Español dropdown-ico

Sterilite S12Q manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sterilite S12Q. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sterilite S12Q o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sterilite S12Q se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sterilite S12Q, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sterilite S12Q debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sterilite S12Q
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sterilite S12Q
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sterilite S12Q
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sterilite S12Q no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sterilite S12Q y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sterilite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sterilite S12Q, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sterilite S12Q, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sterilite S12Q. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation Instructions & Owner’ s Manual P/N 520022 January 2005 425 Clair Road W est, P .O. Box 1719 • Guelph, ON • N1H 7X4 • Canada t. 519.763.1032 • f. 519.763.5069 • t.f. 1.800.265.7246 e. water@r -can.com • i. www .r-can.com S12Q, S12Q-GOLD, S24Q, S24Q-GOLD, S40Q EP A # 57987-CN-001[...]

  • Página 2

    T ABLE OF C ONTENTS : Safety Instructions Page 1 Improved Ballast Features Page 1 W ater Chemistry Page 2 Installing Y our Disinfection System Page 2 Operating & Maintenance Instructions Page 3-4 W arning Systems Page 4-5 W arranty Page 5 T roubleshooting Page 6-8 Parts Page 9 Specifications Page 10 S YMBOLS : Caution Protective Ground Electric[...]

  • Página 3

    1 S AFETY I NSTRUCTIONS : I MPROVED B ALLAST F EA TURES : W ARNING - to guard against injur y , basic safety precautions should be obser ved, including the following: 1 . R EAD AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS. 2. CAUTION - Disconnect power before servicing. 3. DANGER - T o avoid possible electric shock, special care should be taken since water i[...]

  • Página 4

    2 I NST ALLING Y OUR D ISINFECTION S YSTEM : • The complete water system, including any pressure or hot water tanks, must be sterilized before start up by flushing with chlorine (household bleach) to destroy any residual contamination. • The disinfection system should be connected to a ground fault interrupter . • The disinfection system is i[...]

  • Página 5

    3 O PERA TING & M AINTENANCE I NSTRUCTIONS : • Always disconnect power before performing any work on the ultraviolet disinfection system. • Regularly inspect your disinfection system unit to ensure that the UV light is still glowing and that its LED indicator is still glowing green. • Replace the UV lamp annually ( or biennially if season[...]

  • Página 6

    4 f) Re-assemble the quartz sleeve with spring in the UV chamber allowing the sleeve to protrude an equal d istance from both ends of the UV chamber . g) W et the o-rings and slide onto each end of the quartz sleeve and reassemble the gland nuts (hand tight is sufficient). h) Re-tighten all connections, turn on water and check for leaks. I) Re-inst[...]

  • Página 7

    5 into existing plumbing (1” for 12 & 24 gpm models). Install “normally-closed” solenoid valve within three (3) feet of d isinfection system. Remove the screws on the left and right side of the front aluminum panel allowing this panel to swing open. Remove the circuit board cover plate to expose the cir cuit board. Remove the round, black[...]

  • Página 8

    6 TROUBLESHOOTING GUIDE Caution: When performing any work on the disinfection system unplug the unit first and never look directly at the b urning UV lamp. SYMPTOM POSSIBLE CAUSES REMEDY PRESSURE DROP • the sediment pre-filter is clogged • replace filter cartridge with appropriate five micron cartridge, Note: check source water supply as fluctu[...]

  • Página 9

    7 S12Q TROUBLESHOOTING GUIDE SYSTEM ST A TUS REMARKS LAMP ST A TUS (GREEN LED) AUDIBLE ALARM UV LAMP ON OFF ON • Correct operating conditions, unit is functioning properly . OFF ON OFF • The UV lamp is spent, requires replacement lamp. • UV lamp not connected to power source. Check connection and reconnect lamp. • Ballast has switched off. [...]

  • Página 10

    8 S12Q-GOLD & S24Q-GOLD TROUBLESHOOTING GUIDE SYSTEM ST A TUS REMARKS UV INTENSITY (LED) AUDIBLE ALARM UV LAMP GREEN OFF ON • Correct operating conditions unit is functioning properly . YELLOW OFF ON • System performance has declined due to stained or dirty quartz sleeve and or sensor lens, or the lamp is beyond its useful life. • Clean s[...]

  • Página 11

    9 S12Q P ARTS BREAKDOWN S 36RL UV LAMP Q S-012 QUARTZ SLEEVE OR-212 O RING BA-ICE-3F BALLAST (100-130V/50-60Hz. or 200-250V/50-60Hz.) S UB-WH/LED512 LED INDICA TOR ASSEMBL Y RN-001 RET AINING NUT CS-001/Q CORD SET (120V .) CS-EU/Q EUROPEAN “SCHUKO” CORD SET (230V .) DP750 RET AINING NUT PLUG SP-3/8 3/8” DRAIN PLUG SP008 QUARTZ SLEEVE SPRING S[...]

  • Página 12

    10 SPECIFICA TIONS MODEL S12Q S12Q-GOLD S24Q S24Q-GOLD S40Q US Public Health 16 mJ/cm 2 1 09.8 lpm (29 gpm) ( 6.6 m 3 / Hr .) 1 09.8 lpm (29 gpm) ( 6.6 m 3 / Hr .) 2 19.6 lpm (58 gpm) ( 13.2 m 3 / Hr .) 2 19.6 lpm (58 gpm) ( 13.2 m 3 / Hr .) 3 67.2 lpm (97 gpm) ( 22.0 m 3 / Hr .) R-Can Standard 30 mJ/cm 2 56.8 lpm (15 gpm) (3.4 m 3 /Hr .) 56.8 lpm [...]