Español dropdown-ico

Stanley Black & Decker DH1500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Stanley Black & Decker DH1500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Stanley Black & Decker DH1500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Stanley Black & Decker DH1500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Stanley Black & Decker DH1500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Stanley Black & Decker DH1500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Stanley Black & Decker DH1500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Stanley Black & Decker DH1500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Stanley Black & Decker DH1500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Stanley Black & Decker DH1500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Stanley Black & Decker DH1500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Stanley Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Stanley Black & Decker DH1500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Stanley Black & Decker DH1500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Stanley Black & Decker DH1500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MOUNTED HYDRAULIC DROP HAMMER DH1500 DH3500 DH9000 USER’S MANUAL Safety , Operation and Maintenance © 2014 Stanley Black & Decker , Inc. New Britain, CT 06053 U.S.A. 67737 2/2015 V er . 10[...]

  • Página 2

    2 DH USER MANUAL[...]

  • Página 3

    DH USER MANUAL 3 DECLARA TION OF CONFORMITY ................................................................................................................................... 4 SAFETY SYMBOLS ........................................................................................................................................................... 5[...]

  • Página 4

    4 DH USER MANUAL DECLARATION OF CONF ORMI TY ÜBEREINSTIMM UNGS - ERKLARUNG DECLARATION DE CONF ORMITE CEE DECLARACION DE CONFO RMIDAD DICHIARAZIONE DI CONFO RMITA Hydraulic Tools _______ ___________ ____________ ___________ ___________ _________ _________ I, the undersigned: Ich, der Unterzeichnende: Je soussi gné: El abajo firmante: lo so ttoscr[...]

  • Página 5

    DH USER MANUAL 5 Safety symbols and signal words, as shown below , are used to emphasize all operator , maintenance and repair actions which, if not strictly followed, could result in a life-threatening situation, bodily injury or damage to equip- ment. This safety alert and signal word indicate an imminently hazardous situa- tion which, if not avo[...]

  • Página 6

    6 DH USER MANUAL W AR NING Do n ot ope rate the too l unle ss t he foll o w i ng safety in stru ctio ns hav e been th orou gh ly r ead an d un d erst oo d ! R ead thi s ma nual bef or e in s ta lli n g, o per at in g o r ma inta inin g this eq uip me nt. A flying pro ject ile f rom the to ol , Roc k or o t he r m a t e r i al m ay ent e r th e op e[...]

  • Página 7

    DH USER MANUAL 7 T ool operato rs and maintenance personnel must always comply with the safety precautions given in this manual and on the stickers and tags attached to the tool and hose. These safety precautions are given for your safety . Review them carefully before operating the tool and before performing general maintenance or repairs. Supervi[...]

  • Página 8

    8 DH USER MANUAL • The operator must not operate the tool or carrier if any people are within the area where they may be injured by ying debris or movement of the equipment. • Know the limits of your equipment. • Establish a training program for all operators to ensure safe operation. • Do not operate the tool unless thoroughly trained o[...]

  • Página 9

    DH USER MANUAL 9 67768 DH1500 Model Number Sticker 67735 DH3500 Model Number Sticker 67780 DH9000 Model Number Sticker Specication Plate 68641 DH1500 CE Spec Plate 68581 DH3500 CE Spec Plate 70982 DH9000 CE Spec Plate 67861 Stability Sticker Refer to the Parts Illustration page in this manual for proper placement of stickers. 67791 Drop Hammer S[...]

  • Página 10

    10 DH USER MANUAL Before connecting the drop hammer to the carrier hydraulic system; it is important to determine which are the pressure and tank lines of the carrier and connect the hoses appropriately . The pressure and tank lines are marked where they enter the valve block. If the hydraulics are connected incorrectly , the motor will rotate in t[...]

  • Página 11

    DH USER MANUAL 1 1 OPERA TION NO TICE Failure to remove the travel lock may result in damage to the equipment during operation. Exposure to silica dust during construction activities can cause serious or fatal respiratory disease. Use adequate respiratory protection. OPERA TION Ensure that the drop hammer is operated at a safe distance from other p[...]

  • Página 12

    12 DH USER MANUAL 1. T ip the drop hammer to a horizontal position. 2. Gradually move the drop hammer past horizontal until the weight slides forward. This can be done in a controlled manner by shaking the weight out using the curl lever . 3. Allow the Hammer to slide out until it hits against the Safety Pin. 4. Return the drop hammer to horizontal[...]

  • Página 13

    DH USER MANUAL 13 Check the chain adjustment bolts and secure the nuts if required. Check the Housing Cover plate bolts and tighten if needed. Check the hydraulic hoses, ttings and valves for any leaks and repair as required. With the machine turned off, oil the chain over the top sprocket with a heavy duty gear oil such as Mobil Gear 600 Series[...]

  • Página 14

    14 DH USER MANUAL This section describes how to nd and resolve problems users may experience. If a situation occurs that is not covered, call your Stanley Customer Service representative for assistance. Inspecting the tool or installing parts with the hydraulic hoses connected can result in severe personal injury or equipment damage. T o prevent[...]

  • Página 15

    DH USER MANUAL 15 DIMENSIONS AND WEIGHTS Weight w/o Mounting Bracket DH1500 .................................................................................................................................................... 700 lbs / 317.5 kg DH3500 ...................................................................................................[...]

  • Página 16

    16 DH USER MANUAL MODEL & SERIAL NUMBER LOCA TION DH1500 P ARTS ILLUSTRA TION[...]

  • Página 17

    DH USER MANUAL 17 Item SHT No. Qty Description 1 04353 8 NYLOCK NUT 2 04585 16 W ASHER 3 06638 4 HSHCS 4 07860 8 HSHCS 7 20871 2 HHCS 8 20908 1 HHCS 9 44956 4 NYLOCK NUT 10 47351 1 DECAL, COMPOSITE W ARNING 11 52539 1 SOUND POWER LEVEL 12 67709 1 INSPECTION COVER 15 69803 1 BRACKET WELDMENT 16 67740 1 HOUSING 17 67747 1 HAMMER MACHINING 18 67748 1 [...]

  • Página 18

    18 DH USER MANUAL MODEL & SERIAL NUMBER LOCA TION DH3500 P ARTS ILLUSTRA TION[...]

  • Página 19

    DH USER MANUAL 19 Item SHT No. Qty Description 1 06638 4 HSHCS 4 20871 8 HHCS 5 23630 2 HHCS 6 44956 4 NYLOCK NUT 7 47351 1 DECAL, COMPOSITE W ARNING 8 60917 1 SOUND POWER LEVEL 9 67703 1 HOUSING 10 67709 1 INSPECTION COVER 11 67710 1 HAMMER MACHINING 12 6771 1 1 HAMMER PEG 13 67712 1 PEG LOCKING PLA TE 14 67713 1 HAMMER SAFETY PIN 15 67714 1 RIGHT[...]

  • Página 20

    20 DH USER MANUAL MODEL & SERIAL NUMBER LOCA TION DH9000 P ARTS ILLUSTRA TION[...]

  • Página 21

    DH USER MANUAL 21 Item SHT No. Qty Description 1 00719 2 NYLOCK NUT 2 04539 2 W ASHER 3 04786 1 W ASHER 4 06638 4 HSHCS 6 18600 10 NYLOCK NUT 8 20871 12 HHCS 9 47351 1 DECAL, COMPOSITE W ARNING 10 67712 1 PEG LOCKING PLA TE 11 67713 1 HAMMER SAFETY PIN 12 67714 1 RIGHT SIDE LIFT LUG 13 67716 3 CENTER LIFT LUG 16 67738 1 CHAIN WEAR SHEET 17 67764 1 [...]

  • Página 22

    Stanley Hydraulic T ools 3810 SE Naef Road Milwaukie, Oregon 97267 503-659-5660 / Fax 503-652-1780 www .stanleyhydraulics.com[...]