Sony Z610i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony Z610i. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony Z610i o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony Z610i se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony Z610i, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony Z610i debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony Z610i
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony Z610i
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony Z610i
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony Z610i no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony Z610i y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony Z610i, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony Z610i, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony Z610i. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Co n t en ts Con ten ts G e tt i ng st a rte d .. ... .. .. .. ... .. .. . 4 A ss em bl y , SIM ca rd , ba tt er y, t ur ni ng o n, he lp , f li g ht m o de , cal ls, a ct i vit y m enu , P C S uit e, cam er a, blo g. G ett ing to kn ow th e p h one .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. . 10 Keys, m e nus, navigation, i cons, shor tcuts, p hone l a[...]

  • Página 2

    2 Con t e n t s So ny E ric ss on UM TS 21 00 GSM 9 00/1 800 /190 0 Th is user gu ide is p ubl ishe d by Son y Er ics son Mobile Communications A B , w it h ou t a ny wa rra nty. Im pr o ve men t s a nd ch an g es t o t h i s u s er gu i de n ece s s ita te d b y t yp o gra p h ic al e rr o rs , i n acc u r aci e s of cur re n t i nfor ma tion, or [...]

  • Página 3

    3 Co n t en ts or otherwi se re ve rse engineer S of tware . Softwa re may n o t be le ase d , assigned, or su blicensed , in whole or i n part. 2 Ex p o rt R egul a ti ons: Soft w are , in cl u din g te c h ni c a l dat a, i s s u b jec t to U . S . exp or t con tr ol l aw s , incl udi ng the U. S. Expo r t Ad mini strat io n A ct a nd its as s o [...]

  • Página 4

    4 Ge tt ing sta r ted Ge tting started A ss em bl y, SI M ca rd , ba tt er y, t ur nin g o n, he lp , fli g ht m ode , cal ls , a cti vit y m enu , P C S uite, cam era, b log . Mo re i nfo rm at i on a nd do w n loa ds ar e ava il a bl e at www. sony e r ics son.c om/su pport. As se mb ly To us e your p hone 1 Inse r t the S IM car d and the batter[...]

  • Página 5

    5 Getti n g started SI M card and ba ttery To insert SIM card and b at t ery 1 Remove the b atte ry cover b y pressing an d slid in g it as sh ow n i n th e pic tu re. 2 S li d e t he S I M c ar d in to its ho ld er wi th th e con ta cts fac ing dow n. 3 Insert th e battery wi th the label si d e up an d the co nnec to r s f a cin g ea ch o th er .[...]

  • Página 6

    6 Ge tt ing sta r ted Tu rning on your ph one Ma k e sur e th e p ho ne is ch a rged and a S IM card i n se rt e d befo re tu rn i n g t h e phone on . A fte r tu rning on , use th e s e tu p wiz a r d t o qui ckl y an d eas i ly pr ep ar e fo r u s e . T o tu r n on the ph on e 1 O p en t he pho ne . 2 P res s and ho l d . Th e firs t s tar t-u p [...]

  • Página 7

    7 Getti n g started He l p in yo u r p h o ne He lp a nd in form atio n is av a il ab le i n yo ur p ho ne at an y time . To u se the se tup w izar d } Set ti ngs } the Ge ner al tab } Setu p wi za r d and sele ct an opt i on : • S et t ing s do w nlo ad • Basi c setup • T ips an d trick s T o view informat ion about fun ct i o ns Scroll to a[...]

  • Página 8

    8 Ge tt ing sta r ted Ac tiv it y me n u tab s • Ne w e vent s – W hen you h ave mi ssed a ca l l or rec ei v ed a n e w me ss ag e , the New even t s ta b ap pe ar s. P res s t o dis mi s s a n eve nt. N ew ev en t s ca n al s o be s e t t o a p pe ar a s p o p - u p te xt i nst e ad, } Setting s } th e Gener al ta b } N ew even ts } Po pup . [...]

  • Página 9

    9 Getti n g started Tak e pict ures or reco rd v ideo clip s T o t ake a pic t ure o r record video 1 F rom standby, p ress and hol d to act ivate the camera. 2 Use the navi ga tion k ey to sw itch b etw ee n c ame ra a nd v id eo re cord er . 3 Cam er a: P res s to ta ke a p ic tu r e. Video : Pre ss to sta r t re c o rd i n g . T o sto p r e cord[...]

  • Página 10

    10 Ge tt ing to know the p hone Ge tti ng to kn o w th e p hone Ke ys, m e nus, na vi gati on, i c o n s, shor tc uts, p hone langua ge, en te r ing le tte r s, f ile ma n a g er , me mo r y c a rd . Pho ne overv i ew 1 2 3 4 5 6 So me ico n s o n keys may dif fer . 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 This is the I nte rnet versi on of the u ser &a[...]

  • Página 11

    11 Ge tti ng t o k no w the p h o ne 1 Ea r s peak e r 2 Sc ree n 3 Se le cti on key 4 N avig ation k e y/ M usi c p l ayer c o ntrol 5 Ba c k k ey 6 Inter ne t ke y 7 Vi de o c all cam er a 8 Se le cti on key 9 Cl ea r ke y 10 Activity me n u key 11 C a mer a b utton 12 Si le nt ke y 13 Powe r o n/o ff but to n 14 Play/stop b u tton 15 V ol ume, c[...]

  • Página 12

    12 Ge tt ing to know the p hone Men u ov e rvie w Play No w™* Int ernet * Entert ainme nt Onli ne se rv ices* Ga mes Vide o pl aye r Vi de oD J™ Pho toD J ™ M u si cDJ™ Re mot e c ontr ol R eco rd s ound De m o to ur Cam era M essag i ng Musi c play er Wri te n e w Inbo x Em a il RS S r ea d er Dr a fts Out box Se n t m essa ge s Sa ved mes[...]

  • Página 13

    13 Ge tti ng t o k no w the p h o ne C all s ** O rg an ize r All Answ ered Diall ed M is sed Ala rm s Ap plic atio n s Ca lend ar Ta sks Note s Sync hron iza tio n Time r Stopw atch Ca lcula tor Cod e m e mo Set t i ngs* * Gen e r al Pro file s Time & d a t e La ngu age Update s ervice V oic e co ntr ol N ew ev en t s Sh ortcu ts Fli ght mode [...]

  • Página 14

    14 Ge tt ing to know the p hone Nav i ga ti on T he ma in me nus a r e shown as ic on s . S ome sub menu s i ncl ude ta bs. S cro ll t o a ta b by pr e s sin g th e lef t o r r igh t part of the na viga tio n ke y. Key Go to the main m e nus o r select hi ghl ig hte d items. Move th ro ug h the menus a nd ta b s. S elec t op ti ons shown ab ove the[...]

  • Página 15

    15 Ge tti ng t o k no w the p h o ne - P res s a n u mb er k e y a n d t h en } Cal l to sp eed di a l. P re ss f o r shor tc u ts whe n bro w sing % 62 To use Inte r ne t k eypad shor tc u ts or access k eys . Vie w a sh or tcu t g uid e when usin g t he ca mera. T ur n off t h e ri n gt o n e w he n re c ei v in g a ca l l. Pr e ss a nd ho ld to [...]

  • Página 16

    16 Ge tt ing to know the p hone St a t u s b ar So me of the i cons th at m a y appear: Shortcut s Use keypad shor tc u ts to q ui ckl y go to a me nu, an d yo u ca n u se pr ed efi ned na vi ga tion ke y shortcuts to q uickly reac h c e rtai n f unctio ns. Ed i t th e na vi ga tion ke y shortcuts to sui t yo u r ow n ne e ds . T o use keypad sho r[...]

  • Página 17

    17 Ge tti ng t o k no w the p h o ne P hone la nguage Sele ct the l a nguage to use i n t h e pho n e m en u s or when writing te xt. T o chan ge the phone lan guage } Set ti ngs } the Ge ner al tab } Lang ua ge } Ph one lang uage . Se le ct a l a nguage . In st and b y, you c a n also p ress: • 8888 for aut oma ti c lang uage. • 0000 for E ngl[...]

  • Página 18

    18 Ge tt ing to know the p hone To e n t e r l et te rs u si n g T9 Tex t In p ut 1 To e nte r te xt, yo u h a ve to b e i n a fu nc tion whe re te xt input is possible, for e x am pl e, } Messa ging } Write new } Tex t mes sa ge . 2 F o r exam pl e, t o w ri te th e wo rd “ J a ne”, p r ess , , , . 3 If t h e word sh o wn is t h e o ne yo u wa[...]

  • Página 19

    19 Ge tti ng t o k no w the p h o ne C rea t e s u bf ol de rs t o m ov e o r c opy fi le s t o. G am es and a pp li cati ons c an be mov e d w i t hi n th e Game s an d Ap plicatio n s fold ers a nd fro m the p hon e mem o r y t o th e me mo r y c ar d . Un r e co g niz ed fi le s a re sa ved i n th e Oth er f o l der . Whe n ha nd l i ng files, y[...]

  • Página 20

    20 Ca ll in g T o move o r copy fil es t o a co mput er % 67 Tr a nsf err i ng files usin g the USB ca b le . T o create a subfo ld er 1 } F ile manager an d o p en a f old er . 2 } More } Ne w f ol d e r and enter a n am e f o r t h e fo ld er. 3 } OK to save the f o l d er . To select se veral fi les 1 } F ile manager an d o p en a f old er . 2 }[...]

  • Página 21

    21 Ca ll ing Yo ur p h o n e al so s w it c h es au t om atic al ly be tw een G SM a nd 3G (U MT S) n et wo rk s de pe n di n g on a v ai la bi li t y . S om e n e t w or k op er ato r s allow yo u to swi tc h ne twor k s manual l y, a s sea r c hi ng for una va i la ble ne t wo rks c o nsu m es b a ttery p ower. To s w i t ch n e two r ks 1 } Set [...]

  • Página 22

    22 Ca ll in g T o reject a cal l • Qui ckl y press o r twi c e . • Cl ose your pho n e. • } Busy . T o tu r n of f the m ic rop h on e 1 Press a nd hol d . 2 T o re sum e th e conve rsa t i on p re ss and h old ag ai n . T o t urn the lo u d speaker on o r off during a vo ice c all } Mo r e } T urn on speak er or Turn off speak er . T o chang[...]

  • Página 23

    23 Ca ll ing Video call S ee a pe r son on s cr een d uri ng c al ls. Bef o re you st a rt To ma ke a v i de o ca ll , bot h yo u a n d th e p er son y o u ar e cal li ng ne ed a subscription tha t sup po r ts the 3G (UMTS) se r vice, a nd you need to be withi n r a nge of a 3G ( UMT S ) ne tw or k . 3G ( U MT S) s er vic e is av a ila bl e wh en t[...]

  • Página 24

    24 Ca ll in g • Sound – op ti ons d uri ng a vi deo call • T u r n of f s peak er / Tur n o n speake r – incom ing sound. • Mut e mi cro p h one / U nmu t e mic. – m icrop h one of f or on. • T ransf er s ou nd – to a n d f rom Bl ue too th ha ndsfr ee e q ui p m e nt. • Layo ut – op tions • Switch p ictures – show i ncom i [...]

  • Página 25

    25 Ca ll ing 5 S cro ll b etw ee n t abs an d sele ct t he fi el ds t o ad d in form atio n. T o ent er symbols suc h as @ , } Mo re } A dd sy m bol and sele ct a s ymb o l } In s e r t . 6 W h en al l in f o rm a t ion is ad de d } Save . T o d elet e a con t ac t 1 } Co nta cts and sc rol l t o a cont a ct. 2 Pr e ss a nd selec t Yes . T o d elet[...]

  • Página 26

    26 Ca ll in g T o call a SI M co n tact • If SI M c o n ta c ts is de faul t } C o nt acts a nd w hen t he con ta ct i s h igh lig ht ed pr e ss or to se l ect a number . } Cal l t o ma k e a vo i ce ca ll , or } Mor e } Ma k e vi deo c al l to ma ke a v i deo ca ll. • If P hone co n tacts is se t as d e faul t } C ontacts } Mo re } Opti o ns }[...]

  • Página 27

    27 Ca ll ing Sy nchronizi ng con t ac t s You c a n synchro ni z e yo u r contac ts w ith a con ta cts app li ca tio n on the We b. F o r mor e inf orm atio n % 64 S ync hronizi ng . T o save and restor e con t ac t s with a me mo ry c a r d } Co nta cts } Mo re } Optio ns } Ad v anced } Back up to M. S . or Re st or e f r om M .S . T o select th e[...]

  • Página 28

    28 Ca ll in g T o call yo ur v oic em a il se rvice Pre ss a nd hold . I f yo u have not e nt ered a vo ic em ail n umb er, } Yes a nd e nte r the num ber. T o ed it yo ur vo icemail numb er } Mess agi ng } Se t tin gs } Vo icemail numb er . Voi ce co n t rol Ma na ge c a l ls w ith yo ur voi c e by c re atin g vo ic e comm and s to : • V oi ce d[...]

  • Página 29

    29 Ca ll ing T o m ake a call 1 Fr om stand by, p re ss a nd hol d on e of the volume k e ys. 2 W ai t fo r t h e t on e a nd s ay a r ec ord ed na me, f o r ex am pl e “John mob il e”. T he n am e is pl aye d ba ck t o you an d th e ca ll i s c o nn ec ted. T o m ake a call with a han d sfree Fr om stand b y, p ress a n d hol d the ha nd sfree[...]

  • Página 30

    30 Ca ll in g T o edit yo ur vo ice co mm ands 1 } C ontacts and sc rol l to a co nt a ct. 2 } More } Ed it co n t act an d scroll to the r ele vant ta b . T o re-reco rd a voice c o mman d 1 } Sett i ngs } the Gener a l ta b } Vo i c e co ntrol } Vo ice diallin g } Edi t name s . 2 S el ect a co m mand } More } R e p lace vo ice . 3 W a it f o r t[...]

  • Página 31

    31 Ca ll ing Ha n dlin g t w o voic e cal ls If you have call s ong oing and on hold , you c an: } More fo r o pt i on s : • Sw i tc h – to swi tc h b e twee n the tw o ca ll s. • Join c alls – t o jo in t he t w o c al l s . • Tr a n sf er ca l l – to co n n e ct t h e t wo ca ll s. Y ou ar e d isco nn e cte d fro m bo th c al ls. } En[...]

  • Página 32

    32 Ca ll in g T o change t he n ame o f a line } Sett i ngs and use o r to sc roll to th e Dis pl ay ta b } Edit line names . S el ect th e li ne to e d i t. My n u m be rs Vi ew , a dd a nd ed it y ou r o w n p ho ne num b e r s. T o check your pho ne num bers } C ontacts } Mo re } Opti o ns } Special number s } My num be r s and sele ct one of t [...]

  • Página 33

    33 Ca ll ing Pa rti al n u m be rs can b e s ave d. Fo r exa m ple, saving 0123456 a l l ows ca l ls to b e made to a l l num b ers starti n g with 012345 6. T o act i vate o r de act i vat e fixed dial ling 1 } Co nta cts } Mo re } Optio ns } S pecial numbers } Fixed dia lli n g an d sele ct A cti va te or Deact ivate . 2 Enter your PIN2 } OK an d[...]

  • Página 34

    34 Ca ll in g } N ew co nt act to crea te a n ew c o ntact to save t he num ber to. S how in g or hi di n g y o u r n um ber If your subscription sup ports the C all ing Lin e Id enti fi cati on R e stri cti o n (CL I R) service, you c a n hide your p ho ne nu mb er wh e n m ak in g a ca ll . To always show o r hide yo ur pho ne numbe r 1 } Se ttin[...]

  • Página 35

    35 Messaging Me ss agin g Text m e ssa g ing, p i cture me ssa gi n g , voice me ssag in g, ema i l , My f rie nd s. Yo u r p h one supp orts variou s me ss agin g ser vic es. Pl ease c on tact your se r vice p r ovide r a bou t the servi ce s you c a n use, or for more in form atio n, vis it www. sony e r ics son.c om/su p port . Text me ssagin g [...]

  • Página 36

    36 Me ssa gin g T o insert an it e m in a text m essage 1 When w ri t ing your message } Mo re } Ad d i tem . 2 S el ect an o pti on a nd th en an i tem, f o r ex am pl e , a p i ct u re . Receiv ing text mes sag es W h en y o u re ce i ve a t ex t m es s a g e , i t a pp ears in th e ac tiv ity me nu if New even ts is set to A c ti vity me nu . } [...]

  • Página 37

    37 Messaging To save o r d elete several m essa g es 1 } Mess a ging and sele ct a fo ld er. 2 S ele ct a me ss age } Mor e } De le t e al l msgs to d elete a ll m e ssa g e s i n the fol d er o r } Ma rk seve ral sc roll a nd select m essa ge s by p ressing Mar k or Un mar k . 3 } More } Save m e s sa ge to save messages or } D e l e t e messa g e[...]

  • Página 38

    38 Me ssa gin g T o check t he deliver y status of a sen t messag e } Mess agi ng } Se nt m ess a g e s an d se le ct a text m essage } Vie w } Mor e } Vie w stat us . Pict ure m es sagi ng (MMS) Pi ctu r e me s s ag es ca n c on t ai n t e x t , pi ct ur es , c am e ra p i c tu r es , s l id es , sound r e c or d i ngs, vi d e o c lip s, si g n at[...]

  • Página 39

    39 Messaging T o select ad di t ional send optio ns 1 W h en t h e me s s ag e is cr ea t ed a n d a r eci pi ent is s el ec ted } More . 2 } Ad d re cipie n t t o ad d ano the r re ci pi en t or } Edi t reci p ients to edit an d add r eci pi ents . } Ed it sub ject t o ch a n ge t h e me s sa g e su bj ec t o r } Ad v anced for more s e n d opt io[...]

  • Página 40

    40 Me ssa gin g T o a dd a te m pl a te 1 } Mess agi ng } Te m p l a te s } Ne w tem p lat e } Picture ms g . 2 } More to add n ew i te ms. 3 } Save , en te r a ti tle } OK to save the te mp late. T o use a tem p late 1 } Mess agi ng } Te m p l a te s an d s e le ct a template from the l i st } Us e to u se the te m plate a s it i s or } More } Ed [...]

  • Página 41

    41 Messaging T he em ai l ad d r ess that you use o n your compute r c a n also b e used in your phon e . To d o t his, you r p hon e ne eds th e sam e ema il se tt ing s as u sed by y ou r co mp ut er f o r em ai l a dd res s . T o us e yo ur c omp ut er e mai l ad dres s i n y our phone , do one of the f ol lowin g: • Receiv e s ett ing s a u t[...]

  • Página 42

    42 Me ssa gin g T o create a n email account 1 } Mess agi ng } Em ail } Set t in gs } N ew accou nt } A dd . 2 E n t er a n am e f o r t h e ac c o u nt } OK . For hel p } Set u p i nst ruct i o ns , o r pr e ss to a settin g } In f o . 3 Pr e ss to a se tti ng and enter the fo llo wing mi nimu m re q u ired se tt i ng s: • Email alert an d sel e[...]

  • Página 43

    43 Messaging 4 P res s t o se le ct th e subj ec t f i el d, t yp e an e m ai l s u bj ec t } OK . T o e d it the subje c t } Ed it . 5 P res s t o se le ct th e tex t f ield, wri te your m essa ge } OK . T o ed it the message } Edi t . 6 P res s to sel e ct t h e a ttac hm en t fi el d . } Ad d a nd cho o se t he atta chm ent typ e to a dd } Sel e[...]

  • Página 44

    44 Me ssa gin g Pus h em ail Re cei ve a no tifi ca tio n in y o ur ph o ne from your email se rver that you ha ve ne w e mai l, i f s upp o rte d by y ou r em ai l pr ov id er . T o t urn on pus h email n otificat io n • Whe n usi ng send & r e ceive , } Y es to tu rn o n, if re q uire d o r • } Mess agi ng } Em ail } Set t in gs . S el ec[...]

  • Página 45

    45 Messaging T o send a chat m essage f ro m My fr i en d s 1 } Mess a ging } My fr ie nd s } the Co nta cts tab an d sel ect a co nta ct from the l i st. 2 } Cha t and t yp e your messag e } Send . St a tus Show your stat u s to yo ur contacts onl y or show it to a ll u se rs on the My frie n d s se rv er. To set stat us 1 } Mess a ging } My fr ie[...]

  • Página 46

    46 Me ssa gin g T o save a co nversat io n } Mess agi ng } My f r i en ds } the Co n ve r sa ti o ns ta b and op en a co n v ers a t i on } More } Sa ve conv . T o view a saved co nv ersa t io n } Mess agi ng } My f r i en ds } the Co n ve r sa ti o ns tab } Mor e } Sav ed co nv. T o v ie w w atc hi ng u s er s } Mess agi ng } My f r i en ds } the [...]

  • Página 47

    47 Imagi ng Ima ging C amer a , vi de o, blog, p i c ture s, Ph oto DJ™ , t hem e s . Ca mera an d vid eo recorde r T ak e p i ctu res an d re co r d v id eo c li ps to sa ve , vi e w and se nd i n messages % 9 T a k e p ict ures o r r e c or d video cl ip s . Ca mera s e t t in gs W h en y ou ar e in t h e v i ewf i n de r } Mo re for opti ons t[...]

  • Página 48

    48 Im a gi ng • Wh ite b alance – adj u st colours to l i ghting cond i ti o n s. S e l e c t f ro m Au t o , Da y lig ht , Clo u dy , F luo r es cent or I ncan descen t . • Pi ct ur e qual it y ( cam era) : • No r mal • Fi ne • Mic rop hon e (vi deo) – set microp hone . • Shu tter so und (camer a ) – se l e ct dif f erent shu tt [...]

  • Página 49

    49 Imagi ng A te x t message i s se nt to your phone with your W e b a ddress a nd l og- in in fo rm atio n. You r W eb ad dr e ss wil l al so be boo k mark ed . Y ou ca n fo r w a r d th e boo kma r k for o th ers to ac cess y o ur We b pa ge pho t o s. T o send pictures t o a blog 1 } F ile manager a nd s e lec t a pi ctu re in a fo ld er . 2 } M[...]

  • Página 50

    50 Im a gi ng To s e n d a p i ct u r e } F ile manager } P ict ur es an d scr o ll to a pi ctur e. } Mo re } Se n d an d se le ct a tr ans f er m etho d. T o receive a picture } Sett i ngs } Con necti v ity an d s e le ct a tr ans f er m etho d. To save a pi ct ure i n a messag e % 36 To sa ve a n item in a te x t m e ssa ge or % 39 To save a n it[...]

  • Página 51

    51 Imagi ng Phot oD J ™ Ed it pi ctur es us ing Ph oto D J™ . T o ed it and save a p ictu r e 1 } E nt er tainmen t } Ph o t oDJ ™ or } Fi le m ana ger } Pi ct ur es and se le ct a pi ctur e } Mo re } E di t in P hot oD J™ . 2 S ele ct an o pti o n . 3 After yo u have e d ited the selected pi c t u re } More } Sa v e p ic t u re . Them es C[...]

  • Página 52

    52 E nter tai nment E nt ert ain men t Mu si c and V ideo p la yer , Play N ow ™, Mu sic DJ™ , V id eo D J™, ri ng ton e s a n d me l o di es, g a m es . Music and v ideo pl ay er Yo u r p h o n e s u pp or ts , f o r e xam p le , t h e fol l owing file types: MP3, MP4, M4A, 3GPP, AMR, MIDI , iM el od y, eMelod y, WMA , WMV , WA V (16 kHz ma [...]

  • Página 53

    53 E n t e r tai n m en t T o us e D is c2 Ph o ne 1 Co nn e ct t he p ho ne to a comp ut er w i th th e USB ca ble t h at c am e wit h you r p hon e and se lec t F ile t r ans fe r . Th e p hon e t u r ns off and p r epar es to transfer fi l es. For m ore in f orma tion % 67 Tr an s f er r i ng f il es u s in g t h e US B c ab le . 2 Co mpu t er: [...]

  • Página 54

    54 E nter tai nment T o create a pl aylist 1 } M us i c pl ay e r } P laylis t s } New pl ay li s t } Add . Ent e r a n am e } OK . 2 S el ect fr om t he fi le s t ha t a re a vai la b l e in t h e fi l e ma n ag e r. Y o u ca n a dd se vera l f iles at a ti me and you c a n also ad d f old er s . A l l fi le s i n t h e s e le c ted f o ld er s w [...]

  • Página 55

    55 E n t e r tai n m en t On line m u sic an d v id eo s View vid eos a n d l isten to music by stre a ming the m to you r p h one from the Internet. If se tti ngs are not a l rea d y in yo ur ph o ne % 60 S etti ngs . F o r m ore in f orm ati on, c ont act y our netw or k op erator or vi sit www. sony e r ics son.c om/su p port . T o select a data[...]

  • Página 56

    56 E nter tai nment T o d own lo ad a mus ic fi le 1 When you have listened to a music file p re vie w , you c an ag re e to a cce pt t he c o nditi ons } Yes to downl oa d or not. 2 A te x t message is se nt to confi rm p ayme nt an d th e fi le is ma de ava ila bl e to do wnloa d . Music is sa ve d in Fil e manag er } Mu sic . Ri ng t o ne s an d[...]

  • Página 57

    57 E n t e r tai n m en t T o edit a MusicDJ ™ melo dy } Fi le m ana ger } Music a nd sel ect the melody } More } Ed it . Exchang ing Mu s icD J™ melodies Se n d an d r ec ei ve me l o di es u s in g o n e o f t he av a il ab le tr ansf er m etho d s. You a r e n o t al low e d t o ex ch a ng e co p yri gh t- pro tect e d ma ter ial . To s e nd[...]

  • Página 58

    58 E nter tai nment • Du ra ti o n – t o se l e c t th e displa y ti m e for th e te xt. • De l e te – to re m ove th e te xt. • Mo ve – to move the te xt to a nothe r position. • Co p y – to c op y the text. Vi de oD J™ op t i on s } More for o p t io n s : • Pl ay – to vi e w the video clip. • Sen d – to send th e vi deo[...]

  • Página 59

    59 E n t e r tai n m en t T o listen t o a r ecordin g } Fi le m ana ger } Music a nd sel ect a r ecor di ng } Pl a y or } Sto p . Gam es Your p hone c ontai n s several g ames. Yo u ca n a l so d ow n lo ad ga me s and ap pl ic ati o n s d irec t l y to t he fo lder s in y ou r ph on e . He lp t e x t s ar e av a il a bl e f o r mo s t g a me s . [...]

  • Página 60

    60 C o nn ec tiv ity C onne c ti v ity Setti ngs, I n te r net, RSS , synchro nizing, Bl uet o ot h™ t echn o l ogy, USB c ab le, up d at e servic e . Sett in g s Settings may a lready be entered when you bu y your phone. If n ot, m a k e su r e you ha ve a p hone sub sc r iptio n tha t supports d a ta transfer (G PRS). Yo u can downl o ad setti [...]

  • Página 61

    61 Co nne ctivi ty • En t e r a ddress – e n t e r the addr e ss of a Web pa ge . • Search I nt er net – use Goog le to sear ch . • Hi s t or y – list of p re vi ousl y visited W e b pa g e s. • Sav ed pag e s – list o f your sa ve d W e b pa g e s. } T ools for the f o llo win g : • Ad d b o o kmar k – ad d a n ew bo okm ar k. [...]

  • Página 62

    62 C o nn ec tiv ity To w ork wi th b oo k ma r ks 1 } In t er ne t } More } Go t o } Book m a rks a nd sel ect a bo o k ma rk } Mo r e . 2 S el ect an o pti on , such as sen din g a b o o k ma rk as a tex t m essag e . Int e rn et s h or tc uts Whe n usi ng t he I n ternet, you ca n use keypad shor tc uts to menu op tion s. T o use In t ernet keyp[...]

  • Página 63

    63 Co nne ctivi ty Bef o re you st a rt If se ttings a re not i n yo u r p hone % 60 S e ttings . T o select a profile f or J ava } Set ti ngs } the Co nne ctiv it y ta b } In ter ne t se ttin g s } Sett i ngs f o r Jav a an d sele ct an Int er net p r of i le . S av e d inf o rmatio n When b ro wsing, you can sa ve th e fo l low ing info rm a tio [...]

  • Página 64

    64 C o nn ec tiv ity T o set and use RS S reader o p tions } Mess agi ng } RS S reade r } More a nd s el ect an opt i on. Synch ron i zing Sy nchroniz e phone c ontac ts, a p p o intments, ta sks and note s via Bl ue too th™ w ir e less te chnolo g y, In t e rn et s er v ic es o r t h e US B c ab le i nc l ud ed with the ph one . Synch r o nizat [...]

  • Página 65

    65 Co nne ctivi ty Bl ue t o o t h™ w i r el e ss techn ol o g y The B lu etoot h™ f u nc tio n makes wirel ess conne ction to othe r Bl ue too th devices p ossi b le. Yo u can: • conne c t to handsf r e e d e vi c e s. • co nn e ct to ster e o he ads ets . • connect to several devi c e s a t the same ti me. • co nn e ct t o c o m put e[...]

  • Página 66

    66 C o nn ec tiv ity 2 S el ect a de vic e fro m th e li st. 3 E nt er a pa s sc o de, if re q ui re d. T o allow co nn ectio n or edi t your devi ce l ist 1 } Sett i ngs } the Con nect i v ity tab } Blueto ot h } M y devices an d s e le ct a de v i ce f ro m t h e l i st . 2 } More to vi ew a l i st of o p ti ons. To a dd a B lue to o th ha ndsf r[...]

  • Página 67

    67 Co nne ctivi ty T o receive an item 1 } Set ti ngs } the Co nne ctiv it y ta b } Bluet oo th } Tur n o n . 2 } Vis ibi lity } Sh o w p h on e . 3 W h en y o u re ce iv e an i t e m, f ol low t h e in st ruc tio ns that ap pea r . Tra nsf err i ng sou nd Tr a nsf er the sound for c alls whe n usi ng a Bl uetooth ha nd sf r e e. Yo u ca n a l so t[...]

  • Página 68

    68 C o nn ec tiv ity F ile t r ans fer Dr ag and d rop f i l e s betwe e n your mem o ry ca rd a n d compu te r in Microso f t W indows Exp lo rer . U se So ny Disc 2P h o ne (musi c transfer) or Adobe™ Phot osh op™ Alb u m S t ar t er Edition (p i cture tr an sf e r/ stor age ). T hes e a pp li ca tio ns ar e fou nd o n th e C D that ca me w i[...]

  • Página 69

    69 Co nne ctivi ty T o d isco n nect the US B cable safel y 1 W h en u s in g fi le t r ans f e r m od e, r i g h t - cl ic k t he r emov a bl e di sk ic on i n Wi ndow s Exp lor er and se lec t E jec t. 2 Remove the USB c able fro m your ph o n e . Ph o n e mo de S ynch ro niz e con tac ts a nd ca le nda r , tr ansfe r fi le s, u se th e p h o ne [...]

  • Página 70

    70 Mo r e fe atu res • vi a the pr o vid ed U SB ca bl e and a n I nt ern et- c o nn ecte d comp ut er . Bef o re y ou st a r t If r e qui r ed sett in g s are not in y o ur phon e % 60 S e ttings . T o use Up d at e servi ce o ver t he air 1 } Se t ti ngs } the Ge n e r al tab } Up dat e ser vi c e . 2 } S earch for upd at e to se arch fo r t h [...]

  • Página 71

    71 M or e f e at u r es Ca len da r Yo u can use t h e ca len d ar t o k ee p t r ack of i m port a nt me etin gs. The c alend ar can b e synch r oni ze d w ith a c omputer ca le nda r or w ith a ca le nda r o n the We b % 64 S ynch r oni z ing . A ppo i ntm ents A dd new ap p o int m ents or us e ex isti ng app oi ntm ents a s temp l ates. T o add[...]

  • Página 72

    72 Mo r e fe atu res • De l e te – de le te ol d o r al l ap p o in tm en ts . • He l p – f or m ore i n f orm ati on . E x ch an gi n g a p p oi n tm e n t s Ex c hang e ap p o i nt men ts us i ng a tr ans f er m etho d. Yo u can al so s yn ch r o n iz e ap po in t m en t s w ith a co mp u ter % 64 S ync hronizi ng . To s e n d an a p po i[...]

  • Página 73

    73 M or e f e at u r es Exchang ing notes Exc hange n ote s us i ng one o f th e a v ai la bl e t ra n sf er me t h o d s. Yo u can also sync hro ni z e note s w i th a co m put e r % 64 S ync hr oni z i ng . To s end a no te S ele ct a no te } Mo re } Sen d an d select a tran sf e r m e thod. Tim er Yo ur p h o n e h as a tim er . Whe n t h e sign[...]

  • Página 74

    74 Mo r e fe atu res T o o p en code m e m o for t he f irst t ime 1 } Or gan ize r } Cod e memo . A m e ssag e w ith i ns tru c tio ns ap p e ar s } Co n ti n u e . 2 Ent e r a fou r -d igi t p as s co d e } C ont inue . 3 Re -en ter th e new p as sco d e to c on fi r m. 4 Ent e r a ch eck wo rd (max i mum 15 ch ara cte r s) } Don e . T h e c h ec[...]

  • Página 75

    75 M or e f e at u r es To r e s et p r of i l es } Se t ti n gs } the General ta b } Pr o f i les } More } Rese t p ro fi l e s . Tim e a n d da te The ti me is a l wa ys d i sp layed in st a n dby . To se t th e time an d tim e f orma t 1 } Settin gs } the Ge ne ra l tab } Ti me & dat e } Ti me . 2 Enter the ti me. 3 } Fo rma t and se le ct a[...]

  • Página 76

    76 Mo r e fe atu res T o t urn t he S IM ca rd l o ck o n o r o ff 1 } Sett i ngs } the Gener a l ta b } S ecurity } Lock s } SIM prot ect i on } Pr o t ectio n and sele ct On or Off . 2 Ente r yo ur P IN } OK . Pho ne l ock Pr ot ec t yo ur p h o n e aga i n s t una uthor i z e d use i f it i s sto l e n and the S IM car d i s re pl ac ed . Y o u [...]

  • Página 77

    77 Tro ubl eshooti n g Tr ou bles h ooti n g Why d oe sn’ t the p hone work the wa y I wa nt it to? This c hapter l ists som e p ro b l em s tha t you m ight encou nte r whe n usi ng yo ur ph o n e . So m e p ro b le ms re qui re y ou t o ca ll yo ur n etw ork o p erat or , bu t y ou c an ea s il y c or r ec t m o s t o f t h e prob l ems yo urse[...]

  • Página 78

    78 Troub les hooti n g I c a nn ot tu r n o n t he p ho ne P os sib le ca us e : T he b a ttery i s disc h arged . Sol u t io n : Rech ar g e th e batt e ry % 5 T o c harge the battery . Sol u t io n : T u r n the p h o ne on wi th the c har ger a tt ache d. I f the p ho ne st art s, restart the p hone wi th n o char ge r at t ac h ed . I ca n no t[...]

  • Página 79

    79 Tro ubl eshooti n g So luti on : % 7 Hel p in y ou r pho ne or go to www.so ny e ric s son.c om/su pport , ch o os e yo ur p ho ne mod el, th en ch o ose “ P hone se tup – MMS” and f o ll o w t h e in s t r u c t i on s % 60 S e tt ing s . I cann ot use t he In t e rn e t P o ss i bl e ca us e : Y our subscription d o e s no t in c lud e d[...]

  • Página 80

    80 Troub les hooti n g To r es et the ph one 1 } S etti ng s } the Ge ner a l tab } Maste r re s e t . 2 } Reset set tings or } Res e t al l . 3 W h en i ns t r u cti on s a pp ea r } C o nti nue . E r ro r m e ss a g es Ins ert SI M P os sib le ca us e : T h er e is no SI M c ar d i n the phone or you may ha ve i nse r ted it in c o rr ec t l y . [...]

  • Página 81

    81 Tro ubl eshooti n g P o ss i bl e ca us e : Yo ur p hone is not rec ei ving any radi o si gn al, or the re c ei ved s i g n al i s t o o w e ak . So luti on : C ontac t your netw o rk o pe ra to r and m ak e sur e th at th e network ha s cover age where you a r e. I f s o, s earc h for a n etw o rk. P o ss i bl e ca us e : T h e SI M ca rd i s n[...]

  • Página 82

    82 Imp ort ant i nf orm ati o n I mpor tan t i nf orm ati on S er vic e a nd su p p o rt, sa fe and e ffi cie nt use, wa rran t y , de clar a ti on o f co nf or mit y . Sony Eric ss on C o nsume r Web site On ww w. sonyeri c sson. com/s u ppo rt t h er e is a s u pp or t s ec t io n wh er e h el p an d t i ps ar e o n ly a f ew cl ic k s aw a y. H [...]

  • Página 83

    83 Im por t an t in f o rm ati on Fin land 0 9-2 99 20 00 ques t ions. FI @s upp ort . sonye ric ss on.com Fr a nce 0 8 25 38 3 383 q uest ions . FR@s u pp ort. sony er icsso n. com Ger ma ny 0 180 5 34 2020 ques t ions. D E @ sup po rt. so nye ric ss on. c o m Gr e e ce 8 01- 11- 810 -81 0 2 10- 89 91 9 19 (fr om mobi l e ph one ) que stion s.GR@s[...]

  • Página 84

    84 Imp ort ant i nf orm ati o n Gu ideli n e s fo r S afe an d Effici en t Use Please read th i s informatio n b e f o re usi ng your mob il e pho ne. Th es e i ns tr u cti ons are int end e d f or you r safety. P l ease f ol l ow these gu id el ine s. I f t he pr od uc t ha s b e en subj e c t to a n y of the con diti ons list ed be low or yo u ha[...]

  • Página 85

    85 Im por t an t in f o rm ati on Batt ery W e re com m en d t hat y ou f ul ly cha rg e t he b a tt e ry bef or e yo u use your mob ile p hon e f or the first time. A ne w ba tte ry o r on e that ha s not b e e n use d f or a lo n g ti me cou ld ha v e r e d u ce d ca pac ity t he f ir st f ew ti mes it is u sed. Th e ba tte ry s hou ld o n ly b e[...]

  • Página 86

    86 Imp ort ant i nf orm ati o n Radio fr equency (R F ) ex po s ure and S pecif ic Ab sorp tio n R at e ( SAR ) Yo u r mobil e phone i s a lo w-po wer ra di o tran smit t e r an d r ecei v er . Wh en it is t ur n ed o n, i t emi ts l ow l ev el s of radio f re quenc y ene rgy ( also known as ra dio wa ve s or ra dio f re quency fields). Governments[...]

  • Página 87

    87 Im por t an t in f o rm ati on det a i led in f or ma tion a bo ut re c yc lin g this pr oduc t, please co n t act you r local cit y offi c e, you r household wast e disposal servic e or th e shop where yo u pu rchase d th e produ ct. Di s p os in g of th e ba t t ery Pl ea se ch ec k l oca l r eg ula tio ns fo r di s p os al o f b at t eri es o[...]

  • Página 88

    88 Imp ort ant i nf orm ati o n wh ic h yo u rece i ved t h e Sof t war e , pr o vi de d al w a y s th at suc h th ird pa rty ag ree s i n wr itin g to be b ound by th ese ru l e s . Yo u are gr an ted th is li ce ns e for a t erm of t he u sef ul li fe of t his D ev ic e . Yo u ca n te rm inate this lic e n se by transferri ng a l l you r rig h t [...]

  • Página 89

    89 Im por t an t in f o rm ati on C O ND IT IO N S 1 Thi s L im ite d War ra nty is v a l id o nly if the ori gin a l proo f of pu r c h a s e f or th i s P ro d u c t i s sue d by a So n y E ri c ss on a uth o riz e d d e al er sp ec if yin g t h e da t e o f purch ase an d seri al num ber** , is pre s ented wit h t he Pr o d u c t to be repa i r [...]

  • Página 90

    90 Imp ort ant i nf orm ati o n 8 THE R E AR E N O E XP RES S W A RR AN TI ES , WHETHE R WR ITT EN OR ORA L , OTH ER T H A N TH I S P R IN TE D L IMITED WARR A N TY. AL L IMPLIED WA RRANT IES, INCLUD ING WIT HOUT LIM ITATIO N THE IMP LIE D WARR A NTIES OF M E RCH ANT ABI L ITY OR FITNESS FOR A PA R T I C ULA R PU R P OSE, AR E LIM ITE D TO TH E D U[...]

  • Página 91

    91 Im por t an t in f o rm ati on FCC St atemen t T h is d evi ce co m pli es w it h P ar t 15 of the FC C rule s. Op era tion is subje c t to th e f ol l owin g t wo condi tions: (1 ) This de vice m ay n o t ca use h ar mf ul i nt e r fe r en ce , an d ( 2) T h is dev i c e m u st ac ce pt an y i n t er f er en c e r e ce ive d, i n cl u din g i n[...]

  • Página 92

    92 Index In d ex A Act ivi t y m enu ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. 7 al ar ms .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... 7 0 ani ma tio n .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... 4 9 ans we ri ng s e rv i ce .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... 27 ap pl ic at[...]

  • Página 93

    93 Index D d at e . .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... . 7 5 d el iv e ry s tat us . .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... . 3 8 Di s c 2P h on e .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... . 52 d is p la y , br igh tn e s s ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... . 7 6 d o wn [...]

  • Página 94

    94 Index m e ssages are a a nd c e ll i n fo rm ati on . ... .. .. .. ... 4 6 de li v er y s ta tu s ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... 38 em ai l . .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... 4 0 pi ctu r e . .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... 38 text .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. ..[...]

  • Página 95

    95 Index se tu p w iz a rd . ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. . 6 sh o r t cut s .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... . 16 SI M c a rd c on t ac t nu m be rs .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... . 2 5 c opy i n g t o/f r om .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... . 2 6 l ock a n d unb lo ck .. .. [...]

  • Página 96

    96 Index W wal lp ap er . .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... 4 9 war rant y .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... 8 7 wri tin g la n g uag e s . .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... 1 7 Z zoo m ca me ra .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... 4 7 Web pa ge . .. [...]