Star Micronics TCP300II Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Star Micronics TCP300II Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Star Micronics TCP300II Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Star Micronics TCP300II Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Star Micronics TCP300II Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Star Micronics TCP300II Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Star Micronics TCP300II Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Star Micronics TCP300II Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Star Micronics TCP300II Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Star Micronics TCP300II Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Star Micronics TCP300II Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Star Micronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Star Micronics TCP300II Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Star Micronics TCP300II Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Star Micronics TCP300II Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TCP300II Series Product Specifications Manual Commands First Release: October 21, 2005 Star Micronics Co., Ltd. Special Products Operating Division[...]

  • Página 2

    -ii- Table of Contents 1. APPLICATION 1 2. PRECAUTIONS FOR PROGRAMMI NG AND FOR HANDLING 1 3. COMMUNICATION SPECIFICATIONS 2 3-1. Communication Procedures ------------------------------------------------------------------------- 2 3-2. Transmission C ontrol Matrix ------------------------------------------------------------------------- 4 3-3. Tran[...]

  • Página 3

    1 1. APPLICA TION This manual describes the commands rela ting to the TCP300II series printers. 2. PRECAUTIONS FOR PROGR AMMING AND FOR HANDLING • The volatile memory writing life is approximatel y one million times. The expect ed life will be reached by frequent use, wh ich can cause problems in the operation of the printer. Therefore, only us e[...]

  • Página 4

    2 3. COMMUNICA TION SPECIFICA TIONS 3-1. Communication Procedures This device communicates with its host us ing block transmission s of resend requests. When communications are started from the host, the host will transmit a command block to the reader/writer. When the reader/writer receives the command bl ock, it will respond with either of the ch[...]

  • Página 5

    3 DLE Sequence Host Reader/writer Command sent → Command received DLE received ← DLE sent See section 2-5. Transmission Control Characters for details regarding ACK, NAK and DLE character codes.[...]

  • Página 6

    4 3-2. Transmission Control Matrix Event Host status ACK received NAK receiv ed DLE received Response received No response Idling Read and discarded Read and discarded Read and discarded Read and discarded Nothing occurs After command is sent waiting to receive ACK ACK received Resend command block or process as communication error Command withdraw[...]

  • Página 7

    5 3-3. Transmission Control Matrix (Reader Type) Event TCP status STX received ETX received Other receptions ACK received NAK received No response 1 Idling → 2 Read and discarded → 1 Read and discarded → 1 Read and discarded → 1 Read and discarded → 1 → 1 2 Command received Buffering → 2 Buffering → 3 If data error DLE sent → 1 If[...]

  • Página 8

    6 3-4. Command and Response Transfer Formats Command Transfer Formats STX Commands Data String ETX BCC Response Transfer Formats STX Commands Status Data String ETX BCC Data string must be within 1024 bytes. BCC is an exclusive logic sum from the command to ETX. 3-5. Transfer Control Characters The following shows the transmission control character[...]

  • Página 9

    7 3-6. Cards for Processing The cards that can be processed are called readable and writable cards . When the card is inserted into the in let, it is a process targeted card. When the process is completed, the card idles in the machine, and is a process targeted card. When idling in the device, the idling card is a process targeted card regardless [...]

  • Página 10

    8 3-8. Reading the Buffer It is possible to read the buffer when a card that has been read/written is idling. The b uffer read commands (29h, 2Ah, 2Bh) obtains the read data stored in the read buffer on the visual card reader/writer. It is possible to get the read data on the track by using the buffer read commands (29h, 2Ah, 2Bh) without transport[...]

  • Página 11

    9 3-9. Commands and Status Lists (1) Command List Code Content of Command Applicable Models Class 21h First track read command 310 22h Second track read command 300/310 23h Third track read command 310 25h First track read (status with no card) command 310 26h Second track read (status with no card) command 300/310 27h Third track read (status with[...]

  • Página 12

    10 Code Content of Command Class 59h Status Request Command 58h ROM version request command 5Ah LED, buzzer control command 95h Card transport count request command 96h Print count request command Information display commands 5Bh Cleaning button enable/disable command 52h Cleaning command Cleaning commands 5Fh Reset command 90h Communication settin[...]

  • Página 13

    11 (2) Status List The following shows t he content of status. When there is the status code 20h there is no e rror. Anything other t han 20h, it is recommended to branch the error and processing. Error notification codes may change or be added to without prior notice. Undefined statuses are reserved for the system. Code Status Content Rank 20h Nor[...]

  • Página 14

    12 4. COMMAND DET AIL S 4-1. Magnetic Stripe Commands (1) Third track read command (Model: 310) General Description This command idles the first track read of a m agnetic strip encoded in t he following formats. • 7-bit + 1 parity (called 7-bit fo rmat below) Conforming to JISX6302* • Reverse 7-bit + 1 parity Reverse directi on writing format o[...]

  • Página 15

    13 (2) Second track read command (Models: TCP300/310) General Description This command waits for the second track read of a magnetic strip encoded in the following formats. • 7-bit format conforming to JISX6302* • Reverse 7-bit + 1 parity Reverse directi on writing format of the format above* • 6-bit format conforming to ISO 7811/2 first trac[...]

  • Página 16

    14 (4) First track read (sta tus with no card) command (Model: 310) General Description This command idles the first track read of a m agnetic strip encoded in t he following formats. • 7-bit format conforming to JISX6302* • Reverse 7-bit format Reverse direction writing format of the format above* • 6-bit format conforming to ISO 7811/2 firs[...]

  • Página 17

    15 (5) Second track read (status with no card) command (Models: 300/310) General Description This command waits for the second track read of a magnetic strip encoded in the following formats. • 7-bit format conforming to JISX6302* • Reverse 7-bit format Reverse direction writing format of the format above* • 6-bit format conforming to ISO 781[...]

  • Página 18

    16 (7) First track b uffer read command (Model: 310) This command acquires the first track buffer data of the following formats. • 7-bit format conforming to JISX6302* • Reverse 7-bit format Reverse direction writing format of the format above* • 6-bit format conforming to ISO 7811/2 first track • 4-bit format conforming to ISO 7811/2 secon[...]

  • Página 19

    17 (9) Third track buffer read command (Model: 310) This command acquires the third track buffer data of the following formats. • 7-bit format conforming to JISX6302* • Reverse 7-bit format Reverse direction writing format of the format above* • 6-bit format conforming to ISO 7811/2 first track • 4-bit format conforming to ISO 7811/2 second[...]

  • Página 20

    18 (11) Reverse 7 b it format second track data setting command (Models: 300/310) This command sets the write data to the second track with a reverse 7-bit format. Excluding 02h (STX) and 03h (ETX), the write data string must be data from 01h to 7Eh in 0 to 69 bytes. The starting and ending symbols, LRC and pari ty bit on the magnetic stripe are al[...]

  • Página 21

    19 (12) Rever se 7 bit format third track data setting command (Model: 310) This command sets the write data to the th ird track with a reverse 7-bit format. Excluding 02h (STX) and 03h (ETX), the write data string must be data from 01h to 7Eh in 0 to 69 bytes. The starting and ending symbols, LRC and pari ty bit on the magnetic stripe are all auto[...]

  • Página 22

    20 (15) 7 bit format third track data setting command (Model: 310) This command sets the write data to t he third track with a 7-bit format. Excluding 02h (STX) and 03h (ETX), the write data string must be data from 01h to 7Eh in 0 to 69 bytes. The starting and ending symbols, LRC and pari ty bit on the magnetic stripe are all automatically applied[...]

  • Página 23

    21 (17) Second track data set ting command (Models: 300/310) This command sets the second track write data. The magnetic format of the writ e data corresponds to the following formats, but the format that is set abides by the content of the preset memory switc hes. See Model Setting Commands (91h) for details. • 7-bit format conforming to JISX630[...]

  • Página 24

    22 (19) Magnetic stripe write → idle command (Models: 300/310) General Description This command writes magnetic data set by the data setting command. Details of Operation This writing operation starts onl y when normal write data is set for all specified write tracks. If there is no targeted card, it will wait until one is inserted into the devic[...]

  • Página 25

    23 (20) Magnetic stripe write → idle (status with no card) command (Models: 300/310) General Description This command writes magnetic data set by the data setting command. This writes to the magnetic stripe of the targeted card, if one is inserted in the reader/writer . If no target card is inserted in the device, this sets the no card st atus (2[...]

  • Página 26

    24 4-2. Print and Erase Commands The speed to write and erase switches according to the ambient environment and card media. To perform a timeout, set the timeout val ue according to the environment of use. (1) Print expansion buffer clear command This command clears the print expansion buffer only. Image data is expanded in the print e xpansion buf[...]

  • Página 27

    25 (3) Print character data setting command This command expands character data to be print ed (including external fonts) in the print expansion buffer. The print data string is composed of the print control header string and the print text data string. The print control header string is composed of the card arr angement direction parameter, the X [...]

  • Página 28

    26 Parameter Explanation Print control header string The print control header string is composed of t he card arrangement direction parameter, the X coordinate specificati on parameter string, the Y coordinate specification parameter string, and a comma for separating each parameter. The print control header stri ng can be omitted altogether . If o[...]

  • Página 29

    27 Notes: The Y coordinate specification para meter indicates the bottom left edge of the text data to expand, so when the set font is 24 dots, the minimum value of the Y coordinate specification value is 23. If the set font is 16 dots, the mini mum value of the Y coordinate specification value is 15. JP, GP2312 or GB18030, BIG5 and KR models do no[...]

  • Página 30

    28 • ESC I This expands a specified 16 dot 2-byte external characters FONT in the print expansion buffer memory. ESC ‘I’ next parameter range: ‘0’ to ‘F’ 1 digit configuration ESC “I0” ESC “I1” : : ESC “I9” ESC “IA” : ESC “IE” ESC “IF” • ESC g This expands a specified 24 dot 1-byte external characters FONT in[...]

  • Página 31

    29 • ESC d Sets the dot space for gaps in si ngle-byte characters. Dot spaces are applied to the right side of characters. ESC ‘d’ next parameter range: ‘0’ to ‘F’ 1 digit configuration • ESC W/w Sets the width size of characters to expand. ESC ‘W’/’w’ next parameter range: ‘1’ to ‘2’ 1 digit configuration ESC “W1?[...]

  • Página 32

    30 Command Transfer Formats ST X 42h Data arrangement specificati on ‘,’ Data arrangement X coordinate ‘,’ Data arrangement Y coordinate ‘,’ Expansio n image specification number ETX BCC Response Transfer Formats STX 42h Status ETX BCC Parameter Explanation • Data arrangement s pecification parameter To specify whether to use the inte[...]

  • Página 33

    31 (5) External image data expand command This command sets the image data to the raster ized image register buffer (volatile memory). Assuming that the card is horiz ontally oriented, this registers a maximum of 320 vertical dot image expansion data to the posit ion specified with the X c oordinate on the buffer for one page. Turns the image data [...]

  • Página 34

    32 (6) External image data expand command This command sets the image data to the raster ized image register buffer (volatile memory). Image data is expanded f rom the expansion starting X coordinat e and the expansion starting Y coordinate (byte: 8 dot units ) with the range specified by the image data length. If image data with a number larger th[...]

  • Página 35

    33 • Expansion starting Y address parameter Specifies whether to expand the registered image Y address to the rasterized image register buffer . Becomes 0 when omitted. Specify in by tes (8 dot u nits). When making minute adjustments to the image print position in the Y direction, adjust the top and bottom margins on the image data. ‘0’ to ?[...]

  • Página 36

    34 (7) Tw o-byte external character font register command This command registers 24 dot or 16 dot two-by te fonts to the external character buffer (the volatile memory) as external fonts. Along with sizes, 16 f onts can be registered. Reregistering set fonts over writes the existing ones. Command Transfer Formats STX 44h Font size specification ‘[...]

  • Página 37

    35 Example Setting A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X 1 2 ● 3 ● 4 ● ● ● 5 ● ● ● 6 ● ● 7 ● ● ● ● ● 8 ●●●●●●● 9 ● ●●●●●●●● 10 ● ● ●●●●●●●●● 11 ● ● ●●●●●●●●● 12 ● ● ● ●●●●●●●●●● 13 ● ● ● ● ● ● ●[...]

  • Página 38

    36 (8) Single-byte external character font r egister command This command registers 24 dot or 16 dot single-by te fonts to th e external character buffer to the (volatile memory) as external fonts. Along with sizes, 16 fonts can be registered. Command Transfer Formats STX 45h Font size specification ‘,’ External cha racte r registration number [...]

  • Página 39

    37 (9) Erase + print → discharge command This command performs the operatio ns specifying the c ontrol methods for deleting, printing and discharging. If there is a card idling in the dev ice, it operates immediately. If there is no targeted card, the system will wa it until one is inserted into the device, then perform the operation after a card[...]

  • Página 40

    38 Cards after discharged to the front after eras ing/ printing in the same way as parameter specification 1. This parameter specificati on method (specifying only the di scharge control method) is completely compatible with the conv entional erase + discharge command (46h). • Parameter specification example 3 STX 46h 31h , 30h ETX BCC After prin[...]

  • Página 41

    39 (11) Erase → discharge command This command erases the print surface. If there is a card idling in the device, it erases to the card. If there is no targeted card, it will wait until one is inserted into th e device, then starts erasing. After erasing, the device will either discharge the card acco rding to the discharge method specification p[...]

  • Página 42

    40 (12) Bar Code Data Setting Commands These commands expand bar code strip patterns and subscript to the print ex pansion buffer . The print data string is composed of the bar code control header string and t he bar code data string . Command Transfer Formats STX 4Eh Bar Code Control Header String Bar Code Data String ETX BCC Response Transfer For[...]

  • Página 43

    41 • ‘,' (Commas) Required to separate parameters. • Bar code status stop code parameter This is necessary only when the bar code type parameters are ‘0,’ ‘1,’ ‘6’ and ‘7.’ When the bar code type parameters are ‘0,’ ‘1’ ‘A’: Sets CODE 128 bar code to code set A. ‘B’: Sets CODE 128 bar code to code set B. ?[...]

  • Página 44

    42 Bar Code Data String Suffixes by Code Set Bar Code Data ASCII CODESE T A CODESET B CODESE T C chr(&H10) "1 0" → 0 0 16 chr(&H11) "1 1" → 1 1 17 chr(&H12) "1 2" → 2 2 18 chr(&H13) "1 3" → 3 3 19 chr(&H14) "1 4" → 4 4 20 chr(&H15) "1 5" → 5 5 21 chr(&am[...]

  • Página 45

    43 Bar Code Data String Suffix es by Code Set Bar Code Data ASCII CODESET A CODESET B CODESET C chr(&H40) "4 0" → (NUL) ’ 64 chr(&H41) "4 1" → (SOH) a 65 chr(&H42) "4 2" → (STX) b 66 chr(&H43) "4 3" → (EXT) c 67 chr(&H44) "4 4" → (EOT) d 68 chr(&H45) "4 5&quo[...]

  • Página 46

    44 • When the bar code type parameters are ‘4’, ‘5’ (ITF) Expresses “0” to “9” numbers with the bar code ITF. With the bar code of this mode, it is possible to expand bar code fonts by transmitting the character to use as an ASCII character. A start and stop code is automatic ally applied. It is possible to expand bar codes for a [...]

  • Página 47

    45 4-3. Card Commands (1) Card discharge command This command discharges a card. If there is a card in the device , this will discharge that card. The card follows the discharge method specif ication parameter and is either discharged to a position where it can be reused, or completely discharged. Cards that are discharged to the reuse posit ion an[...]

  • Página 48

    46 (3) Card rear side idle command This command transports and idles cards to the idling position on the rear side. Regardless of whether the card in the device is waiting to be removed or is a process targeted card, it is transported to the idling position on the rear side of the device and is idled there. If there is no card in the device, the de[...]

  • Página 49

    47 (5) Card removal w ait status cancel command This command makes a card in the device that is waiting removal a process targeted card. A card that is executing t he erase + print command, the er ase command or the discharge command becomes a card waiting removal by the user. To reread the magnetic stripe data or to print again, either execute th [...]

  • Página 50

    48 4-4. Information Display Commands (1) Status request command This command gets the status of the four card sensors in the device and the cover open sensor . The following shows the sensor status string for each characte r composed of six characters. Command Transfer Formats STX 59h ETX 5Ah Response Transfer Formats STX 59h Status Sensor st atu s[...]

  • Página 51

    49 (2) ROM version request command This command acquires the ROM version info rmation (model name and version) of the reader/writer. Command Transfer Formats STX 58h ETX 5Bh Response Transfer Formats STX 58h Status ROM information ETX BCC The following shows the response bl ock ROM information data string. “TCP3II V 1.00 X” (1) (2) (3) (4) (5) [...]

  • Página 52

    50 Use the following codes for the LED color setting data. Use the following codes for LED operation and buzzer setting data. Code Function 20h ‘ ’ Continues current operation 30h ‘0’ Turns OFF 31h ‘1’ Turns ON 32h ‘2’ Starts blinking 33h ‘3’ Blinks once 34h ‘4’ Blinks three times (4) Card transport count request command Thi[...]

  • Página 53

    51 (5) Print count request command This command requests the numbe r printings, as a reference. The print count data stri ng is 10 digits long. When the power is cut, the transport count less than 10 times is rounded down. Command Transfer Formats STX 96h Data String ETX BCC Response Transfer Formats STX 96h Status Print count d ata ETX BCC[...]

  • Página 54

    52 4-5. Cleaning Command (1) Cleaning button enable/disable command This command enables and disables the cleaning button on the front panel. The setting is saved in the non-volatile memory. Command Transfer Formats STX 5Bh Enable/disable parameter ETX BCC Response Transfer Formats STX 5Bh Status ETX BCC Parameter Explanation • Enable/disable par[...]

  • Página 55

    53 4-6. Other Commands (1) Reset command This command resets the device. The reset command is a priority command that resets the device even when another command is being executed. When the reset co mmand is received while executing another command, the device quits the execution of that command. Command Transfer Formats STX 5Fh ETX 5Ch Response Tr[...]

  • Página 56

    54 Specifying USB Serial Number This command sets the terminal individual number when using a U SB interface. If the serial number is a value between 0 and 9, the hos t COM number can be value unique to that terminal. The COM port varies with the port to use when the serial number is 0. STX, 90h, ‘U’/‘u’, to 1 digit parameters, ETX, BCC Par[...]

  • Página 57

    55 Setting Type and Parameter List (Types are set alphabetic char acters and parameter are set by numerical values) Contents Type Parameters Functions Initial Value ‘0’ Two-byte font specification ANK fonts sizes ‘J’/‘j’ ‘1’ Single-byte font specification ‘1’ ‘0’ 24 dot font specification 24/16 dot font types ‘F’/‘f’[...]

  • Página 58

    56 • 24/16 dot font type specification (US/EU) This command sets the US, and EU destined 24/ 16 dot fonts for AN characters. Settings using the ESC sequence (ESC, F/f) in the pr int text data string are enabled only in one electronic statement, but settings using this co mmand function as default settings in the print character data setting comma[...]

  • Página 59

    57 • Card arrangement direction setting This command sets the direction for card arrangement. In the print character data setting command ( 41h), the settings made using this command are enabled for the card arrangement direction if not setting the card arrangement direction and data arrangement coordinate prin ting control header string. In t he[...]

  • Página 60

    58 • Magnetic stripe write retry count setting This command sets the number of times the devic e will retry to write to the magnetic stripe. Settings using this command function as def ault settings in the magnetic stripe write → idle command 31h and magnetic stripe write → idle (status with no card) command 32h. STX, 91h, ‘W’/‘w’, ma[...]

  • Página 61

    59 • Two-byte characters gap dot space setting (JP/GP2312 or GB180 30, BIG5, KR) This command sets the two-byte characters gap dot space. Settings using the ESC sequence (ESC, D) in the print text data string are enabled only in one electronic st atement, but settings using this command function as default settings in the print character data set[...]

  • Página 62

    60 • Line gap dot space setting This command sets the line gap dot space. Se ttings using the ESC s equence (ESC, M/m) in the print text data string are enabled only in one electronic statement, but settings using this command function as default settings in the print character data setting command 41h. STX, 91h, ‘M’/‘m’, line gap dot spa[...]

  • Página 63

    61 • Magnetic format reading dir ection conforming to JISX6302 This command sets the magnetic format readi ng direction conforming to JISX6302 Settings using this command function as default settings in the first, second, and third track read commands 21h, 22h, 23h, the fi rst, second and third track read (status with no card) commands 25h, 26h, [...]

  • Página 64

    62 5. MA TERIALS 5-1. Switching Firmware Use the following steps to switch the firmware of the device. 1. Install the flash memory loading program into your PC. 2. Copy the firmware to any folder. 3. Turn off the power to the devic e, then mount either of the applicable interfac es of serial, USB, or LAN. 4. Turn the device’s DIP switch #1 to OFF[...]

  • Página 65

    63 5-2. Error Display A self-diagnosis test is performed when the LED light sequentially at power on. A self-diagnosis test is performed only, wi thout lighting the LED when recovering fro m a transport path open state, when t he reset command is executed. The result of the test is di splayed by the LED and buzzer. Test Results Display Remarks Norm[...]

  • Página 66

    64 5-5. Recommended Timeout 21 Fi rst tr ack read comm and After card insertion, t rack 1 read, data re quest (form at autom atic j udgment) 6000+ α *1 22 Second track read comm and Aft er card inse rti on, track 2 read, data reque st (form at autom atic j udgment) 6000+ α *1 23 Thi rd track r ea d com m and After card ins e rtion, track 3 r e ad[...]

  • Página 67

    REV. 1 . 0 0 200 6 .0 1 .2 7 Printed in Japan, 808747 05 OVERSEAS SUBSIDIARY COMPANIES STAR MICRONICS AMERICA, INC. 1150 King Georges Post Road, Edison, NJ 08837-3729 U.S.A. Tel : 732-623-5555 Fax : 732-623-5590 http://www.starmicronics.com ELECTRONIC PRODUCTS DIVISION STAR MICRONICS CO., LTD. 536 Nanatsushinya, Shimizu-ku, Shizuoka, 424-0066 Japan[...]