Stanley Black & Decker MB05 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 34 páginas
- 4.32 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Power Hammer
Stanley Black & Decker DH9000
22 páginas 2.69 mb -
Power Hammer
Stanley Black & Decker BR87
22 páginas 1.7 mb -
Power Hammer
Stanley Black & Decker MBX15
28 páginas 1.96 mb -
Power Hammer
Stanley Black & Decker MB05
34 páginas 4.32 mb -
Power Hammer
Stanley Black & Decker MB656
34 páginas 2.02 mb -
Power Hammer
Stanley Black & Decker DH3500
22 páginas 2.69 mb -
Power Hammer
Stanley Black & Decker BR50
24 páginas 2.56 mb -
Power Hammer
Stanley Black & Decker DH1500
22 páginas 2.69 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Stanley Black & Decker MB05. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Stanley Black & Decker MB05 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Stanley Black & Decker MB05 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Stanley Black & Decker MB05, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Stanley Black & Decker MB05 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Stanley Black & Decker MB05
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Stanley Black & Decker MB05
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Stanley Black & Decker MB05
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Stanley Black & Decker MB05 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Stanley Black & Decker MB05 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Stanley Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Stanley Black & Decker MB05, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Stanley Black & Decker MB05, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Stanley Black & Decker MB05. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
© 2012 Stanley Black & Decker , Inc. New Britain, CT 06053 U.S.A. 70795 4/2014 V er . 9 S afety , O pera tiOn and M aintenance USer ManUaL MB05 MOUNTED HYDRAULIC BREAKER[...]
-
Página 2
2 ► MB05 User Manual DECLARA TION OF CONFORMITY 0B DECLARATION OF CONFORMITY ÜBEREINSTIMMUNGS-ERKLARUNG DECLARATION DE CONFORMITE CEE DECLARACION DE CONFORMIDAD DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Hydraulic Tools ____________________ __________________________________________________ I, the undersigned: Ich, der Unte rzeichnende: Je soussigné: El abajo[...]
-
Página 3
MB05 User Manual ◄ 3 T ABLE OF CONTENTS For the nearest authorized and certied dealer , call Stanley Hydraulic T ools at the number listed on the back of this manual and ask for a Customer Service Representative. IMPORT ANT T o ll out a Product Warranty Recording form, and for information on your warranty , visit Stanleyhydraulic.com and se[...]
-
Página 4
4 ► MB05 User Manual SAFETY SYMBOLS Always observe safety symbols. They are included for your safety and for the protection of the tool. LOCAL SAFETY REGULA TIONS Enter any local safety regulations here. Keep these instructions in an area accessible to the operator and mainte- nance personnel. Safety symbols and signal words, as shown below , are[...]
-
Página 5
MB05 User Manual ◄ 5 SAFETY PRECAUTIONS SERVICING THE ST ANLEY HYDRAULIC BREAKER. This manual contains safety , operation, and routine mainte- nance instructions. Stanley Hydraulic T ools recommends that servicing of hydraulic tools, other than routine main- tenance, must be performed by an authorized and certied dealer . Please read the follo[...]
-
Página 6
6 ► MB05 User Manual SAFETY PRECAUTIONS T ool operators and maintenance personnel must always comply with the safety pre- cautions given in this manual and on the stickers and tags attached to the tool and hose. These safety precautions are given for your safety . Review them carefully before oper- ating the tool and before performing general mai[...]
-
Página 7
MB05 User Manual ◄ 7 SAFETY PRECAUTIONS • Do not operate the tool unless thoroughly trained or under the supervision of an instructor . • Become familiar with the carrier controls before operating the carrier and the breaker . • When operating the breaker you must use ear protection, eye protection, and breathing protection. • While learn[...]
-
Página 8
8 ► MB05 User Manual T OOL STICKERS & T AGS 70753 Model Number Sticker MB05 70756 CE Specication Plate 70754 Nitrogen Sticker 200-PSI 72074 Grease Sticker 70752 Stanley Logo Sticker Made in of Global Components USA 66764 Made in USA Sticker Refer to the Parts Illustration page in this manual for proper placement of stickers. 66218 Sound Po[...]
-
Página 9
MB05 User Manual ◄ 9 OPERA TION PRE-INST ALLA TION INSTRUCTIONS CARRIER SIZE Check the Specications section of this manual to de - termine correct carrier size, hydraulic ow and pressure requirements. If hydraulic pressure, hydraulic back-pressure, hydraulic ow or excavator weight class are exceeded, the tool warranty is void. EXISTING E[...]
-
Página 10
10 ► MB05 User Manual OPERA TION SECURING THE TOOL BIT 1. The tool retainer is shipped installed in the breaker . 2. Remove the stop pin and plug. 3. Drive out the tool retainer . 4. Grease the top area of the tool bit as shown in the illustration on page 9. 5. Install the tool bit making sure the notch is aligned with the lower body retainer pin[...]
-
Página 11
MB05 User Manual ◄ 1 1 OPERA TION OPERA TING THE BREAKER PREP ARA TION FOR USE Read the section in this manual titled Pre-Operation Pro- cedures before operating a breaker . Failure to follow the preparation instructions can result in severe damage to the breaker and carrier and void the warranties of both. POSITIONING THE CARRIER BACKHOES With t[...]
-
Página 12
12 ► MB05 User Manual OPERA TION Use a “scoring” method of breaking when cracking the material becomes difcult. This technique involves striking the rock or concrete at several places along a line where you want the crack to occur . Most materials break sooner when struck several places along a line than when struck repeatedly in one locat[...]
-
Página 13
MB05 User Manual ◄ 13 OPERA TION BLANK FIRING T o understand “Blank Firing”, the operator needs to be aware that the tool bit is able to drop down in the lower body cavity , far enough so that the piston cannot strike it, when the tool bit is not in contact with the work surface. “Blank Firing” occurs whenever the breaker is operating and[...]
-
Página 14
14 ► MB05 User Manual OPERA TION UNDERW A TER USAGE Underwater usage of the breaker will cause damage to internal components. Even if the breaker is partially submerged, water is introduced to an area between the tool bit and piston. On the piston down cycle, the water becomes compressed and damages adjacent compo- nents. GREASE THE BIT Grease sh[...]
-
Página 15
MB05 User Manual ◄ 15 TROUBLESHOOTING This section describes how to nd and resolve problems users may experience. If a situation occurs that is not covered, call your Stanley Customer Service representative for assistance. WARNING Inspecting the tool or installing parts with the hydraulic hoses connected can result in severe personal injury or[...]
-
Página 16
16 ► MB05 User Manual MAINTENANCE DAIL Y MAINTENANCE CHECKS Check for loose or missing fasteners. T ighten or replace as needed. Inspect tool retaining pins and pockets for wear . Check for hydraulic leaks at all ttings and hoses. Re - place any defective hoses. Apply grease to the grease tting in the lower body each morning. Grease as need[...]
-
Página 17
MB05 User Manual ◄ 17 CHARGING THE ACCUMULA T OR The tools required to charge the breaker accumulators are the 505232 charge hose assy and the 28257 accu- mulator tester which are used with other Stanley model breakers. When charging the accumulators, make sure the tools and charge valves are clean. Dirt can contami- nate the charge valves and ca[...]
-
Página 18
18 ► MB05 User Manual WEAR T OLERANCES NEW REJECT LIMIT LOWER BUSHING (Item 32) 2.650 in. / 67.3 mm 2.760 in. / 70.1 mm TOOL STOP (Item 31) A) 2.650 in. / 67.3 mm Inside Diameter A) 2.760 in. / 70.1 mm Inside Diameter B) .400 in. / 10.1 mm Depth B) .280 in. / 7.1 mm Depth RET AINER PIN (Item 35) 1.595 in. / 40.5 mm Out- side Diameter 1.510 in. / [...]
-
Página 19
MB05 User Manual ◄ 19 PROPER CARE OF T OOL BITS MET AL-T O-MET AL CONT ACT Extreme caution should be used to avoid scratches or gouges on the surface of the tool. These areas create a stress concentration Metal-to-Metal Contact point, thus weakening the tool. Another form of metal-to-metal contact is galling, which usually occurs from the lack of[...]
-
Página 20
PROPER CARE OF T OOL BITS 20 ► MB05 User Manual In its most extreme forms, the combination of surface damage and severe bending can quickly break even the best working steels. The illustrations below show examples of severe stress breaks. PR YING This is the most common cause of tool failure. Even when there is no surface damage, the stress from [...]
-
Página 21
PROPER CARE OF T OOL BITS MB05 User Manual ◄ 21 T OOL F AILURE COVERED UNDER W ARRANTY INTERNAL MA TERIAL FLA W This failure occurs when a foreign material is rolled into the steel during the manufacturing process, causing an imperfection in the internal material aw grain. The re - sult is an inherent weakness in the tool shank and even- tual [...]
-
Página 22
PROPER CARE OF T OOL BITS 22 ► MB05 User Manual Stanley Breakers are available with several different types of tool bits. The most common are the moil, chisel and the blunt. Each of these working steels has its own purpose as described below: T o obtain the maximum production from the breaker , it is important to select the proper working steel. [...]
-
Página 23
MB05 User Manual ◄ 23 FLOW TEST PROCEDURES The correct performance of this procedure will verify if the auxiliary circuit of the carrier is adequate to properly operate a Stanley attachment. This procedure is generic in form. It is the end users responsibility to ensure that this procedure will work with his specic type of equipment. If an ade[...]
-
Página 24
FLOW TEST PROCEDURES 24 ► MB05 User Manual HEA T LOAD TEST With the installation kit properly installed and adjusted per the above procedure, conduct the heat load test as follows. 1. Connect the ow meter between the tool inlet and outlet hoses. 2. With the carrier set in the attachment mode, re - strict the ow meter until a pressure of 100[...]
-
Página 25
MB05 User Manual ◄ 25 DEFINITION OF TERMS T ool: The hydraulic attachment that the auxiliary circuit is intended to power . These may include hydraulic breakers, compactors, shears, etc. Operating Pressure: That pressure at which the tool will naturally operate without inuence of out - side pressure relief mechanisms. This pressure is an opera[...]
-
Página 26
26 ► MB05 User Manual SPECIFICA TIONS NOTE: Weights, dimensions and operating specications listed on this sheet are subject to change without notice. Where specications are critical to your application, please consult the dealer . TORQUE T ABLE Item No. Illustration Description Apply Ft/Lb Nm 16 Power Cell Charge V alve Loctite™ 242 40 Po[...]
-
Página 27
MB05 User Manual ◄ 27 ACCESSORIES DESCRIPTION P ART NO. TOOL BITS Conical............................................................................................................................................................... 69863 Chisel, Cross Cut............................................................................................[...]
-
Página 28
28 ► MB05 User Manual MB05 POWER CELL ILLUSTRA TION D C B A D C B A 1 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 2 NOTES: HYDRAULIC TOOLS NOTE: ALL DIMENSIONS ARE GIVEN IN INCHES AND DEFINE THE FINISHED PART. TOLERANCES AND SURFACE ROUGHNESS IS SPECIFIED BELOW (EXCEPT AS NOTED): WEIGHT: LBS 210.6 SCALE: 0.250 MATERIAL CODE: C4 CONFIDENTIAL - THIS DOCUMENT AND A[...]
-
Página 29
MB05 User Manual ◄ 29 MB05 POWER CELL P ARTS LIST ITEM P/N QTY DESCRIPTION 1 01605 1 O-RING 2 03709 1 HOLLOW HEX PLUG 3 09728 2 PIN RET AINER SPRING 4 09764 2 PIN RET AINER 5 16549 1 DOWEL PIN 6 19095 1 O-RING • 7 22980 2 RET AINER SPRING 8 22993 4 TIE ROD WASHER 9 22998 2 O-RING • 10 241 12 3 O-RING • 11 241 17 2 O-RING • 12 25008 1 ROD [...]
-
Página 30
30 ► MB05 User Manual MB05 HOUSING P ARTS D C B A D C B A 1 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 2 NOTES: HYDRAULIC TOOLS NOTE: ALL DIMENSIONS ARE GIVEN IN INCHES AND DEFINE THE FINISHED PART. TOLERANCES AND SURFACE ROUGHNESS IS SPECIFIED BELOW (EXCEPT AS NOTED): WEIGHT: LBS 560.5 SCALE: 0.200 CONFIDENTIAL - THIS DOCUMENT AND ALL INFORMATION CONTAINED HER[...]
-
Página 31
MB05 User Manual ◄ 31 1 2 3 6 11 12 13 14 21 22 31 30 32 24 13 14 24 32 30 31 MB05 SKID STEER MOUNTING BRKT ITEM P ART NO. QTY DESCRIPTION 1 02773 2 ADAPTER 2 05967 2 STRAIGHT THREAD ELBOW 3 40092 1 COUPLER MALE 6 6581 1 1 COUPLER FEMALE 11 70476 1 DECAL, “ST ANLEY” 12 70728 1 BOOM PIN - MB05 13 70729 2 PIVOT PIN 14 70742 2 BUSHING 21 70804 1[...]
-
Página 32
32 ► MB05 User Manual MB05S04 C&P027 T OP SKID STEER ITEM P ART NO. QTY DESCRIPTION 1 02773 2 ADAPTER 12 F50X 3 20876 20 W ASHER 6 58963 1 C&P027 SS COMBO BRACKET 11 70476 1 DECAL, “ST ANLEY” 12 70749 10 CAPSCREW 17 70759 2 HOSE 19 70760 1 C & P 027 MOUNTING BRKT 16 69666 1 CP027 PIN SHAFT 26 371507 10 NYLOCK NUT 29 371074 1 WASHE[...]
-
Página 33
MB05 User Manual ◄ 33 MB05S05 SKID STEER XCHANGE T OP D C B A D C B A 1 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 2 NOTES: HYDRAULIC TOOLS NOTE: ALL DIMENSIONS ARE GIVEN IN INCHES AND DEFINE THE FINISHED PART. TOLERANCES AND SURFACE ROUGHNESS IS SPECIFIED BELOW (EXCEPT AS NOTED): WEIGHT: LBS 857.2 SCALE: 0.200 CONFIDENTIAL - THIS DOCUMENT AND ALL INFORMATION C[...]
-
Página 34
Stanley Hydraulic T ools 3810 SE Naef Road Milwaukie, Oregon 97267-5698 USA (503) 659-5660 / Fax (503) 652-1780 www .stanleyhydraulic.com[...]