Español dropdown-ico

Sony P800/P900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony P800/P900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony P800/P900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony P800/P900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony P800/P900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony P800/P900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony P800/P900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony P800/P900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony P800/P900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony P800/P900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony P800/P900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony P800/P900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony P800/P900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony P800/P900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W ayf inder Mobile MapGuide™ Manual for Sony Ericsson P800/P900 English version 3.3 www .MyW a yf inder.com Upgrade to Wayf inder Mobile Navigator TM , a complete GPS-based navigation system wit h voice instr uctions and turn-b y -turn directions![...]

  • Página 2

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 2 Wayf inder Mobile Navigator™ 3 W elcome to Wayf inder! W e are pleased that you have chosen Wayf inder Mobile MapGuide™. Wit h the lat est av ailable and accurat e maps as well as information y ou will get route guidance with pictures and maps t o your destination. In addition to search for new des tinations you [...]

  • Página 3

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 2 Wayf inder Mobile Navigator™ 3 T able of content Get Star ted 4 MyWayf inder .com 4 Product information 5 Quick Guide - Descr ip tion of Symbols 6 Wayf inder Mobile MapGuide™ 7 New Search - Set your or igin and destination 9 Search for Orgin / Destinaion 9 Favorit es 1 1 Call Center - Assist ance while Dr iving 1[...]

  • Página 4

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 4 Wayf inder Mobile Navigator™ 5 Get S tar ted Y ou are ready to use your comprehensive route planning tool, Wayf inder Mobile MapGuide™ by completing the f ollowing three st eps: 1 . Download and inst all t he Wayf inder Mobile MapGuide™ sof tware 2. Activate t he ser vice in your mobile phone 3. Access MyWa yf [...]

  • Página 5

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 4 Wayf inder Mobile Navigator™ 5 Product information W ayf inder Mobile Navigat or™ Get real time navigation with Wayf inder Mobile Navigator™! Y ou can choose between two Wayf inder Mobile Navigator™ pack ages: One package includes a bluet ooth GPS receiver from Emtac. The other pac kage does not include a GPS[...]

  • Página 6

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 6 Wayf inder Mobile Navigator™ 7 Quick Guide - Descr iption of Symbols Home , i.e. return t o the Main Menu Back Search Or igin: Se t as Or igin of t he Route For ward F avorites: Se t Or igin or De- stination from Favor ites Destination: Set as t he Desti- nation of the Route Route: Show r out e on map Calculate Rou[...]

  • Página 7

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 6 Wayf inder Mobile Navigator™ 7 W ayf inder Mobile MapGuide™ Wayf inder Mobile MapGuide™ for Sony Er icsson P800/P900 consists of sever al views. There are two dif f erent ways to navigate be tween the views in t he application: 1 . The drop-down menu at the top r ight alw ays shows the name of t he current view[...]

  • Página 8

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 8 Wayf inder Mobile Navigator™ 9 Main Menu The Main menu consists of two t abs: Menu and Views . Wayf inder Mobile Navigator™ st ar ts with the Menu t ab, where you ge t direct access to four views, whic h enables you to f ind places and communicate. New Sear ch This is where to search for new destinations F avor i[...]

  • Página 9

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 8 Wayf inder Mobile Navigator™ 9 Ne w Search - Set your or igin and destination Enter your or igin as well as your destination in order to calculate a route and get map and route guidance! If you upgrade to Wayf inder Mobile Navig at or you only have to set your des tination as the GPS receiver and Wayf inder Mobile [...]

  • Página 10

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 1 0 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 1 Search for a Cat egor y Are you searching for a res t aur ant, a peterol s t ation or anot her Categor y? T ap here and select a desired categor y from a list The search will result in a lis t of destinations from t he selected cat egor y Search R esults The search results could i[...]

  • Página 11

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 1 0 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 1 F avor ites Favorit es consist of your saved destinations, companies, cont acts and places. Synchronize Fav or it es with MyWayf inder .com, e.g. all changes done at MyWayf inder .com are downloaded to your Wayf inder Mobile MapGuide™ and all changes done in Wayf inder Mobile Ma[...]

  • Página 12

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 12 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 3 Call Center - Assistance while Dr iving Get assis t ance from the Wayf inder Call Center to f ind your destination when you are unable to use the keypad of your phone, e.g. while dr iving. 1. Choose the available Call Center from t he list 2. T ap on to call t he Call Center 3. Acc[...]

  • Página 13

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 12 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 3 Map By def ault a map with t he current route is shown when enter ing this view. It is easy to zoom in / out and center the map t o see the desired area. Show a map where the complete route is shown. This is the def ault map The des tination of the cur rent route and its surroundin[...]

  • Página 14

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 14 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 5 Guide The Guide view gives you a det ailed descr iption of the tur ns to your destination. Name of the ne xt street T urn af ter ne xt turn Next tur n Current s treet Return to Main vie w Click here to see the ne xt turn Click in the middle of t he picture of the current tur n in o[...]

  • Página 15

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 14 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 5 Settings Phone tab V olume Se t the volume Sound T urn t he voice instr uctions On or Of f Backlight Settings for the display’s backlight can be: Normal , Only on route or Always on Access Point Choose a specif ic Inter net Access Point or set Ask as def ault in order to choose I[...]

  • Página 16

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 1 6 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 7 Communication tab Save SMS dest. Do y ou want t he destination t hat is sent from a Call Center to be saved as a Fa vor ite? The answers are Y es, No and Ask ever y time Auto rout e to SMS On - A route to the des tination in t he SMS will automatically be calculated Of f - No rout[...]

  • Página 17

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 1 6 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 7 Appendix 1 – Get S tar ted In order to get s t ar ted and use the Wayf inder Mobile MapGuide TM t he f irst time you need to activat e the ser vice. Please follow the st ep-by -st ep instr uctions below. 1 . Install the Wa yf inder Mobile MapGuide™ Software When you purchased [...]

  • Página 18

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 1 8 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 9 2. Activate the Service 1 . Star t Wa yf inder Mobile MapGuide™ in your mobile phone and select Activate in the Welcome view or T ools> Upgrade in the Main menu 2. R ead t he instr uctions and press OK 3. Enter your mobile phone number Enter your countr y code, e.g. 44 and yo[...]

  • Página 19

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 1 8 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 9 3. Access MyW ayf inder .com Y ou are able to receive a web username and a web password for MyWayf inder .com, your personal navigation homepage, via the Wayf inder application in your mobile phone. Follow the s tep-by -s tep instr uctions below: If you have forgotten your usernam[...]

  • Página 20

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 20 Wayf inder Mobile Navigator™ 2 1 Appendix 2 – Internet Access Point In order to calculate routes and get accur ate maps and infor mation you need to connect to the Wayf inder ser ver . Therefore you need an Inter net connection and hence an Access Point for Interne t. Y ou access Inter net via GPRS and hence you[...]

  • Página 21

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 20 Wayf inder Mobile Navigator™ 2 1 W ayf inder Systems A B Box 1 1 54 ⋅ 22 1 05 Lund ⋅ Sweden www .wayfind er .com W a yf i nder TM - W e ge t yo u th ere ![...]