Sub-Zero E SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sub-Zero E SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sub-Zero E SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sub-Zero E SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sub-Zero E SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sub-Zero E SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sub-Zero E SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sub-Zero E SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sub-Zero E SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sub-Zero E SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sub-Zero E SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sub-Zero en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sub-Zero E SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sub-Zero E SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sub-Zero E SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E SERIES O VENS USE & CARE GUIDE GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN GUIDA ALL’USO E ALLA MANUTENZIONE BEDIENUNGS-UND PFLEGEANLEITUNG[...]

  • Página 2

    2 | English Contents 2 Safety Precautions 3 E Series Oven Features 3 Oven Operation 6 Care Recommendations 7 T roubleshooting 7 W olf Warranty Customer Care The model and serial number are listed on the product rating plate. Refer to page 3 for rating plate location. For warranty purposes, you will also need the date of installation and name of you[...]

  • Página 3

    wolfappliance.com | 3 E SERIES OVEN FEA TURES E Series Oven Features FEA TURE PG 1 Product Rating Plate 2 2 Adjustable Oven Racks 3 3 Control Panel and Display 4 4 Convection Fans 5 5 T emperature Probe Receptacle 5 6 Halogen Lighting 6 Getting Started W e know you are eager to start cooking, but before you do, please take some time to read this us[...]

  • Página 4

    4 | English OVEN OPERA TION Oven Operation CONTROL P ANEL The electronic control panel featur es touch pads for cooking modes and other functions. Refer to the illustration below . 1 T ouch desired cooking mode on the contr ol panel. For double ovens, touch to select oven. 2 T ouch to select preset temperature or use number pads to change temperatu[...]

  • Página 5

    wolfappliance.com | 5 OVEN OPERA TION Cooking Modes MODE TOUCH P AD PRESET RANGE PROBE USES Convection 165°C 75 – 290°C • Uniform air movement makes it possible to multi-level rack cook with even browning. Convection Bake 190°C 75 – 290°C • Ideal for pie baking. Convection Roast 165°C 75 – 290°C • Perfect for roasting tender cuts [...]

  • Página 6

    6 | English OVEN OPERA TION Sabbath This appliance is certied by Star -K to meet strict religious regulations in conjunction with specic instructions found on www .star-k.or g. Sabbath overrides the automatic 12-hour shut off feature. Sabbath must be reset after a power outage. Setting controls: 1 T ouch , to turn oven light on or off. 2 T ou[...]

  • Página 7

    wolfappliance.com | 7 Wolf Products Limited Warranty INTERNA TIONAL PRODUCTS FOR RESIDENTIAL USE ONL Y FULL TWO YEAR WARRANTY For two years from the date of original installation, your Wolf Appliance product warranty covers all parts and labor to repair or replace, under normal residential use, any part of the product that proves to be defective in[...]

  • Página 8

    W OLF APPLIANCE, INC. PO BO X 44848 MADISON, WI 53744 USA WWW .W OLF APPLIANCE.COM 824452 REV-A 9 / 2013[...]