Sony VGF-AP1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony VGF-AP1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony VGF-AP1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony VGF-AP1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony VGF-AP1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony VGF-AP1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony VGF-AP1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony VGF-AP1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony VGF-AP1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony VGF-AP1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony VGF-AP1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony VGF-AP1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony VGF-AP1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony VGF-AP1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Portable Music Player VGF-AP1 Series Operating Instructions[...]

  • Página 2

    2 Trademarks • VAIO, , SonicStage, VAIO music transfer, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus and the associated logos are trademarks of Sony Corporation. • Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. • Other system names and product names appearing in this document are generally r[...]

  • Página 3

    3 Table of Contents Introduction What you can do with the portable music player ............................................... 4 System requirements ........................... 5 Names of parts ..................................... 6 Portable music player ................... 6 Cradle ............................................ 7 Reading the displ[...]

  • Página 4

    4 Introduction What you can do with the portable music player The Portable Music Player VGF-AP1 / AP1L incorporates a 20 GB * or 40 GB * hard disk, and allows you to carry an entire music library wherever you go. * Some portion of hard disk capacity is reserved for application / data management function. Portable music player • Easy-to-carry play[...]

  • Página 5

    Introduction 5 System requirements To use the player, the following hardware and software requirements must be met. Computer IBM PC/AT compatible CPU Pentium II processor, 400 MHz or above (Pentium III, 450 MHz or above recommended) Free hard disk space 200 MB or more (1.5 GB recommended) Depending on the Windows version and the number of music fil[...]

  • Página 6

    6 Names of parts Portable music player 12 3 4 5 6 7 1 Display (page 9) 2 POWER/HOLD switch When you slide this control in the arrow direction, operation of the player is disabled. 3 Headphone connector (page 15) 4 G-sense pad (page 10) 5 Carrying strap ring 6 Reset button If the player has ceased to operate normally, try pressing this button with a[...]

  • Página 7

    Introduction 7 Cradle 12 3 4 1 Support bracket Supports the cradle when in use. When the cradle is not in use, the bracket can be folded. 2 LINE OUT connector Lets you connect external speakers to the player. When a cable is plugged in here, the headphone output is cut off. To use the LINE OUT connector, disconnect the USB cable from the cradle. Wh[...]

  • Página 8

    8 Remote control 1 Basic operation button : Play/Stop . : Rewind/Skip back > : Fast forward/Skip ahead 2 Display 3 Selector button v : Scroll cursor up ENTER: Select item on menu V : Scroll cursor down 4 Headphone connector 5 Volume button 6 Hold switch Sliding this switch in the direction of the arrow until the yellow marker is visible disables[...]

  • Página 9

    Introduction 9 Reading the display Display on the player 1 2 4 56 7 3 1 Play status icon 2 Song title 3 Playback time 4 Equalizer setting 5 Battery charge icon 6 Timer icon 7 Time Remote control display Main menu screen Play screen 1 5 4 6 2 3 7 8 qa qs 0 9 1 Cursor 2 Timer icon 3 Equalizer icon 4 Volume indicator 5 AVLS icon 6 Battery charge icon [...]

  • Página 10

    10 G-sense pad buttons Various features of the player are controlled by on-screen buttons accessed by using the G-sense pad. These buttons are hidden until you choose to display them. The following types of operation buttons are available: • Basic playback buttons (this page) • Navigation buttons (page 11) • Advanced operation buttons (page 1[...]

  • Página 11

    Introduction 11 Navigation buttons Use the navigation buttons to move between display screens and change the sort order of lists. To display the navigation buttons, touch any button in the left column on the G-sense pad. Move your finger up or down on left column of buttons on the G-sense pad to select a button. Press to activate the selected butto[...]

  • Página 12

    12 Advanced operation buttons Use the advanced operation buttons to modify the displayed list. To display the advanced operation buttons, move the cursor to the appropriate item in the displayed list by sliding your finger up and down the middle three columns of buttons on the G-sense pad. When the cursor is on the desired item, press and hold the [...]

  • Página 13

    Introduction 13 Advanced playback buttons Use the advanced playback buttons available on the play screen to access advanced playback features, such as repeat play, shuffle play, and equalizer settings. The advanced playback buttons are assigned to the second column from the right on the G-sense pad. Move your finger up or down this column of button[...]

  • Página 14

    14 Button Function Remarks Add the currently playing song to playlist Show the next image Show the previous image Start slide show Switch display mode Assign as jacket image (album cover) to the currently playing song To stop a slide show, press any button on the G-sense pad. There are two display modes: Speed Priority Mode ( ) and High Quality Mod[...]

  • Página 15

    Operation 15 Operation Listening to music Note Avoid shaking the player or subjecting it to shocks or vibration while music is playing. Such conditions may interrupt playback and cause a clicking sound. This behavior is normal and not cause for concern. 1 Connect the remote control. 2 Turn the power on. z Hints • You can also turn on the player b[...]

  • Página 16

    16 1 Press the v or V side of the selector button to move the cursor to the appropriate item. 2 Press the ENTER section of the selector button. Use the same principle to select other items and bring up a list of songs. The menu configuration may differ depending on the type of stored songs and the available information. (You can move back in the me[...]

  • Página 17

    Operation 17 4 Play the song. The basic operation button and the volume button work as follows: Operation Button action (on remote control) Start playback Press on the basic operation button Jump to start of current song Press . on the basic operation button Jump to start of next song Press > on the basic operation button Rewind Hold down . on t[...]

  • Página 18

    18 Finding songs You can search for songs in the following ways: • Genre, Artist, Album, All songs Music files are transferred to the player together with information about album genre, artist name, album title and all songs. Search for a desired music file by specifying such information (this page). • My History My History lists all songs play[...]

  • Página 19

    Operation 19 Searching among previously played songs 1 Select “My History”, and press the button. 2 Select the year, month, and day. The song selection screen appears. 3 Move your finger up and down on the G-sense pad to move the cursor to the song, and press the button. The play screen for the selected song appears, and the song begins playing[...]

  • Página 20

    20 Using playlists By adding songs stored on the player to playlists, you create sets of music that you can switch between. The player can store up to five playlists at a time. Registering a playlist There are two methods for registering a song to a playlist: Registering the currently playing song to a playlist Display the advanced playback buttons[...]

  • Página 21

    Operation 21 Removing songs from a playlist 1 On the main menu screen, select “My Playlist”. 2 Move the cursor to the song you want to remove. 3 Display the advanced operation buttons, move the cursor to the position, and then press the button. A confirmation message asking whether to remove the song from the playlist appears. 4 Select “Remov[...]

  • Página 22

    22 1 Remove the supplied USB cable from the computer and the cradle. 2 Connect the cable removed in step 1 to the digital camera and cradle, as shown below. Notes • Do not disconnect the USB cable from the digital camera or the cradle before the still image file copy is complete. • To connect to a digital camera without Mini-B connector, use th[...]

  • Página 23

    Operation 23 Viewing the transferred still images This function is used to view still images copied from a digital camera. Note Avoid shaking the player or subjecting it to shocks or vibration while images are being displayed. Such conditions may interrupt slide show playback, cause images to display incorrectly, and cause a clicking sound. This be[...]

  • Página 24

    24 Using the portable music player as a hard disk drive The player can be used as an external USB hard disk for your personal computer, increasing the available data storage capacity and serving as portable media. When the player is connected to a computer using the USB cable, it is recognized by the computer as a removable hard disk, allowing data[...]

  • Página 25

    Other information 25 Other Information Setup items and settings To adjust settings for the display and operation functions of the player, select “Setting” on the Main Menu screen. Setup item Setting and description My Playlist The player can store up to five playlists. This setting specifies which is currently active. Display Setting The follow[...]

  • Página 26

    26 Setup item Setting and description Language Selects the language for the menus and commands. G-sense setting Adjust G-sense pad parameters for optimum efficiency. Sensing Area Setting Select one of the following: • Thumb operation This setting works best when holding the unit with one hand and operating it with your thumb. • Flat Response is[...]

  • Página 27

    Other information 27 About the internal battery When the player is operated on the internal battery, the battery charge gradually decreases. The battery icon on the display indicates the current state of the battery's charge. Icon Meaning Battery charge of 75% or more Battery charge of 50 - 75% Battery charge of 25 - 50% Battery charge of 5 - [...]

  • Página 28

    28 Precautions Usage and storage • Use only the specified AC adapter. • Never short-circuit any of the connectors. • Do not leave the unit in locations that can become hot (over 60°C), such as in a closed car or exposed to direct sunlight. • Protect the player from water and moisture. Overheating If the unit seems to be running hotter than[...]

  • Página 29

    Other information 29 Hard disk precautions • Never disconnect a cable or turn the computer or the player off while data are being written to or read from the hard disk. Otherwise data may be corrupted or lost. Sony Corporation does not accept any liability for damage caused by data loss. • Hard disks can hold a vast amount of data, but damage o[...]

  • Página 30

    30 Maintenance Cleaning the cabinet Wipe the outside of the unit with a soft, dry cloth. To remove stubborn stains, moisten the cloth with a mild, neutral detergent. Do not use solvents, cleaning alcohol, benzene or other substances that may damage the finish. Disc cleaning • Fingerprints and other contamination on the disc surface can lead to re[...]

  • Página 31

    Other information 31 Specifications Ambient conditions Operating temperature 41°F to 95 °F (5°C to 35°C) (temperature gradient less than 18°F (10°C)/hour) Operating humidity 20% to 80% (no condensation), provided that humidity is less than 65% at 95 °F (35°C) (hygrometer reading of less than 18 °F (10°C)) Storage temperature –4°F to 10[...]

  • Página 32

    32 Troubleshooting If a problem occurs during operation of the unit, please check the points listed in this troubleshooting guide. For contact information, see “Getting Help” on page 30. You should also consult the printed and electronic documentation of the computer. Power Symptom Cause/remedy Power does not come on. Power goes off. Power come[...]

  • Página 33

    Other information 33 Symptom Cause/remedy Unit does not respond to controls. The player does not operate normally The unit becomes warm. No sound. Cannot change the volume. c While the player is connected to a computer, the unit is in data transfer mode and no operation is possible at the player. Disconnect the player from the computer. c When the [...]

  • Página 34

    34 G-sense pad Symptom Cause/remedy G-sense pad does not function properly. “SonicStage” software Also refer to the “SonicStage” online help. Symptom Cause/remedy Cannot transfer music. An error message is shown. Tracks recorded from an audio CD have noise on them. The remaining transfer count of a track is not the same as the actual count.[...]

  • Página 35

    Other information 35 Symptom Cause/remedy The player is not recognized by the “SonicStage” software. A warning message appears when disconnecting the player from the computer. “VAIO music transfer” software Symptom Cause/remedy Cannot transfer music. An error message is shown. A warning message appears when disconnecting the player from the[...]

  • Página 36

    36 Other problems Symptom Cause/remedy The unit vibrates. A clicking noise is heard from the unit. The remote control does not function. When the player is connected to a computer, the computer cannot be brought out of standby mode. c This is due to the operation of the built-in hard disk and is not a defect. c This is due to the operation of the b[...]

  • Página 37

    http://www.sony.net/ A-C3A-100- 11 (1) © 2004 Sony Corporation[...]