SRS Labs WL66 manual

Ir a la página of 28

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SRS Labs WL66. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SRS Labs WL66 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SRS Labs WL66 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SRS Labs WL66, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SRS Labs WL66 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SRS Labs WL66
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SRS Labs WL66
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SRS Labs WL66
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SRS Labs WL66 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SRS Labs WL66 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SRS Labs en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SRS Labs WL66, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SRS Labs WL66, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SRS Labs WL66. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WL66 Series Owner's manual Manuel de l'utilisateur Bedienungsanleitung Manual del usario Manual d'uso per l'utente Manual do proprietário Gebruikershandleiding TOSHIBA g[...]

  • Página 2

    English 2 Contents SETTING UP Safety precautions – Some do’s and don ’ts for you to be aware of 3 Installation and important information 4 The remote control – an at-a-glance guide 5 Connecting external equipment – a guide to connecting external equipment to the back of the television 6 Connecting a computer – connecting a computer to t[...]

  • Página 3

    English 3 Safety P recautions This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken to obtain the best results and for safety to be assured. Please read the points below for your own safety . They are of a general nature, intended to help with all electronic c[...]

  • Página 4

    English 4 Locate the television away from direct sunlight and strong lights, soft, indirect lighting is recommended for comfortable viewing. Use curtains or blinds to prevent direct sunlight falling on the screen. Place on a sturdy platform, the mounting surface should be flat and steady . It should then be secured to the wall with a sturdy tie usi[...]

  • Página 5

    English 5 Simple at-a-glance reference of your remote control. T ext control buttons T o display on-screen information Stereo/bilingual transmissions T o exit Menus No function on this model T o mute the sound T o select input from external sources T o select mode No function on this model On-screen Menus Widescreen viewing Selectable picture prefe[...]

  • Página 6

    English 6 6 Connecting external equipment Before connecting any external equipment, turn off all main power switches. If there is no switch remove the mains plug from the wall socket. HDMI™ (High-Definition Multimedia Interface) is for use with a DVD , decoder or electrical equipment with digital audio and video output. It is designed for best pe[...]

  • Página 7

    English 7 Connecting a computer Before connecting any external equipment, turn off all main power switches. If there is no switch remove the mains plug from the wall socket. When PC input mode is selected some of the television ’s features will be unavailable e.g. Manual setting in the SET UP menu, Colour , Tint , DNR and Black Stretch in the Pic[...]

  • Página 8

    English 8 Controls and input connections If the RED LED is unlit check that the mains plug is connected to the power supply . If the picture does not appear press i on the remote control, it may take a few moments. T o put the television into Standby press i on the remote control. T o view the television press i again. The picture may take a few se[...]

  • Página 9

    English 9 2 3 5 4 Using left or right select your language , then press OK . Then press left or right to select your country and press OK . Y our System will have been selected, if there is a choice, press right to select from the systems displayed. T o start Auto tuning press OK . B/G – Continental Europe, I – UK D/K – Eastern Europe, L – [...]

  • Página 10

    English 10 Manual tuning Prog. Channel Station 0 C60 1 C22 BBC1 2 C28 BBC2 3 C25 ITV 4 C32 CH4 5 C69 OK Se lect Sor t MENU Back EXIT Watch TV 1/2 SE T U P Language English Country UK Auto tuning OK Manual tuning OK AV connection OK Picture position OK MENU Back EXIT Watch TV 4 Press right to select System and use up or down to change ( if required,[...]

  • Página 11

    This television has direct channel entry if the channel numbers are known. Select the Manual tuning screen in Step 3 . Enter the Programme number , the System , then C for standard (terrestrial) channels or S for cable channels and the Channel number . Press OK to store. P LEASE N OTE English 11 Manual tuning Prog. Channel Station 0 C60 VCR 1 C22 B[...]

  • Página 12

    English 12 Y ou must allow the television to complete the search. When the search is complete the television will automatically select programme position 1. This may not be a clear picture, so the station order can be changed using Manual tuning , see page 9 . B/G – Continental Europe, I – UK D/K – Eastern Europe, L – France 5 Y our System [...]

  • Página 13

    English 13 Sound controls continued, SRS WOW™ sound effects, dual, stable sound ® SRS WOW ™ sound effects SRS WOW™ is a suite of audio effects which use the stereo signals being broadcast to produce enhanced sound from the television ’s speakers. If mono sound is broadcast only T ruBass will be available. SRS 3D gives a rich sound experien[...]

  • Página 14

    English 14 Widescreen viewing Depending on the type of broadcast being transmitted, programmes can be viewed in a number of formats. Press the { button repeatedly to select between Exact Scan , Wide , Super Live 2 , Cinema 2 , 4:3 , Super Live 1 , Cinema 1 , Subtitle and 14:9 . Please note: Whenever the MENU button is pressed the picture size setti[...]

  • Página 15

    Use this setting when watching a 1080i source, it will display the image as transmitted without scaling or cropping the picture. EXACT SCAN This option is only available when watching a 1080i source. ☛ 42 MODEL ONL Y English 15 Widescreen viewing continued Using the special functions to change the size of the displayed image (i.e. changing the he[...]

  • Página 16

    English 16 1/2 SE T U P Language English Country UK Auto tuning OK Manual tuning OK AV connection OK Picture position OK MENU Back EXIT Watch TV PICTURE Picture settings OK 3D Colour management Off Base colour adjustment Cinema mode Off MENU Back EXIT Watch TV Picture controls T o return to the original factory settings select Reset in the Picture [...]

  • Página 17

    English 17 Picture controls continued DNR enables you to ‘soften’ the screen representation of a weak signal to reduce the noise effect. DNR – Digital Noise Reduction Select DNR from the Picture settings menu. Use left or right to adjust. The differences may not always be noticeable (for the best result use lower settings as picture quality c[...]

  • Página 18

    English 18 Base colour adjustment Hue Saturation Brightness Red +2 +6 +4 Green 0 0 0 Blue 0 0 0 Y ellow 0 0 0 Magenta 0 0 0 Cyan 0 0 0 Reset OK MENU Back EXIT Watch TV Picture controls continued In the Picture settings menu press down until Colour T emperature is highlighted. Press left or right to select between Normal , W arm and Cool to suit you[...]

  • Página 19

    English 19 PICTURE Picture settings OK 3D Colour management Off Base colour adjustment Cinema mode On MENU Back EXIT Watch TV FUNCTION T eletext Auto. Panel lock Off Auto format On Blue screen On Side Panel 1 MENU Back EXIT Watch TV The Side Panel feature lightens or darkens the band each side of the screen when in 4:3 or 14:9 format. This helps pr[...]

  • Página 20

    English 20 P anel lock, time display , stereo/bilingual transmissions, the timer From the FUNCTION menu select P anel lock and choose On or Off using left or right . Panel lock disables the buttons on the television. All buttons on the remote control can still be used. P anel lock 1 When Panel lock is On , a reminder will appear when the buttons on[...]

  • Página 21

    English 21 PC settings – picture position, clock phase, sampling clock, reset 3 3 Use left or right to adjust until the picture clears. In the SET UP menu press down until PC Setting is highlighted. Press OK to select, then down to highlight Clock phase . Use left or right to adjust until the picture clears. 1 2 The Clock phase matches the PC sig[...]

  • Página 22

    English 22 1/2 SE T U P Language English Country UK Auto tuning OK Manual tuning OK AV connection OK Picture position OK MENU Back EXIT Watch TV Input selection and A V connections Defining the INPUT and OUTPUT sockets so that the television recognises connected equipment. See page 6 for a clear view of the back connection recommendations. Most med[...]

  • Página 23

    English 23 1/2 SE T U P Language English Country UK Auto tuning OK Manual tuning OK AV connection OK Picture position OK MENU Back EXIT Watch TV 1/2 SE T U P Language English Country UK Auto tuning OK Manual tuning OK AV connection OK Picture position OK MENU Back EXIT Watch TV HDMI audio If the connected HDMI source does not support digital audio,[...]

  • Página 24

    English 24 The 6 / / 7 button : T o view text services press 6 / / 7 . Press again to superimpose the text over a normal broadcast picture and again to return to normal viewing. P rogrammes cannot be changed until text is cancelled. The first text page shown will be the initial page. Any text page can be accessed by entering the 3 digit page number[...]

  • Página 25

    English 25 For use with P f and P e to view sub -pages when available. T o access sub-pages: X Press 6 / / 7 to display text. Press again to superimpose text over a normal broadcast picture. Press again to return to normal television viewing . Programmes cannot be changed until this has been done. T o display a page of text: 6 / / 7 Press T to acce[...]

  • Página 26

    English 26 A Remove it by pressing . Why is there a message permanently on the screen? Q i + Below are the answers to some of the most common queries. For more information go to www .toshiba.co.uk A Check the mains switch is on and check all mains connections. Check the television is not in standby mode. Why is there no sound or picture? Q A Check [...]

  • Página 27

    English 27 Q uestions and A nswers continued A Good performance of text depends on a good strong broadcast signal. This normally requires a roof or loft aerial. If the text is unreadable or garbled, check the aerial. Go to the main index page of the text service and look for the User Guide . This will explain the basic operation of text in some det[...]

  • Página 28

    English 28 Broadcast systems/channels P AL-I UHF UK21-UK69 P AL-B/G UHF E21-E69 VHF E2-E12, S1-S41 SECAM-L UHF F21-F69 VHF F1-F10, B- Q SECAM-D/K UHF R21-R69 VHF R1-R12 Video Input P AL, SECAM, NTSC 3.58/4.43 External connections EXT1 Input 21-pin SCART RGB, A/V EXT2 Input 21-pin SCART A/V , S -video EXT3 Input Phono jacks Y , P B /C B , P R /C R P[...]