Español dropdown-ico

Sunbeam LC5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam LC5000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam LC5000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam LC5000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam LC5000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam LC5000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam LC5000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam LC5000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam LC5000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam LC5000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam LC5000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam LC5000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam LC5000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam LC5000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read these instructions carefully and retain for future reference. MultiProcessor ™ Compact Food Processor Instruction Booklet LC5000[...]

  • Página 2

    Contents Sunbeam’s Safety Precautions 3 Features of your Sunbeam MultiProcessor ™ Compact 4 Attachments for your Sunbeam MultiProcessor ™ Compact 6 Using your Sunbeam MultiProcessor ™ Compact 8 Fitting/using the tools on your MultiProcessor ™ Compact 9 Storing your Sunbeam MultiProcessor ™ Compact 11 Handy hints for using the MultiProce[...]

  • Página 3

    Sunbeam is very safety conscious when designing and manufacturing consumer products, but it is essential that the product user also exercise care when using an electrical appliance. Listed below are precautions which are essential for the safe use of an electrical appliance: • Readcarefully andsave allthe instructions  pro[...]

  • Página 4

    4 Processing bowl cover The processingbowl cover activates the automaticsafety system.  The MultiProcessor™ Compactwill not operate unless thecover is correctly positioned on the processingbowl and locked into place. Processing bowl The processingbowl [...]

  • Página 5

    5 T wo food pushers The twofood pushers guide food downevenly into thefeed tube and can alsobe used to close thechute while processing to prevent food fromescaping through the feed tube. Small food pusher The smallfood pusher is ideal for?[...]

  • Página 6

    6 Slicing blades The slicingand shredding stainless steel blades areinserted into the discholder for use. The slicingblade is ideal for slicinga variety of fruitsand vegetables. The shredding blade is idealfor a variety of fruitsand [...]

  • Página 7

    7 Heading Dough blade The doughblade is contoured for fast, efficient processing.It is ideal for mixing doughs, heavycake mixes and batters. Whisk The whiskattachment is ideal for whisking egg whites,creams and light batters. Spindle The spindledrives[...]

  • Página 8

    8 Heading Before using your MultiProcessor™ Compact •  W ash the processing bowl, cover and all attachments inwarm water using a mild detergent. Dryeach part thoroughly before use. • Before youassemble the food processor , ensure thatthe power?[...]

  • Página 9

    9 Note:  Allattachments must be firmly attached tothe spindle.  Always adjustthe attachments untilyou are sure that theyare correctly fitted. Processing blade 1. Fit theprocessing bowl and spindle as detailed onpage 8.  2. Remove the[...]

  • Página 10

    10 Dough blade 1. Place thedough blade over the centreof the spindle. 2. Place foodinto processing bowl. 3. Fit theprocessing bowl cover to the processing bowl.Refer to page 8 andplace the foodpusher into the feed tube. 4. Process in[...]

  • Página 11

    11 Store theMultiProcessor™ Compact on your benchtop orwithin a kitchen cupboard. The motorbase should be stored ona clean flat surfacewith the processing bowl in position. Allof the attachments can bestored within theprocessing bowl.[...]

  • Página 12

    12 Heading Chopping For thebest, most consistent results, you should tryto process pieces of foodthat are approximately equalin size. When you break, cut ortear food into uniform piecesbefore you beginprocessing, the finished results will?[...]

  • Página 13

    13 Heading For best results when shredding and grating Remember thatsofter foods such as cheese (cheddar ,mozzarella or swiss) shouldbe well chilled beforeprocessing. Harder foods such as parmesanor Romano cheese should beat room temperaturebefore processin[...]

  • Página 14

    14 Heading Processing Attachment Food Product Max. Speed Notes T ask Qty . setting  Chopping   V egetables – onions 800g 1 Ensure onionsare       peeled    Fruits (freshor dried) 800g 1 Pick fruit and       vegetables thatare   [...]

  • Página 15

    15 Heading Processing Attachment Food Product Max. Speed Notes T ask Qty . setting  Slicing   V egetables   800g 1 T rim allvegetables and  (thick &thin)  (cucumber , zucchini   wash before    carrot, capsicum)   processing Use speed 1 for soft fruit and v[...]

  • Página 16

    16 Care and cleaning When youhave finished processing, unplug your MultiProcessor ™ Compact from the power outlet. W ash all accessories,attachments and all surfaces thathave come into contact with food inhot soapy water except forthe motor body .?[...]

  • Página 17

    17 Recipes - Bread/Dough Pizza Dough ¹⁄ ³  cupwarm milk 2 teaspoonsyeast 1 teaspooncaster sugar 2 cupsplain flour 2 teaspoonssalt 1 egg 60g butter , melted 1. In asmall bowl combine milk, yeastand sugar .Allow to stand ina warm place until mixt[...]

  • Página 18

    18 Sweet Short Crust Pastry 125g butter , room temperature 2 cupsplain flour ½ cupicing sugar 1 tablespooniced water 2 eggyolks 1. Using theprocessing bowl fitted with the universal ‘s’blade process butter ,flour , icing sugar , water and egg yol[...]

  • Página 19

    19 Aioli Makes: approximately1 ½ cups 3 clovesgarlic, crushed 1 egg 1 eggyolk 1 tablespoonDijon mustard 1 tablespoonlemon juice ²⁄ ³  cupolive oil Salt andfreshly ground black pepper ,to taste 1. Using theuniversal ‘s’ blade process garlic, e[...]

  • Página 20

    20 Thousand Island Dressing This isa great salad dressing ordipping sauce forvegetable sticks. Makes: 2½ cups ½ redcapsicum, seeds removed ½ redonion ¼ cupfresh flat-leaf parsley 1 cupmayonnaise ½ cuptomato sauce ¼ cuplemon juice ¼ cupsweet [...]

  • Página 21

    21 Sundried T omato Dip Makes: 1½ cups 100g parmesan cheese 2 clovesgarlic 2 cupssundried tomato, drained, rinsed ½ cup fresh basil ½ cup olive oil ¼ cupfresh flat-leaf parsley Salt andfreshly ground black pepper ,to taste 1. Using thebowl?[...]

  • Página 22

    22 Baked Cob Loaf Dip Serves: 8-10 100g cheddarcheese 100g parmesancheese 500g babyspinach 3 longgreen onions 2 clovesgarlic 250g creamcheese, room temperature 1 cupsour cream 1 tablespoonlemon zest 1 loafcob bread, hollowed out Salt andfreshly ground black[...]

  • Página 23

    23 Chorizo and Basil Pizza with Basil Pesto Makes: 2pizzas 2 chorizosausages, sliced 1 basicpizza dough, rolled into 226cm circles 1 cuppizza sauce 2 chorizosausages, sliced 1 ½cups pizza cheese 1 bunchfresh basil 1 clovegarlic ¼ cupolive oil ¼ cuproa[...]

  • Página 24

    24 T urkish Lamb Burgers Makes: approximately8 patties 4 longgreen onions 2 sliceswhite bread 2 clovesgarlic 200g fetacheese ½ cupfresh flat-leaf parsley ½ cupfresh mint 2 teaspoonsground coriander 2 teaspoonsground cumin 1kg lambmince Salt andfreshly ground[...]

  • Página 25

    25 Chicken Nuggets These nuggetscan be also be usedas chicken pattiesfor burgers. Makes: approximately20 nuggets 100g parmesancheese 1 kgchicken thigh fillets ½ cupbuttermilk 5 eggs 2 tablespoonslemon juice 2 tablespoonssoy sauce Salt andfreshly ground [...]

  • Página 26

    26 Mexican Style T omato Soup Makes: 10cups 1 tablespoonolive oil 2 onions 2 clovesgarlic 2 teaspoonsground cumin 1 teaspoonground chilli 3 400gcans chopped tomatoes 2 cupsvegetable stock 2 400gcans red kidney beans, rinsed, drained 1 tablespoon[...]

  • Página 27

    27 Gazpacho with Herb Crumb T opping Makes: 8cups 270g jarchar-grilledcapsicum, drained 3 cupstomato juice 1 clovegarlic 1 Lebanesecucumber ½ smallred onion ¼ cupfresh coriander leaves 1 teaspoonbalsamic vinegar 1 teaspoonT abasco sauce T opping: 2 sliceswhite bre[...]

  • Página 28

    28 Serves: 8-10 180g butter , room temperature 1 ½cups brown sugar 2 eggs 2 ¼cups self raising flour 1 ½cups mashed banana ½ cupbuttermilk 1 teaspoonground cinnamon 1 teaspoonvanilla extract 1 teaspoonwhite vinegar ½ teaspoonground nutmeg ½ teas[...]

  • Página 29

    29 Carrot Cake Serves: 8-10 6 mediumcarrots, peeled 1 ¼cups caster sugar ¾ cupplain yoghurt ¾ cupvegetable oil ¾ cupwalnuts ¼ cupbrown sugar 3 eggs 2 ½cups plain flour 1 teaspoonbaking powder 1 teaspoonbaking soda ½ teaspoonground allspice ½ t[...]

  • Página 30

    30 Oat and White Chocolate Cookies Makes: approximately30 cookies 200g whitechocolate 2 ½cups rolled oats 250g butter , room temperature 1 cupbrown sugar 1 cupcaster sugar 1 teaspoonvanilla extract 2 eggs 2 ½cups plain flour 1 teaspoonbaking powder 1 teaspoon?[...]

  • Página 31

    White Chocolate and Raspberry Cheesecake Should youexperience any difficulties with your appliance,please phone our customer service linefor advice on 1300881 861 in Australia, or0800 786 232 inNew Zealand. Alternatively , you cansend a written [...]

  • Página 32

    is a registered trademark. Need help with your appliance? Contact ourcustomer service team or visit our websitefor information and tips on getting themost from your appliance. In Australia Visit www .sunbeam.com.au Or call 1300 881 861 In New Zealand Visit www .sunbeam.co.nz Or call 0800 7[...]