Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Stereo Receiver
Sony STR-DN850
379 páginas 2.64 mb -
Stereo Receiver
Sony STR-DE905G
200 páginas 3.48 mb -
Stereo Receiver
Sony STR-DE815G
68 páginas 1.1 mb -
Stereo Receiver
Sony STR-AV220
8 páginas 0.42 mb -
Stereo Receiver
Sony R-DG1200
136 páginas 10.55 mb -
Stereo Receiver
Sony STR-SE501
226 páginas 2.48 mb -
Stereo Receiver
Sony 3-289-204-41(1)
128 páginas 10.13 mb -
Stereo Receiver
Sony STR-DE898
2 páginas 0.23 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony STR-DB900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony STR-DB900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony STR-DB900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony STR-DB900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sony STR-DB900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony STR-DB900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony STR-DB900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony STR-DB900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony STR-DB900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony STR-DB900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony STR-DB900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony STR-DB900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony STR-DB900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
4-255-065- 11 (2) FM Ster eo FM/AM Receiver ©2004 Sony Cor poration Oper a ti ng Inst ructions STR-DB900[...]
-
Página 2
2 GB To preven t fire or shoc k haz ard, do not expose th e unit to ra in or m oi st ur e. To prevent fir e , do not cover the ven til ation of the apparatus with ne ws papers, table-clo ths, curta ins, e tc. And don’t pla c e li ghte d c an dle s on the appa r at us. To prevent fire or sho ck haz ard, do not place objects filled wit h liq u ids [...]
-
Página 3
3 GB Hooki ng up Compon ents Required cord s ........ ....... .... .... ... ........ ... ... 4 Connectin g analo g component s ........ ...... 5 Connectin g digital compone nts............ ... 6 Connectin g the an tennas ........... ........... ... 7 Placing sp eakers ................. ....... ........... ... 8 Connectin g speaker s .......... ....[...]
-
Página 4
4 GB Before you get started The hoo kup diagr ams in this chap ter assu me the use of the fo llowin g option al conn ection cords ( (a) to (f) , no t su pplie d). (a) Audio/ video cor d Yellow (video) White (L/audio) Red (R /audio) (b) Audio cord White (L) Red (R) (c) Video cord Yellow (d) Optical d igital cord (e) Coaxial d igital cord (f) Monaur [...]
-
Página 5
Hooking up Componen ts 5 GB If you con nect you r TV to the M ONI TO R jack, yo u can wat ch vide o ima ges f ro m the se le cted in put source ( page 17). For d e ta il s on t he r e q ui re d co rds ( (a ) to (f) ), see pa ge 4. * Use digit a l con nect ions for audio signals . Co nnec t the d igi tal outp ut ja ck of yo ur sate l lite tu ner to [...]
-
Página 6
6 GB . Connect the di git al output ja cks of your DVD play er (e tc .) to this sy ste m’s digi ta l in put jacks to b ri ng the multicha nnel surr ound s ound of a movie th e ate r into your home. This recei ver a llo ws y o u to use a speake r syst em wi th up to 6. 1 chan nels. To fully enjo y mul tichan nel su rrou nd sou nd, five speak ers ([...]
-
Página 7
Hooking up Componen ts 7 GB Connect th e supplied AM lo op antenna and FM wir e antenna as shown below. Notes • To prev ent noi se pickup , keep t he AM loop antenna away fro m the rece iver an d other co mponents. • Be sure to full y extend the FM wire anten n a. • After conn ecti ng the FM wir e a nte nn a, keep it as horiz on tal as po ssi[...]
-
Página 8
8 GB To fully en joy sur round so und, conf igu re your sp ea kers as foll ow s . • Pla ce the fron t speakers in a loca tion 1 to 7 meters fro m the listenin g positio n ( A ). • You can en joy im prove d so und ef fe cts if y ou place th e ce nter spe aker fr o m a di s tanc e eq ual to th e front sp eaker di stance ( A ) to a distance 1 .5 m[...]
-
Página 9
Hooking up Componen ts 9 GB When con ne ct in g spea ker co rds, mak e su re to atta ch the su pplied spe ak er plu gs to the speak er cor ds . For deta ils on how to att a ch the spe ak er pl ugs , see th e su ppli ed flyshe et. Before connecti ng the speaker cords, be sure to turn of f the receiver. Required cords (a) Speaker cord s (not supplied[...]
-
Página 10
10 GB Note f or co nnecti ng the speaker cords to the receiver If the spea ke r cord s ar e not pro perl y co nne cte d, the re ceiv er may b e fa tal ly dam age d. To avoid the possibili ty of damage, follow the inst ru cti ons belo w . 1 Do not ho ok up th e spea ker co rds w h ile the recei ver p ower i s turne d on. Be sure to turn off the po w[...]
-
Página 11
Hooking up Componen ts 11 GB Before pe rf ormi n g the initi al setu p proc ed ure, be sure t o pe rfor m th e follo wing op erat i ons . Conn ecting t he AC power cord Connect th e AC power cord to a wall outle t. Before you use your remote Inserting batteries into the remote Inse rt two R6 (s ize AA ) ba tte ries wit h the polarit y (+ an d –) [...]
-
Página 12
12 GB You ca n perf or m setu p an d adju st m e nt of the speaker s connec ted to th e re ceiver by foll owing the pr ocedu res bel ow. 1 Select the speaker impedance. For more informatio n, see “Setting up the speake r im pe dance ” (pag e 12). 2 Select the sp eaker size and distance. For more informatio n, see “Setting up the speake r siz [...]
-
Página 13
Hooking up Componen ts 13 GB When “NO” i s select ed, the front spe akers ar e auto mat i cally se t to “LARG E ”. x (FRONT) (Front speakers) • LARGE If you connect l arge spea kers tha t will eff ectively reproduce bass fr equencie s, select “LARGE” . Normally, select “LARGE”. •S M A L L If sound seems di stor t ed, or you feel[...]
-
Página 14
14 GB Lets yo u set t he d istance from your lis tening p osition to the surr ound speak ers. You can ad just from 1. 0 m to 7.0 m in 0.1 mete r ste ps. If both s urround speakers are not plac ed an equal distanc e from your list ening p ositio n, set t his dista nce to the clo se st speak er . x DIST . XX m (Surround back speaker distance) Initia [...]
-
Página 15
Hooking up Componen ts 15 GB — TEST TONE Use the r emote while se ated in your listening position to adjus t the le ve l of ea ch s pe aker. 1 Press ?/1 to turn on the receiver. 2 Press TEST TONE. “T. TONE” ap pear s in th e dis play and a tes t tone is o ut put fr om eac h sp eaker in th e followi n g sequ ence: 3 Adjust the L EVEL parameter[...]
-
Página 16
16 GB After conne cting all of your compone nts to the receiver, c heck that the connectio ns were made correctl y as follo ws. 1 Press ?/1 to turn o n the receiver. 2 Press the button for the comp onent (VIDEO, DVD, TV/SAT, HDD/MD, MULTI CH) that you want to check. Or rotat e INPUT SELECT OR on the recei ver. 3 Turn on the component and start play[...]
-
Página 17
Basic Operations 17 GB 1 Press the button for the component (VIDEO, DVD, TV/SAT, HDD/MD, TUNER) that yo u want to enjoy. Or rotate INPUT SELEC TOR on the receiv er. The selecte d input sourc e appears in the displa y. 2 Turn on the co mp one n t and star t playback. 3 Press MASTER VOL +/– to adjust the volume. Or rotate VOLUME on the receiver . T[...]
-
Página 18
18 GB Before recei v ing br oa dcas ts , m a ke sur e yo u have c o nn ecte d the sup plie d FM and AM anten nas to the re ce iver (pa ge 7). Automatic tuning If you do not know th e freque ncy of th e st a tion you wa nt , you c an l et th e r ecei ver sc an all avai l a ble sta tio n s i n yo ur area. 1 Press TUNER to s elect the FM or AM band. O[...]
-
Página 19
Basic Operations 19 GB 4 Press SHIFT to select the memory page and press PRESET/CH + or PRESET/ CH – to select a preset number. If “MEM O R Y ” goes out befor e you pr e ss the pres et num ber , st ar t a g ai n from st ep 3. 5 Press MEMORY again to store the station. If “MEM O R Y ” goes out befor e you c an store th e s ta tion, st art [...]
-
Página 20
20 GB (Models of area code CEK, CEL only) RDS enables r adio stat ions to sen d additional infor mati on alon g w ith re gula r progr am signal s. This receiver als o allows you to use RDS (Radio Data System) and disp lay RDS informatio n. Receivin g RDS br oadcas ts Simply select a station on the FM b and. Use “Aut omat ic tu ning ” (p age 18)[...]
-
Página 21
Basic Operations 21 GB You ca n ch eck t he c urre nt ly use d soun d field etc. by chang ing the inf ormation shown in the disp lay. Press DISPL AY repeatedly. Each time you press DISPLAY, th e display chang es as foll ows. • When signals are output from a c omponent othe r t ha n a tuner: Input name t Soun d f i el d nam e t Vo l u m e lev el ?[...]
-
Página 22
22 GB A SLEE P: Lig hts up when t he sl eep timer i s activa ted. B Playback channel indi cators: The lett ers (L, C, R, et c.) in di cate the chann el(s ) be ing played back. The box es aroun d the lette rs vary to sho w how the receiv er dow nmixes th e source sound ( based on the sp eakers se ttings). Abbreviation s: L (Front Le ft), R (Front R [...]
-
Página 23
Enjoy ing Surr ound Sound 23 GB In this mode, the rece iv er output s so un d from the fron t L/R sp eakers only . No so und is ou tput from t he sub w oo fe r. Listen ing to 2 chan nel ste reo sourc es (2CH STEREO) Sta ndard 2 chan nel st ereo sourc es co mplet ely bypa ss sou nd fi eld pr ocessi ng an d mult ichan nel sur round format s ar e down[...]
-
Página 24
24 GB Enjoying s tereo so und i n multi channel (2 chan nel decodin g mode) This m ode l ets yo u sp ecify the ty pe of d ecodi ng used fo r 2 chan nel au dio s ou rces . Th is re ceiv er can rep ro duce 2 c han nel s oun d in 6 ch an nels throu gh D T S Neo :6 ; 5 cha nne ls thr oug h Dolb y Pro Logi c I I or 4 ch annel s thr ou gh Dol by Pro Logi[...]
-
Página 25
Enjoy ing Surr ound Sound 25 GB x C.ST.E X C (CINEMA STUDIO EX C DCS ) Reproduces th e sound ch ara c te risti cs of the Sony Pictur es E nter tainme nt sc oring st age. This mode is ideal f or watch i ng mu si ca ls or film s where or chestr a music is feat ured in the so undtrack. About CINEMA STUDIO EX modes CINEMA STUDIO EX modes a re suitable [...]
-
Página 26
26 GB By adjustin g t he LE VEL me nu a nd TO NE menu, you can custo mize the sound fiel ds to suit your par t ic ul ar listen i ng situati on. Posit i on yo ur sp eaker s a nd do th e pr oced ur es descri bed in “Pla cing speak ers” (pa ge 8) and “Che ck ing th e co nnec tion s” (page 16) be fore you cu st o mize a s ound f ie ld . Adju st[...]
-
Página 27
Enjoy ing Surr ound Sound 27 GB x EFCT. XXX (Effect level) Lets yo u adju st the size of the curr en t surro u nd effect . T hi s m en u ite m is di sp laye d only w hen “C . S T. EX A” , “C.ST. EX B”, “C. S T. EX C” , “CONCE RT”, “JAZZ”, or “HALL” i s sel ected . •S T D Normal surro und eff e c ts are ap plie d. •M I N [...]
-
Página 28
28 GB You ca n sw i tch th e au dio inpu t mode f or DV D playba ck. 1 Press DVD to select DVD i nput. 2 Press INPUT MODE repeatedly to select the audio i nput mode. The sel ect ed au di o inpu t mo de app ears in the displa y. Audio input modes • AUTO IN Give s pr i or ity to di gi t al au dio sign als , an d speci fi es ana log au di o s igna l[...]
-
Página 29
Other Operations /Settings 29 GB You ca n se lect a bil ingual pl ay mode to en joy DVD software etc. in AC-3 fo rmat. Press DUAL MONO repeatedly to select the setting you want. Or press MAIN M ENU r ep eate d l y to sele ct th e SET UP menu, then press F/f to select “DUAL XXX”. Press G/ g to select th e setting you wa nt. Multichannel play mod[...]
-
Página 30
30 GB You can s elect a decoding mode for DTS 9 6/24 signals . 1 Press MAIN ME NU repeatedly to select the SE T UP menu . 2 Press F/f to select “ 96 XXXX”. 3 Press G/g to select the setting you want. DTS 96/24 decoding modes •9 6 A U T O When a DTS 96/24 signal is input, it is pla yed back a t a sam pling freq uenc y of 9 6 kH z. •9 6 O F F[...]
-
Página 31
Other Operations /Settings 31 GB How to selec t the su rround back de coding m ode You can se lect the sur round back mode you want accor ding to the in put stream. Th e initial setting is “SB A UTO”. x When you sel ect “SB AUT O” When th e in pu t strea m con tains the 6.1 ch annel de code f la g a) , th e appr op riat e d ecode r is appl [...]
-
Página 32
32 GB This ch apte r pr ov ides in form a tion on the locat io n of bu tton s on the su pp lied re mote an d how to us e them t o perf or m ba si c r ece iver oper atio ns. Using the su pplied re mote Parts descripti on 1 2 5 6 9 0 qa 3 4 7 qs qd 8 qg qf H S jJ L VIDEO HDD/MD SYSTEM STANDBY TV ?/1 AV ?/1 DVD TV/SAT HDD FUNCTION AV MENU MUTING DISPL[...]
-
Página 33
Using the supp lied remo te 33 GB DISC 9 When operatin g a CD player o r video CD pla ye r, pr es s to se le ct a disc direc tly (multi -disc c hange r only). DISPLAY qa Press to sel ec t th e infor m atio n displaye d on the disp lay of the receiv er or TV s creen. DUAL MONO w; Press to sel ect a b ili ngua l play mode (Dual Mon o). ENTER (After p[...]
-
Página 34
34 GB Remote button Fu nctio n Numbe r butto ns (1-9, 0 /10)* (After pressing ALT) ql When operat ing a tuner : Press whil e pre ssi ng SHI F T to select the numer ic inpu t for th e tuner prese t sta ti on dur in g the direct tun ing or me m ory mode. When operat ing a CD player, vid eo CD player, DVD play er, M D deck or DAT deck: Press to select[...]
-
Página 35
Using the supp lied remo te 35 GB * The function of these butt ons switch au tom atica lly each tim e yo u sele ct the i nput ( wd ) . Dependi ng on the co mpon ent, t he a bove opera tion m ay no t be possible or ma y ope rat e di ffe r en tly than describ ed . Note s • The 12 butto n is not avail able. • Some butt ons may not be used de pe nd[...]
-
Página 36
36 GB When yo u progr am the rem ote to contro l the foll owing Sony or no n-Son y compon ents, yo u can us e the buttons on the remot e that are ma rked with cir cles in th e table be low. The supplied r emote can contro l the fol lowing components ( (1) to (11) ). Note that some buttons may not op er ate your comp onen t . (1) CD player (5) LD pl[...]
-
Página 37
Using the supp lied remo te 37 GB * With a mult i-di sc ch anger only. ** For B decks only. TV CH +/–, TV VOL +/–, TV/ SAT, TV/ VIDEO, TV ?/1 , WIDE −−−−−− z −−−− H zzzzzz −− zzz S zzzzzz −− zzz s zzzzzz −− zzz l / L zzz z ** zz −− zzz j / J zzz zzz −− zzz >10/11 z − zzz −− zz −− -/- - −−[...]
-
Página 38
38 GB You can program the remote to control non- Sony compo nent s. On ce th e cont rol s ignal s hav e been memo rized, you c an use th ose c ompone nts as part of you r syst e m. Furthermore , you can als o program th e remote for Sony comp onents that the remote i s unable to control. Note that the remote can only control compo ne nts th at ac c[...]
-
Página 39
Using the supp lied remo te 39 GB The n umeric c odes corres pon din g to the compon ent an d the ma ker of the com ponent Use the n umeric codes i n the tab les below to contro l non-So ny com p onent s a nd also So ny compon ents th at the re mote is nor m al l y una ble to contro l. Si nce t he r emote sign al th at a compon ent acce pts diff er[...]
-
Página 40
40 GB To control a TV To control an LD player To control a video CD player To control a VCR To control a satellite tuner or cable box Maker C ode(s ) SONY 501, 502 DAEWOO 504, 505, 506, 507, 515, 544 FISHER 508 FUJITSU 528 FUNAI 548 GOLDSTAR 503, 512 , 515, 517, 534, 54 4, 556 GRUNDIG 511, 533, 534 HITACHI 513, 514, 515, 544 , 557 ITT/NOKIA 521, 52[...]
-
Página 41
Using the supp lied remo te 41 GB You can switch the command mode (AV1 or AV2) of the remo te. If the command mode of the rece iver a nd t he r emot e is diff eren t, you can not use the r em o te to o p er a te the re ceiv er . Press AV1 (or AV2) w hile holding down RM SET UP P . RM SET UP P lights up on ce, th e n th e command mode switches. To r[...]
-
Página 42
42 GB On sa fety Should any soli d obje ct or l iquid fall into the cabinet, unplug the r eceiver and h ave it chec ked b y qualif ied personnel before ope rat ing it any further. On powe r source s • Befo r e ope r a ting the un it, che c k that th e ope ratin g voltage is iden tica l w ith your loc al po w e r sup ply. The opera tin g voltag e [...]
-
Página 43
Additiona l Inform ation 43 GB If you ex peri ence a ny of the f ollowing difficu ltie s while using the receiver, us e this troubles hoot in g gu ide to he lp you re med y th e proble m . Sh ou ld any pr obl em per sist, co nsul t your n ear es t Son y deal er . There is no sound no matter whi ch componen t is selec ted. • Check that both the re[...]
-
Página 44
44 GB There is no sound or only a ver y low-level sound is heard from the surround speakers . • Make sure the sound field fun ction is on. Press A.F.D. or MODE on the r emote, or S OUND FIELD on t he receiv er (page 23). • Selec t a CINEMA S TUDIO EX mo de (pag e 24). • Adjust the s peaker level (page 15). • Make sure the sur round sp eaker[...]
-
Página 45
Additiona l Inform ation 45 GB DEC. EROR Appears when a signa l the receiver cannot decod e is input and “DEC .” is se t to “DEC. PCM ” . In this case, set to “DEC. AUTO” (page 28). PROT ECT • Irregular current is output from the speakers. Tur n off the power and ch eck t h e s p eak er connect ions, then turn on th e pow er ag ai n. [...]
-
Página 46
46 GB Supp lied ac cesso ries FM wire antenna (1) AM loop antenna (1 ) Remote co mmander (1 ) R6 (siz e AA) ba tterie s (2) Design and spe cifications are su bject to chan ge without noti ce.[...]
-
Página 47
47 GB Additiona l Inform ation Main unit DIRE CT qa (23) DISPLAY 6 (20, 44) Display w indow 4 (21, 22) INPUT MODE 5 (28) INPUT SELECTOR 7 (16, 17, 18, 19) MULTI CH IN qs (17) PHONES jack qg (43) POWER (p ower) s witch 2 (11, 12, 15) PRESET TUNING +/– qf (18) SOUND FIELD q; (23, 24, 25, 43, 44) STANDBY indicator 3 SURROUND BACK DEC ODI NG qd (30) [...]
-
Página 48
48 GB Remote control A.F.D. 4 (23, 24, 25, 32, 43, 44) ALT qh (32) ANGLE 8 (32, 36) ANT e; (32, 36) AUDIO 7 (32, 36) AV MENU 0 (32, 34, 35, 36) AV1 wd (32, 41) AV2 wd (32, 41) AV ?/1 (power) 2 (32, 36, 38, 41) CLEA R e; (32, 36 ) DIRE CT 6 (23, 32) DISC 9 (33, 36) DISPLAY qa (20, 21, 33, 36, 44) DUAL MONO w; (29, 33) DVD wd (16, 17, 28, 33) D.TUNIN[...]
-
Página 49
49 GB Additional Info rmation A A.F.D. (Auto Format Di rect) 23 – 25 Adjustin g LEVEL parame ter 26 Speaker volume 15 TON E m enu 27 Automa tic tuni ng 18 B Bilingu al pla y mode 29 C Changing inform ation in d isplay 21 Checkin g conne ct ion 16 CINEMA STUDIO EX 24 – 25 Clearin g re ceiver’s m emo ry 11 , 45 Conn ecti ng AC power cord 11 Ana[...]
-
Página 50
[...]
-
Página 51
[...]
-
Página 52
Sony Cor poration Printed in Malaysia http://www.sony.net/[...]