

    Applicable Models PFV - SP3100 Signal Processing Unit PFV - SP3300 Signal Processing Unit Supplied Accessories Installation Guide (1) Installation Manual (1) The HKPF-SP021 is an optical to electrical signal conv er ter with an operational frequency range of 143 Mb/s to 1.5 Gb/s. In combination with the HKPF-SP022 electrical to optical converter bo[...]

  • Página 66

    Specifications Inputs/outputs OPTICAL IN connector: SC/PC type (1) Adaptive plug : SC/PC type plug (1) Adaptive cable: 1310 nm single mode optical fiber Optical device: Photo diode Laser wavelength: 1310 nm Input signal: Scrambled NRZI Optical input level: -14.6 dBm to -4.5 dBm SDI OUT connectors: BNC T ype (3) Data transfer rate: 143 Mb/s to 1.485[...]

  • Página 67

    Applicable Models PFV - SP3100 Signal Processing Unit PFV - SP3300 Signal Processing Unit Supplied Accessories Installation Manual (1) Installtion Guide (1) The HKPF-SP022 conv er ts a var iety of serial digital electrical signals to optical signals and re-clocks them at a bit rate from 143 Mb/s to 1.5 Gb/s. In combination with the HKPF-SP021 Optic[...]

  • Página 68

    Specifications Inputs/outputs SDI IN connector: BNC type (1) Data transfer rate: 143 Mb/s to 1.485 Gb/s Input signal: Scrambled NRZI, 0.8 V p-p Input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 1.485 GHz) Input cable length: 100 m (when a 5C-FB cable (Fujikura) or Belden 1694 coaxial cable or the equivalent is used) Active loop-through out: BNC T ype (1) [...]

  • Página 69

    Applicable Models PFV - SP3100 Signal Processing Unit PFV - SP3300 Signal Processing Unit Note: An HKSP-300 Processing Module Controller board is r equired. Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Rack mount kit (1) Specifications Contr ol signal DA T A LAN: RJ- 45 (1), 100BASE- TX EXT P ANEL1: D- sub 9pin male (1), RS-485[...]

  • Página 70

    68 Inter face Processor SP Series Inter face Processor SP Series *SGC_0043-0068 02.3.16 5:02 PM Page 68[...]

  • Página 71

    69 Interface Processor L Series Interface Pr ocessor L Series PFV -L10 . . . . . . . . . . . . . . . . 70 BKPF-L601C . . . . . . . . . . . . . 71 BKPF-L602C . . . . . . . . . . . . . 72 BKPF-L603 . . . . . . . . . . . . . . 73 BKPF-L605 . . . . . . . . . . . . . . 75 BKPF-L606 . . . . . . . . . . . . . . 76 BKPF-L608C . . . . . . . . . . . . . 77 B[...]

  • Página 72

    Optional Accessories RMM- 10 Rack Mount Kit Optional Boar ds BKPF- L803 S-BUS Distribution Board BKPF- L601C V ideo A to D Conver ter Board BKPF-L602C V ideo D to A Conver ter Board BKPF- L603 SDI Distribution Board BKPF-L605 Audio/Video Multiplexer Boar d BKPF-L606 Audio/Video Demultiplexer Boar d BKPF-L608C 4:2:2 Frame/Line Synchronizer Board BKP[...]

  • Página 73

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) Specifications Inputs/outputs Analog inputs: ANALOG IN Y/G, B-Y/B, R-B19Y/R connectors (BNC type) (1 each) 525/625 component analog video signals or RGB signals (selectable with on-board switch) RGB signals: R: 0.7 Vp- p, 75 Ω G: 0[...]

  • Página 74

    Applicable Models PFV - L10 Interface unit Supplied Accessories EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598-A) (1) Specifications Inputs/outputs Serial digital input: SDI IN connector (BNC type) (1) 0.8 Vp-p-10%, 75 Ω 4:2:2 component serial digital signal Serial digital outputs: Active-through output connector (BNC type) (1) 0.8 Vp-p-10%, 75 Ω [...]

  • Página 75

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) The BKPF-L603 SDI distribution board accepts a 525/625 component serial digital or NTSC/P AL composite serial digital video signal and distributes it to eight outputs. The output cable length can be up to 200 m (Belden 8281, Fujikura[...]

  • Página 76

    Specifications Inputs/outputs Serial digital input: SDI IN connector (BNC type) (1) Serial digital outputs: SDI OUT connectors (BNC type) (8) 0.8 Vp- p, 75 Ω Data transmission Channel coding: Scrambled NRZI T ransmission speed: 143 Mb/s (NTSC composite serial digital) 177 Mb/s (P AL composite serial digital) 270 Mb/s (525/625 component serial dig[...]

  • Página 77

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) Specifications Inputs/outputs SDI SDI input: SDI IN connector (BNC type) (1) 4:2:2 component serial digital video signal or 4 fsc NTSC composite digital video signal confor ming to SMPTE259M (selectable with on-board switch) Input im[...]

  • Página 78

    Applicable Models PFV - L10 Interface unit Supplied Accessories EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598-A) (1) Specifications Inputs/outputs SDI SDI input: SDI IN connector (BNC type) (1) 4:2:2 component serial digital video signal or 4 fsc NTSC composite digital video signal conforming to SMPTE259M (selectable with on-board switch) Input imped[...]

  • Página 79

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories Installation manual (1) Installaton guide (1) Slot number label (1 set) (1) EX-731 extension board (Par t No. A-8322-598- A) (1) The BKPF-L608C is a 4:2:2 frame/line synchronizer board used to that synchronizes a 4:2:2 component serial digital video input signal to an external analog [...]

  • Página 80

    Specifications Inputs/outputs V ideo standard: 525/625, 4:2:2 component serial digital signal (SDI), confor ming to SMPTE259M- C, 270 Mb/s Serial digital input: SDI IN connector (BNC type) (1) Digital input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 270 MHz) Cable length: 200 m max. (with Belden 8281, Fujikura 5C2V or equivalent coaxial cable) Serial dig[...]

  • Página 81

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) Specifications Inputs/outputs Serial digital inputs: SDI IN connectors (BNC type) (3) NTSC/P AL composite or 525/625 component serial digital signal conforming to SMPTE259M-A/ B/C (ITU-R BT .601/ BT .656)/D (ITU-R BT .601/ BT .656); [...]

  • Página 82

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) Specifications Inputs/outputs Serial digital inputs: SDI IN connectors (BNC type) (2) NTSC/P AL composite or 525/625 component serial digital signal conforming to SMPTE259M-A/B/C (ITU-R BT .601/BT .656)/D (ITU-R BT .601/BT .656); 143[...]

  • Página 83

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) The BKPF-L613C monitoring SDI distribution board accepts a 525/625 component serial digital video signal and distributes it to f our outputs. An active loop-through output of the input signal is also provided. A D to A conv er ter al[...]

  • Página 84

    Specifications Inputs/outputs Serial digital input: SDI IN connector (BNC type) (1) 0.8 Vp-p 6 10%, 75 Ω 525/625 component serial digital signal conforming to SMPTE259M-C (ITU-R BT .601/BT .656), 270 Mb/s Serial digital outputs: Active-through output connectors (BNC type) (4) 0.8 Vp-p 6 10%, 75 Ω Serial digital video signal of the same format a[...]

  • Página 85

    Applicable Models PFV - L10 Interface unit Supplied Accessories Installation guide (1) Installtion manual (1) Slot number label (1 set) (1) EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598-A) (1) Specifications Inputs/outputs Serial digital inputs: SDI IN connectors (BNC type) (2) 525/625 component serial digital signal conforming to SMPTE259M-C (ITU-R [...]

  • Página 86

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories Installation guide (1) Installation manual (1) Slot number label (1 set) (1) The BKPF-L641 is a decoder board that conv er ts an NTSC/P AL composite analog input signal into a 4:2:2 component serial digital video output signal. This decoder board features 10-bit digital internal proce[...]

  • Página 87

    Specifications Inputs/outputs Analog video input: Analog IN connector (BNC type) (1), 1.0 Vp- p, 75 Ω , NTSC/P AL composite analog video signal Reference input: REF IN connector (BNC type) (1), 0.3 Vp-p 6 10%, 75 Ω , black burst signal Analog video output: Passive loop-through output connector (BNC type) (1), 1.0 Vp- p, 75 Ω , NTSC/P AL compo[...]

  • Página 88

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories Installation guide (1) Installation manual (1) Slot number label (1 set) (1) The BKPF-L642 is an encoder board that conv er ts a component 4:2:2 serial digital signal into an NTSC/P AL composite analog signal. It f eatures 12-bit inter nal processing (10-bit signal path), 2x ov er sam[...]

  • Página 89

    Specifications Inputs/outputs Serial digital input: SDI IN connector (BNC type) (1), 0.8 Vp- p, 75 Ω , 4:2:2 component serial digital signal, confor ming to SMPTE-259M- C, 270 Mb/s Reference input: REF IN connector (BNC type) (1), 0.3 Vp-p 6 10%, 75 Ω , black burst signal Digital input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 270 MHz) Serial digita[...]

  • Página 90

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) Specifications Input/output connectors Audio inputs: AES/EBU IN connectors (BNC type) (2), 75 Ω , unbalanced Audio outputs: AES/EBU OUT connectors (BNC type) (8), 75 Ω , unbalanced Input characteristics Standard input level: 1 V [...]

  • Página 91

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) The BKPF-L703A analog video distribution board accepts an NTSC/P AL composite analog video signal and distributes it to eight outputs. The output cable length can be up to 300 m (Belden 8281, Fujikura 5C2V or equivalent cab le). Feat[...]

  • Página 92

    Specifications Inputs/outputs V ideo input: VIDEO IN connector (BNC type) (1) Video outputs: Loop-through output connector (BNC type) (1) VIDEO OUT connectors (BNC type) (8) 1 Vp-p, 75 Ω Video characteristics Fr equency response: 5 MHz (- 0.3 dB) 30 MHz (+0/-3 dB) Input return loss: 40 dB or more (8 MHz or less) K factor: 1% or less DG: 1% or les[...]

  • Página 93

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) Specifications Inputs/outputs Video input: VIDEO IN connectors (BNC type) (1) 0.286 Vp-p (SYNC, Burst) at 75 Ω Input return loss: 40 dB or more (at above 5 MHz) Analog output: Passive loop-through output connector (BNC type) (1) Bl[...]

  • Página 94

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) Specifications Inputs/outputs Video input: VIDEO IN connector (BNC type) (1), 1 Vp-p Input return loss: 40 dB or mor e (at under 5 MHz) V ideo outputs: VIDEO OUT connectors (BNC type) (8) Passive loop-through output connector (BNC ty[...]

  • Página 95

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories Phoenix type 6-pin connectors (2) EX-731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) The BKPF-L751 is a dual channel audio analog to digital conv er ter board that accepts up to two analog audio stereo inputs and conv er ts them into two AES/EBU format outputs. The signals carried by [...]

  • Página 96

    Specifications Inputs/outputs Analog audio inputs: AUDIO IN connectors (Phoenix type 6-pin) (2; 4 channels - 2 stereo pairs) Input level: + 4 dBm (600 Ω /20 k Ω selectable, balanced) Reference input: REF VIDEO/WORD CLOCK IN connector (BNC type) (1) Video input: 0.3 Vp-p (525/29.9 Hz, 625/25 Hz, 1125/60 Hz) Word sync: 0.5 to 5.0 Vp- p (48 kHz) I[...]

  • Página 97

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories Phoenix type 6-pin connectors (2) EX-731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) Specifications Inputs/outputs AES/EBU digital audio inputs: AES/EBU IN connectors (BNC type) (2), 75 Ω Cable length: 1200 m max. (1 Vp- p input) Input return loss: 25 dB or more (at 0.1 MHz to 6 MHz[...]

  • Página 98

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories Phoenix type 15-pin connectors (2) EX-731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) Specifications Inputs/outputs Inputs/outputs (selectable with on-board switch) Stereo: 1 input/4 outputs Monaural: 1 input/8 outputs Input impedance (selectable with on-board switch): 600 Ω /20 k ?[...]

  • Página 99

    Applicable Models PFV - L10 Interface unit Supplied Accessories Phoenix type 15-pin connectors (2) EX- 731 Extension Board (Part No.A-8322-598-A) (1) Specifications Inputs/outputs Audio outputs (including remote) OUT and CONT connectors: (Phoenix type 15-pin) (2) (6 channels - 3 stereo pair and 1 GPI) Video characteristics Output frequency: 400 Hz/[...]

  • Página 100

    Applicable Models PFV - L10 Inter face unit Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Slot number label (1) EX-731 Extension Board (Part No.A-8322-598- A) (1) Specifications Inputs/outputs A, B inputs: IN connectors (BNC type) (2) S-BUS, 2.0 Vp-p -0.5 V , 75 Ω A, B output: OUT connectors (BNC type) (8; 4 for each channel) [...]

  • Página 101

    99 Interface Processor D Series Interface Pr ocessor D Series HDTV PFV -HD50A . . . . . . . . . . . . . 100 PFV -HD300A . . . . . . . . . . . . 101 HKPF-101 . . . . . . . . . . . . . . 102 HKPF-102 . . . . . . . . . . . . . . 103 HKPF-103M . . . . . . . . . . . . . 104 HKPF-105M . . . . . . . . . . . . . 105 HKPF-106M . . . . . . . . . . . . . 106 [...]

  • Página 102

    Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Optional Accessories BKPF- PS50A Backup Power Supply Unit RMM-30 Rack Mount Rail Optional Boards HKPF- 101 HD A to D Converter Board HKPF-102 HD D to A Converter Board HKPF-103M HD Digital Video Distribution Boar d HKPF-105M HD Audio/video Multiplexer Board HKPF-106M HD Audio/Video D[...]

  • Página 103

    Supplied Accessories Operation Manual (1) Installation Manual (1) Optional Boar ds HKPF- 101 HD A to D Conver ter Board HKPF- 102 HD D to A Conver ter Board HKPF- 103M HD Digital Video Distribution Board HKPF-105M HD Audio/video Multiplexer Board HKPF-106M HD Audio/Video Demultiplexer Board HKPF-1125A HD up-converter board HKPF-525A V HD- SD downco[...]

  • Página 104

    Applicable Models PFV - HD50A HD Digital Video Interface Unit Specifications Inputs/outputs Video inputs: ANALOG IN Y/G, PB /B, and PR /R connectors (BNC type) (1 each) HD component analog video signals (SMPTE240M/274M (59.94 or 60.00 Hz) standard) 75 Ω Video outputs: DIGIT AL OUT 1, 2, 3, and 4 connectors (BNC) (1 each) HD component serial digit[...]

  • Página 105

    Applicable Models PFV - HD50A HD Digital Video Interface Unit Specifications Inputs/outputs Video input: DIGIT AL IN connector (BNC type) (1) HD component serial digital video signal conforming to SMPTE292M, 1.5 Gb/s (BT A S-004B) Input impedance: 75 Ω , unbalanced Return loss: 15 dB minimum (5 to 750 MHz) 10 dB minimum (750 MHz to 1.5 GHz) Cable[...]

  • Página 106

    Applicable Models PFV - HD50A HD Digital Video Interface Unit Specifications Inputs/outputs Digital signal input: DIGIT AL IN connector (BNC type) (1) HD component serial digital signal conforming to SMPTE291M/292M/299M Input impedance: 75 Ω , unbalanced Input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 1.485 GHz) T ransmission loss: 20 dB or less (at 7[...]

  • Página 107

    Applicable Models PFV - HD50A HD Digital Video Interface Unit Specifications Inputs/outputs Digital video signal input: DIGIT AL IN VIDEO connector (BNC type) (1) HD component serial digital signal conforming to SMPTE291M/292M/299M Input impedance: 75 Ω , unbalanced Input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 1.485 GHz) T ransmission loss: 20 dB o[...]

  • Página 108

    Applicable Models PFV - HD50A HD Digital Video Interface Unit Specifications Inputs/outputs Digital video signal input: DIGIT AL IN connector (BNC type) (1) HD component serial digital signal conforming to SMPTE291M/292M/299M Input impedance: 75 Ω , unbalanced Input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 1.485 GHz) T ransmission loss: 20 dB or less[...]

  • Página 109

    Applicable Models PFV - HD50A HD Digital Video Interface Unit Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Slot number label (1) The HKPF-1125A is a 525-line or a 625-line to 1125-line up- conv er ter with an auto colorimetr y selection capability and selectable output modes . T o produce optimum image quality , it also feature[...]

  • Página 110

    Specifications Inputs/outputs Digital signal input: VIDEO IN SDI connector (BNC type) (1), NTSC composite or 525/625 component serial digital signal with embedded audio conforming to SMPTE259M-A/C (ITU-R BT .601/BT .656), 270 Mb/s,143 Mb/s, 75 Ω , unbalanced Cable length: 200 m max. (With Belden 8281, Fujikura 5C2V or equivalent coaxial cable) In[...]

  • Página 111

    Applicable Models PFV - HD50A HD Digital Video Interface Unit Specifications Inputs/outputs Digital video signal input: DIGIT AL IN connector (BNC type) (1) HD component serial digital video signal conforming to SMPTE292M, 1.5 Gb/s (BT A S-004B) Input impedance: 75 Ω , unbalanced Input return loss: 15 dB minimum (5 to 750 MHz) 15 dB minimum (750 [...]

  • Página 112

    Applicable Models PFV - HD50A HD Digital Video Interface Unit Specifications Inputs/outputs Digital video signal input: DIGIT AL IN connector (BNC type) (1) HD component serial digital video signal conforming to SMPTE292M, 1.5 Gb/s (BT A S-004B) Input impedance: 75 Ω , unbalanced Input return loss: 15 dB minimum (5 to 750 MHz) 15 dB minimum (750 [...]

  • Página 113

    Applicable Models PFV - HD50A HD Digital Video Interface Unit Supplied Accessories Operation manual (1) Maintenance manual (1) Slot number label (1) The HKPF-D270 HDCAM Decoder Board is designed to conv er t SDTI (HDCAM) signals to HD SDI signals (conforming to SMPTE292M/BT A S-004B). The bit rate and the maximum transmission distance are common be[...]

  • Página 114

    Specifications Inputs/outputs Digital input: SDTI IN (HDCAM) connector (BNC type) (1) HDCAM over SDTI signal conforming to SMPTE305M Input impedance: 75 Ω , unbalanced Input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 270 MHz) Cable length: HD-SDI: 100 m max. (When using 5CFB coaxial cable or equivalent cable) SDTI: 200 m max. (When using a Belden 8281,[...]

  • Página 115

    113 Inter face Processor D Series Inter face Processor D Series Applicable Models PFV - HD50A HD Digital Video Interface Unit Supplied Accessories Operation manual (1) Maintenance manual (1) Slot number label (1) The HKPF-E270 HDCAM Encoder Board is designed to conv er t HD SDI signals (conforming to SMPTE292M/BT A S-004B) to SDTI (HDCAM) signals. [...]

  • Página 116

    114 Inter face Processor D Series Inter face Processor D Series Specifications Inputs/outputs Digital signal input: DIGIT AL IN (HDCAM) connector (BNC type) (1), HD serial digital signal conforming to SMPTE291M/292M/299M,BT A-004B/005B/00 6B) Input impedance: 75 Ω , unbalanced Input return loss: 15 dB or more (5 MHz to 741.8 MHz) 10 dB or more (7[...]

  • Página 117

    115 Inter face Processor D Series Inter face Processor D Series Applicable Models PFV - HD50A HD Digital Video Interface Unit Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Optional Software HZPF- 9003 576 Input Option Software HZPF-9005 Aspect/Color Processing Option Software HZPF-9006 1035/30P Option Software HZPF-9001 720P Inp[...]

  • Página 118

    116 Inter face Processor D Series Inter face Processor D Series Applicable Models HDW- 2000 HDCAM Recorder HDW-M2000 HDCAM Recorder HDW-M2000P HDCAM Recorder HDW-M2100 HDCAM Player HDW-M2100P HDCAM Player HKPF-9000 Multi-format converter Supplied Accessories PSW 4 3 16 Screws, for Rack mounting (4) Operation manual (1) Installation manual (1) Optio[...]

  • Página 119

    117 Interface Processor D Series Interface Pr ocessor D Series SDTV SDTV PFV -D10 . . . . . . . . . . . . . . . 118 PFV -D50A . . . . . . . . . . . . . . 119 PFV -D300 . . . . . . . . . . . . . . 120 BKPF-012A . . . . . . . . . . . . . 121 BKPF-021 . . . . . . . . . . . . . . 123 BKPF-205 . . . . . . . . . . . . . . 124 BKPF-206 . . . . . . . . . .[...]

  • Página 120

    Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Optional Boar ds BKPF- 012A 525-line component digital to NTSC composite analog/digital video converter board BKPF-021 NTSC Composite Digital to 525-Line Component Digital Video Converter Board BKPF-205 Audio/Video Multiplexer Boar d BKPF-206 Audio/Video Demultiplexer Boar d BKPF-300[...]

  • Página 121

    119 Inter face Processor D Series Inter face Processor D Series Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Optional Accessories RMM- 30 Rack Mount Rail Optional Boar ds BKPF- 012A 525-line component digital to NTSC composite analog/digital video converter board BKPF-021 NTSC Composite Digital to 525-Line Component Digital Vid[...]

  • Página 122

    Supplied Accessories Operation manual (1) Installation manual (1) Optional Accessories RMM- 30 Rack Mount Rail Optional Boar ds BKPF- 012A 525-line component digital to NTSC composite analog/digital video converter board BKPF-021 NTSC Composite Digital to 525-Line Component Digital Video Converter Board BKPF-205 Audio/Video Multiplexer Boar d BKPF-[...]

  • Página 123

    121 Inter face Processor D Series Inter face Processor D Series Applicable Models PFV - D10 Digital Video Interface Unit PFV - D300 Digital Video Interface Unit PFV - D50A Digital Video Interface Unit The BKPF-012A conv er ts a 525-line component serial digital video signal into both an NTSC composite serial digital and an NTSC composite analog vid[...]

  • Página 124

    Specifications Inputs/outputs Serial digital input: SDI IN connector (BNC type) (1) 0.8 Vp- p, 75 Ω Serial digital outputs: Active through-out connector (BNC type) (1) 0.8 Vp-p 6 10%, 75 Ω SDI OUT connectors (BNC type) (4) 0.8 Vp-p 6 10%, 75 Ω Reference video input: REF IN connector (BNC type) (1) Reference video output: Loop-through output c[...]

  • Página 125

    Applicable Models PFV - D10 Digital Video Interface Unit PFV - D300 Digital Video Interface Unit PFV - D50A Digital Video Interface Unit Specifications Inputs/outputs Serial digital input: SDI IN connector (BNC type) (1) 0.8 Vp- p, 75 Ω NTSC composite serial digital signal conforming to SMPTE259M-A, 143 Mb/s Cable length: 200 m max. (When using a[...]

  • Página 126

    Applicable Models PFV - D10 Digital Video Interface Unit PFV - D300 Digital Video Interface Unit PFV - D50A Digital Video Interface Unit Optional Accessories ECD- C cables XLR- 3-Pin T ype - XLR-3-Pin T ype Digital Audio Inter face Cable The BKPF-205 is an audio/video multiple xer board that conv er ts four analog audio signals to two AES/EBU digit[...]

  • Página 127

    Specifications Inputs/outputs SDI input: SDI IN connector (BNC type) (1) NTSC composite or 525/625 component serial digital signal confor ming to SMPTE259M-A/C (ITU-R BT .601/BT .656); 143, 270, Mb/s (Selectable with on-board switch) Input impedance: 75 Ω Input return loss: 15 dB or more Cable length: 200 m max. (When using a Belden 8281, Fujikur[...]

  • Página 128

    Applicable Models PFV - D10 Digital Video Interface Unit PFV - D300 Digital Video Interface Unit PFV - D50A Digital Video Interface Unit Optional Accessories ECD- C cables XLR- 3-Pin T ype - XLR-3-Pin T ype Digital Audio Inter face Cable The BKPF-206 is an audio/video demultiple xer board that separates the digital audio signals multiple xed onto a[...]

  • Página 129

    Specifications Inputs/outputs SDI input: SDI IN connector BNC type (1) NTSC composite or 525/625 component serial digital signal confor ming to SMPTE259M-A/C (ITU-R BT .601/BT .656); 143, 270, Mb/s (selectable with on-board switch) Input impedance: 75 Ω Input return loss: 15 dB or more Cable length: 200 m max. (When using a Belden 8281, Fujikura [...]

  • Página 130

    Applicable Models PFV - D10 Digital Video Interface Unit PFV -D300 Digital Video Interface Unit PFV -D50A Digital Video Interface Unit Specifications Inputs/outputs SDI inputs: SDI IN connectors (BNC type) (8) NTSC composite or 525/625 component serial digital signal conforming to SMPTE259M-A/C (ITU-R BT .601/BT .656); 143, 270 Mb/s. (Selectable wi[...]

  • Página 131

    Applicable Models PFV - D10 Digital Video Interface Unit PFV - D300 Digital Video Interface Unit PFV - D50A Digital Video Interface Unit Specifications Inputs/outputs Video inputs: VIDEO IN connectors (BNC type) (8) Video outputs: VIDEO OUT connectors (BNC type) (2) DG: Less than 0.5% (1 Vp-p, 10 to 90%) DP: Less than 0.5° (1 Vp- p, 10 to 90%) Fre[...]

  • Página 132

    Applicable Models PFV - D10 Digital Video Interface Unit PFV - D300 Digital Video Interface Unit PFV - D50A Digital Video Interface Unit Specifications Inputs/outputs Audio signal inputs: AES/EBU IN connectors (BNC type) (8) Audio signal outputs: AES/EBU OUT connectors (BNC type) (2) Rise and fall time: 37 ns DC offset: Less than 6 50 mV ISR output[...]

  • Página 133

    Applicable Models PFV - D10 Digital Video Interface Unit PFV - D300 Digital Video Interface Unit PFV - D50A Digital Video Interface Unit Specifications Inputs/outputs Audio input: ANALOG AUDIO IN (L) (R) connectors (D-sub 25-pin) (1 each) Audio output: ANALOG AUDIO OUT connector (Phoenix type 6- pin) (1) Input impedance: 20 k Ω /600 Ω (selectab[...]

  • Página 134

    132 Inter face Processor D Series Inter face Processor D Series *SGC_0117-0132 02.3.16 5:06 PM Page 132[...]

  • Página 135

    133 Interface Processor Others Interface Pr ocessor Others SIU-80 . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 BKSI-2010 . . . . . . . . . . . . . . 135 BKSI-2011 . . . . . . . . . . . . . . 135 BKSI-2020 . . . . . . . . . . . . . . 136 BKSI-2030 . . . . . . . . . . . . . . 136 BKSI-2040 . . . . . . . . . . . . . . 137 BKSI-2041 . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 136

    Optional Boar ds BKSI- 2010 Disk Controller Boar d BKSI-2011 Disk Controller Memory Board BKSI-2020 Bit Rate Reduction Encoder Board BKSI-2030 Bit Rate Reduction Decoder Board BKSI-2040 Intelligent Device Controller (IDC) CPU Board BKSI-2041 IDC Serial Link Connector Board BKSI-2042 IDC Serial I/F Connector Board BKSI-2043 IDC Parallel I/F Connecto[...]

  • Página 137

    Applicable Models SIU- 80 System Interface Unit The BKSI-2011 disk controller memory board is a daughter board of the BKSI-2010 disk controller board. With the BKSI-2011 installed on the BKSI-2010, up to four outputs, or one input and three outputs can be controlled. The output signals are multiple xed into an SDDI signal. Applicable Models SIU- 80[...]

  • Página 138

    Applicable Models SIU- 80 System Interface Unit The BKSI-2030 bit rate reduction decoder board accepts an SDDI signal that combines compressed video with uncompressed AES/EBU audio and time code signals. It decodes and outputs these signals as an SDI signal which combines uncompressed video and audio signals. Three outputs of this SDI signal are pr[...]

  • Página 139

    Applicable Models SIU- 80 System Interface Unit The BKSI-2041 IDC serial link connector board is used in conjunction with a BKSI-2040 IDC CPU board configured as a root IDC. The BKSI-2041 provides the interface connections between the Server Management System Gatew ay (SMS G/W) computer and the SIU-80 interf ace unit using D-sub 9-pin connectors. I[...]

  • Página 140

    Applicable Models SIU- 80 System Interface Unit The BKSI-2043 IDC parallel interf ace connector board is used in conjunction with a BKSI-2040 IDC CPU board configured as a parallel de vice controller (sub-IDC board). The BKSI-2043 provides up to 48 input/output connections (e.g. tr iggers and tallies), on a D-sub 50-pin connector , between the SIU-[...]

  • Página 141

    Applicable Models SIU- 80 System Interface Unit The BKSI-2070 Audio A to D con verter board accepts four analog audio signals and conv er ts them into two AES/EBU digital audio signals. Individual input le vel controls are provided internally , and externally via PCNS. Input connectors are XLR type, the AES/EBU output signals are via BNC type conne[...]

  • Página 142

    The BKSI-PS80 is an optional backup po wer supply f or installation in an SIU-80 interface unit. It operates in parallel with the main PSU so that, if this f ails, the BKSI-PS80 will continue to supply DC pow er to the SIU-80 and to installed BKSI Series boards. Applicable Models SIU- 80 System Interface Unit The BKSI-2080 audio D to A conv er ter [...]

  • Página 143

    Supplied Accessories Rack mounting plate (factory-installed) (2) Optional Boar ds BKAM- 101 Analog Module BKAM-102 AES/EBU Module BKAM-103 SDI Module Specifications Inputs/Outputs Parallel r emote contr ol interface: TTL level, D-sub 25P (x1) Monitor output (via remote connector): 2ch, +4 dBm, +24 dBm max., 600 Ω Built-in speaker output: 2 W + 2 [...]

  • Página 144

    142 Inter face Processor Others Inter face Processor Others *SGC_0133-0142 02.3.16 5:07 PM Page 142[...]

  • Página 145

    143 PRODUCT INDEX PRODUCT INDEX GENERAL INDEX A AMS-100 . . . . . . . . . . . . . .141 B BKPF-012A . . . . . . . . . . . .122 BKPF-021 . . . . . . . . . . . . .124 BKPF-205 . . . . . . . . . . . . .125 BKPF-206 . . . . . . . . . . . . .127 BKPF-300 . . . . . . . . . . . . .129 BKPF-301 . . . . . . . . . . . . .130 BKPF-350 . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 146

    144 PRODUCT INDEX PRODUCT INDEX CA TEGOR Y INDEX Cables ECD-10C . . . . . . . . . . . . . .40 ECD-30C . . . . . . . . . . . . . .40 ECD-3C . . . . . . . . . . . . . . .40 ECD-C cables . . . . . . . . . . .40 RCC-5R . . . . . . . . . . . . . . .40 RCC-R cables . . . . . . . . . . .40 Common Accessories RMM-30 . . . . . . . . . . . . . . .42 Interfac[...]

  • Página 147

    145 T echnical Refer ences Routing Switchers . . . . . . . . 146 ISR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 EDH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 *SGC_0145-0161 02.3.19 5:37 PM Page 145[...]

  • Página 148

    146 T echnical References Routing Switchers Intr oduction to the Sony Signal Routing System The Sony routing system on a complete range of flexible, modular , signal routing matrixes. It interfaces to other routing equipment, pr oduction and presentation switchers, tally and UMD systems to from multi-signal switching systems. The range includes: ?[...]

  • Página 149

    147 T echnical References S-BUS also features some advanced featur es: Fr ee I/O assingment acr oss all levels • any source or destination can be fr eely assigned to any crosspoint regar dless of physical connection Full signal breakaway • sources in a multilevel system can be switched married or unmarried Descriptive naming • sources and des[...]

  • Página 150

    148 T echnical References Integrated Systems A key element of Sony routing systems is their ability to pr ovide an integrated solution for the user . Sony routing systems can be interfaced to Sony MVS-8000 Series/DVS-7000 Series pr oduction switchers. With the high level of integration available, destinations fed from the router to the switcher can[...]

  • Página 151

    149 T echnical References S-BUS System Components and Contr ol ROUTING SWITCHER CONTROLLER HKSP-R80/R81 S-BUS INTERF ACE S-BUS SUB-NET CONTROLLER BKPF-R70A, BZR-IF310 S-BUS SUB-NET THIRD P ARTY ROUTING SYSTEM S-BUS SUB-NET SINGLE ST ATUS DISPLA Y UNIT BKS-IR3280/R3281 X-Y CONTROL UNIT BKS-R3240A/3242A/3248A X-Y CONTROL UNIT BKS-R3220 UNIVERSAL CONT[...]

  • Página 152

    150 T echnical References Power ful Matrix Contr ol Functions of Sony HDS-X5800/X3000 Series The introduction of the Sony multi bit-rate r outing switchers has become an effective way of solving the problems caused by the rapid incr ease in the number of signal for mats. Their benefits include: ● Space and cost saving • SD SDI & HD SDI in a[...]

  • Página 153

    151 T echnical References Phantom function (salv o function) This function allows the switching of multiple crosspoints at the same time with a single button operation. The following two types of settings can be made: (1) “Local phantom”: Registers up to 64 crosspoints for each r emote control panel. (2) “Global phantom”: Registers up to 2,[...]

  • Página 154

    152 T echnical References Tie-line function This function automatically selects signal paths across multiple r outing switchers. This function is used to ef fectively utilize external devices between r outers, or to incr ease the number of inputs/outputs. Up to 255 signal paths connecting specific inputs and outputs can be register ed for each gr o[...]

  • Página 155

    153 T echnical References Vir tual mapping function This function lays out routing switcher crosspoints on a virtual matrix of 1024 inputs x 1024 outputs when eight levels are used or 1024 inputs x 512 outputs when 16 levels ar e used. The virtual mapping capability of Sony routing switchers featur es two types of mapping: (1) A single r outing swi[...]

  • Página 156

    154 T echnical References Modular structures for fle xible construction and e xpansion of different siz es of matr ix HDS-X5800/X3000 Series routers may be configur ed to meet initial size requirements, and then easily increased in size and format as requir ed. Main Features of the HDS-X5800/X3000 Series Suppor t f or multiple bit rates independent[...]

  • Página 157

    155 T echnical References In CN In CN In CN In CN In CN In CN In CN In CN In 1-16 In 17- 32 In 33-4 8 In 49-6 4 In 65-8 0 In 81-9 6 In 9 7-11 2 In 113- 128 16 32 3 2 32 3 2 32 32 32 32 32 3 2 32 3 2 32 3 2 32 3 2 16 16 16 1 6 16 16 16 17 1: 4 D ist rib ut or (1) 1: 4 D is tri but or (2) 1:4 Di st ri but or (3) 1: 4 D ist rib ut or (4) O ut CN 17 O [...]

  • Página 158

    156 T echnical References ~AC IN B1 B2 ~AC IN A1 A2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 IN 1 IN 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 OUT 1 OUT 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 OUT 1 OUT 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 OUT 1 OUT 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 OUT 1 OUT 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [...]

  • Página 159

    157 T echnical References Cascade Input Board IN 1-264 264 boards PFV -SP3300 HKPF-SP003 HDS-X5800 IN 265-528 264 boards PFV -SP3300 HKPF-SP003 HDS-X5800 Cascade Input Board IN 529-792 264 boards PFV -SP3300 HKPF-SP003 HDS-X5800 Cascade Input Board IN 793-1024 (+extra 32*) 264 boards PFV -SP3300 HKPF-SP003 HDS-X5800 Cascade Input Board HDS-X5800 HD[...]

  • Página 160

    158 T echnical References ISR—Interactive Status Reporting T elevision broadcast and production systems become ever mor e complex and the ability to monitor equipment ever more important – but at the same time increasingly dif ficult. Equipment downtime can have a dramatic effect on r evenue, so knowledge of potential equipment failure is of gr[...]

  • Página 161

    159 T echnical References Conceptual ISR Configurations ETHERNET REPEATER EDIT SUITE 1 EDIT SUITE 2 STUDIO 1 TRANS- MISSION TERMINAL SERVER RS-232C 1 ~ 16 TERMINAL SERVER RS-232C 1 ~ 16 TERMINAL SERVER RS-232C 1 ~ 16 TERMINAL SERVER RS-232C 1 ~ 16 RS-232C CNU-700 RCP-740 CCA-CABLE MSU-700 CCU-700A/AP ENGINEERING MAINTENANCE APPLICA TION FOR BZI-501[...]

  • Página 162

    160 T echnical References EDH – Err or Detection and Handling The need f or EDH Video installations never get any simpler . In fact, the growth in viewer expectations of seeing what they want when they want, has resulted in a huge, world wide expansion in systems devoted to the switching and routing of video signals. Continuous quality monitoring[...]

  • Página 163

    161 T echnical References Error reporting Errors are repor ted in five diff erent wa ys: • Error detected here, edh • Error detected already , eda • Unknown error status , ues • Internal error detected here, idh • Internal error detected already , ida The last two reports, idh and ida, are used when a piece of equipment has the capability[...]

  • Página 164

    ©2002 Sony Corporation. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission of Sny is pr ohibited. Features and specifications subject to change without notice. All non-metric weights and measures ar e approximate. Sony is a register ed trademark of Sony Corporation. Betacam and Betacam SP are trademarks of Sony Corpor[...]