Supermicro AOC-UIBQ-M1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Supermicro AOC-UIBQ-M1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Supermicro AOC-UIBQ-M1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Supermicro AOC-UIBQ-M1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Supermicro AOC-UIBQ-M1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Supermicro AOC-UIBQ-M1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Supermicro AOC-UIBQ-M1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Supermicro AOC-UIBQ-M1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Supermicro AOC-UIBQ-M1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Supermicro AOC-UIBQ-M1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Supermicro AOC-UIBQ-M1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Supermicro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Supermicro AOC-UIBQ-M1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Supermicro AOC-UIBQ-M1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Supermicro AOC-UIBQ-M1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AOC-UIBQ-m1/m2 Add-on Card User ’ s Guide Revison 1.0b[...]

  • Página 2

    AOC-UIBQ-m1/m2 Add-on Card User ’s Guide ii The information in th is User’s Manual has been carefully reviewed and is bel ieved to be accurate. The vendor assumes no responsibility for any inaccuracies that may be contained in this document, makes no commitment to update or to keep current the information in this manual, or to notif y any perso[...]

  • Página 3

    iii Table of Contents Chapter 1 Safety Guidelines ............ ........... .............. ........... .......... 1-1 1-1 ESD Safety Guidelines ................. ............ .............. ........... .............. . 1-1 1-2 General Safe ty Guidelines ................. .............. ........... .............. ....... 1-1 1-3 An Important Note to [...]

  • Página 4

    AOC-UIBQ-m1/m2 Add-on Card User ’s Guide iv Notes[...]

  • Página 5

    v Introduction About this Manual This manual is written for system integr ators, PC technicians and kn owledgeable PC users who intend to integrate SuperMicro's AOC-UIBQ- m1/m2 add-on card add-on card to their system. Product Features The AOC-UIBQ-m1/m2 add-on card offers the following features: • Mellanox® ConnectX-2 QDR • Single QSFP co[...]

  • Página 6

    AOC-UIBQ-m1/m2 Add-on Card User ’s Guide vi Operating Systems Supported The AOC-UIBQ-m1/m2 add-on card supports the following Operating Systems (OS): • Windows 2003/Windows 20 08 • VMware ESX Server 3.5 •S L E S • RedHat • Fedora • CCS 2003 Required Cables The AOC-UIBQ-m1/m2 add-on card requires 7m+ of QSFP passive copper cable suppor[...]

  • Página 7

    vii Cont acting SuperMicro Headquarters Address: Super Micro Computer , Inc. 980 Rock Ave. San Jose, CA 95131 U.S.A. T el: +1 (408) 503-8000 Fax: +1 (408) 503-8008 Email: marketing@supermicro.com (General Information) support@supermicro.com (T echnical Supp ort) Web Site: www .supermi cro.com Europe Address: Super Micro Computer B.V . Het S terrenb[...]

  • Página 8

    AOC-UIBQ-m1/m2 Add-on Card User ’s Guide viii Notes[...]

  • Página 9

    1-1 Chapter 1 Safety Guidelines T o avoid personal injury and property damage, carefully follow all t he safety step s listed below when accessing your system or handling the components. 1-1 ESD Safety Guidelines Electric St atic Discharge (ESD) can dama ge electronic components. T o prevent damage to your system, it is important to handle it very [...]

  • Página 10

    AOC-UIBQ-m1/m2 Add-on Card User ’s Manual 1-2 Notes[...]

  • Página 11

    2-1 Chapter 2 Card Components 2-1 Front Components Figure 2-1 shows the front components of the AOC-UIBQ-m1/m2 add-on card. T able 2-1 lists the add-on card’s front components and their description. Figure 2-1. AOC-UIBQ-m1/m2 Ad d-on Card Front Components T able 2-1. Front Com ponents Number Name Description 1 QSFP Conn ector Port Port for a sing[...]

  • Página 12

    AOC-UIBQ-m1/m2 Add-on Card User ’s Manual 2-2 2-2 Front Connectors, Jumpers and LEDs This section describes the front c onnectors, jumpers and LEDs found on the AOC-UIBQ-m1/m2 add-on card. QSFP Port The single or dual QSFP ports allows the add-on card to connect to a QSFP passive copper network cable at speeds up to 40 Gb ps using four channels. [...]

  • Página 13

    3-1 Chapter 3 Installation 3-1 Hardware Inst allation User the directions below to install the AO C-UIBQ-m 1/m2 add-on card into your server system. Before Inst allation Before Installation, do the following 1. Power down the system. 2. Remove the power cord from the wall socket. 3. Use industry standard anti-static equipment (i.e. gloves or wrist [...]

  • Página 14

    AOC-UIBQ-m1/m2 Add-on Card User ’s Manual 3-2 4. Secure the add-on card to the chassis. If required, use the screw that yo u previously removed. 5. Replace the chassis cover . 6. Connect the incoming QSFP cable to the QSFP port pr ovided on the card. 7. Plug the power cord into the wall socket and power up the system. 3-2 Inst alling Drivers and [...]

  • Página 15

    3-3 Chapter 3: Inst allation Installing InfiniBand Drivers for the Windows Operating System 1. From the CDR-NIC LAN driver CD or FT P site, go to the following directory: M ELLANOX Æ I NFINI B AND Æ W INDOWS . 2. Choose the desired InfiniBand Windows driver package file. 3. Double-click to run and install the driver package file. Installing 10G D[...]

  • Página 16

    AOC-UIBQ-m1/m2 Add-on Card User ’s Manual 3-4 flint –d <pci_cr0 device name> -i <firmware file name>.bin b[...]

  • Página 17

    Disclaimer The products sold by Supermicro are not intended for and will not be used in life support systems, medical equipment, nuclear facilitie s or syste ms, aircraf t, aircraft devices, aircraft/emergency communication devices or other critica l systems whose failure to perform be reasonably expected to result in significant inju ry or loss of[...]

  • Página 18

    AOC-UIBQ-m1/m2 Add-on Card User ’s Manual Notes[...]