Español dropdown-ico

Sound Performance Lab 2269 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sound Performance Lab 2269. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sound Performance Lab 2269 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sound Performance Lab 2269 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sound Performance Lab 2269, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sound Performance Lab 2269 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sound Performance Lab 2269
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sound Performance Lab 2269
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sound Performance Lab 2269
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sound Performance Lab 2269 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sound Performance Lab 2269 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sound Performance Lab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sound Performance Lab 2269, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sound Performance Lab 2269, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sound Performance Lab 2269. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model 2269 Owner‘ s Manual 8 Channel Ster eo Router SPL R outer[...]

  • Página 2

    2 Ve r s i o n 1 . 1 – 3/ 2 0 03 R&D: R u be n Tilg ner The i n forma tio n in this document has b een c aref ully verif ied and is a ssumed to b e co r re c t . H owe ver Sou nd Performa nce Lab (SP L) reser ves the r ight to modif y the product de scr ibed in this manual at any time. Change s without notice. This do cument is the proper t y[...]

  • Página 3

    3 Introduction ............................................................................................... 3 Hookup and Securit y Advices ..................................................................... 3 Re ar P anel/ Connec tions ............................................................................. 4 Fr ont Panel ................[...]

  • Página 4

    4 R ear Panel/Connections STE RE O IN PUTS For co nnec tion o f the sourc e si g nal, whic h will be routed to the eight output s . Use 1/ 4 ” T R S (stereo) plugs f or balanced connec tions and 1/ 4 “ T S (mono) plugs for unbalance d signal s. Ma ximum input level is +19 dBu. SEND CH A NNEL S 1 TO 8 These con nect ors pro vide the balanced SEN[...]

  • Página 5

    5 R ear Panel/Connections RET URN C HA NNEL S 1 TO 4 These con nect ors pro vide th e balanced RE T URN sig nal f rom s tereo channel s 1 to 4 f o r conne ct ion to processor out put s. T hese sig nal s are routed to the head- phone amp and the line out according to the switc h positi ons. Once again, the connec tors are wired according to the T as[...]

  • Página 6

    6 R ear Panel/Connections RET URN C H ANNEL S 5 TO 8 These con nect ors pr ovide the bal anced RE TURN sig nal f rom s tereo channel s 5 to 8 for connec tion to processor out put s. Th e numbers on the c ables cor re- spond to the Router channels as f ollows: Cab l e No . Return Channel Switch Pos ition 1 Return 5 Lef t 2 Return 5 Right 3 Return 6 [...]

  • Página 7

    7 Fr ont Panel MIC IN PUT Thi s co nnect or all ow s y o u to connect a microphone and route it to eight exte r na l de vi ce s. One possible application would be ea sy comparis on of up to eig ht mic p rea mps or other ex t er nal processor s with a single microphone. A condenser microphone may be u sed , although sw itching noises may occur due t[...]

  • Página 8

    8 Fr ont Panel VOL UME Thi s pot con tro l s the level o f the f ront - and rear - panel headph one output s . MON O Thi s swit ch co nve r ts the si g nal at the headphone and line output s into a mono signal . The MONO s witch should be ac ti vated when mono proce ssors are connec ted or when microphones are u se d as a sig nal source (s ee above[...]

  • Página 9

    9 Applications Sel ec tio n of proc e ssors at th e m a ster i nser t o f a con sole By con nec ting the R oute r to a conso l e‘ s m a s t er i ns e r t you can connec t up to eig h t v ar io u s pro cess ors for ea s y compar ison/ s elec tion, eliminat ing time - consuming patching an d re- patching. Connec t the console‘s master inser t sen[...]

  • Página 10

    10 T echnical S pecifi cations STER EO IN PUTS / S END co nne c tor s Ma x imum input level: +19 dBu Input impedance : 10 kOhms CC M R ( 1 k Hz ) : › 70 d B Ma x imum output level : +20 dBu THD+ N (+1 0 dB u): › 105 dB Noise : - 9 8.2 dBu Noise (+10 dB): -8 9.5 dBu Freq. resp onse (- 0. 5 d B): 10 Hz - 8 0 k Hz STER EO OUTP UTS / RE TUR N co n[...]

  • Página 11

    11 W arranty SPL elec t ronic s GmbH ( h ereaf ter called SPL) pro duct s are w ar ranted only in the countr y where purchase d, through the author ized SPL dis tr ibutor in that countr y , ag ains t defec t s in mater ial or work manship. The sp ecif ic per iod of this limited war rant y shall be that which is descr ibe d to the original ret ail p[...]

  • Página 12

    All yo u need is imagination , good ear s and three let ters : Owner ‘ s Manual S P L R oute r , Model 2269[...]