Tanita TBF-604 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tanita TBF-604. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tanita TBF-604 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tanita TBF-604 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tanita TBF-604, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tanita TBF-604 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tanita TBF-604
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tanita TBF-604
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tanita TBF-604
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tanita TBF-604 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tanita TBF-604 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tanita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tanita TBF-604, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tanita TBF-604, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tanita TBF-604. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TB F - 6 0 4 B OD Y F A T MO NITO R / SCA LE Instruction Manual[...]

  • Página 2

    Safety precautions • Persons with implanted medical equipment, such as a pacemaker , should not use the TBF-604. This Body Fat Monitor/Scale passes a very safe, low electrical signal through the body during measurement, which may interfere with the operation of a pacemaker . • The T ANIT A Body Fat Monitor/Scale TBF-604 is intended for home use[...]

  • Página 3

    2 6 am 22 21 20 19 18 17 1 0 am 2 pm 6 pm 10 pm Time Body Fat % Daily fluctuations in body fat percentage based on the BIA method The T anita Body Fat Monitor/Scale TBF-6 04 allows you to estimate your body fat percentage at home as easily as you measure your weight. What is body fat percentage? Body fat percentage is the percentage of fat in your [...]

  • Página 4

    3 Safety precautions Important notes for users Principles of body fat percentage measurement What is body fat percentage? Reasonable ranges of body fat percentage Body fat percentage measurement Body fat percentage fluctuations in a day Advantages of the T ANIT A Body Fat Monitor/Scale TBF-604 Features and functions of TBF-604 Components Measuring [...]

  • Página 5

    Components Measuring platform (1) Support feet (4) AA-size batteries (4) Instruction manual (1) Warranty card (1) Educational booklet (1) Getting Started workbook (1) Measuring platform 1. Display screen 2. Blue Set button 3. Green Arrow (select) button 4. T oe electrodes 5. Heel electrodes 6. Guide marks sticker For positioning heels when standing[...]

  • Página 6

    Accessories 8. Support feet (4) For use on carpeting 0.8 inch thick or less; a hard, uncarpeted surface is recommended. 9. AA-size batteries (4) These are trial batteries; their service life will be short. New batteries will last for about a year if the unit is used every day . Useful features of the TBF-604 The TBF-604 allows you to measure both w[...]

  • Página 7

    Inserting the batteries 1. Locate the battery cover on the back of the monitor platfor m. Press the tab to release the cover as shown. 2. Insert the supplied AA-size batteries as indicated. NOTE: Be sure that the polarity of the batteries is set properly . If the batteries are incorrectly positioned the fluid may leak and damage floors. If you do n[...]

  • Página 8

    Over view of measuring T o get the most accurate absolute values, measurements should be taken while wearing no clothing, preferably in the evening, and after urinating. If you do not undress, always remove your socks or stockings, and be sure the soles of your feet are clean before step- ping on the measuring platform. Stand erect on the platfor m[...]

  • Página 9

    T aking measurements 1. T urn on the power Using your toe, turn the unit on by tapping the appropriate PERSONAL key located on the front of the measuring platform. NOTE: Do not hold the key down or the display will show “error” and the programmed data will be erased and require resetting. Y our pre-set data will appear (gender and height). Imme[...]

  • Página 10

    9 Then... Check foot alignment. Make sure you wait for “ 0.0 lb ” to appear before stepping on the platform. Check to see that the batteries are fresh and are in the cor rect positions. No data (gender or height) has been stored in the memory . V ibration will inter fere with measurement of the fat percentage. Be sure to stand erect and still o[...]

  • Página 11

    T ANI T A PR ODU CTS LIMITED W ARRANTY N ot V al i d Wi tho ut Pr o of o f P u rc hase Y our T anita product is warranted to the original consumer only , for one (1) year , to be free from defects in materials and work - manship under normal use. This product is designed for Personal use only . T anita Corporation of America reserves the right to n[...]

  • Página 12

    ©1998 T anita Corporation All rights reser ved 6/98 HDI T ANIT A Europe GmbH Dresdener Strasse 25 D-71065 Sindelfingen, Germany T el. 07031-61896 Fax 07031-618971 T ANIT A UK Ltd. T anita House, Willow Avenue, Denham Uxbridge, Middlesex UB9 4AF , Great Britain T el. 01895-232355 Fax 01895-233116 T ANIT A France S.A. 3-3 Bis, Rue Charcot 92200 Neui[...]