Español dropdown-ico

Technicolor - Thomson CS300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technicolor - Thomson CS300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technicolor - Thomson CS300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technicolor - Thomson CS300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technicolor - Thomson CS300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technicolor - Thomson CS300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technicolor - Thomson CS300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technicolor - Thomson CS300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technicolor - Thomson CS300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technicolor - Thomson CS300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technicolor - Thomson CS300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technicolor - Thomson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technicolor - Thomson CS300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technicolor - Thomson CS300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technicolor - Thomson CS300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN CS300 EN 11/20/02 10:18 AM Page 1[...]

  • Página 2

    Thomson multimedia 46/47 quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE RCS nanterre B 322 019 464 55668370 www .thomson-multimedia.com CS300 EN 11/20/02 10:18 AM Page 2[...]

  • Página 3

    CS300 usermanual Control panel PUSH T IM E R S O U R C E V O L D IS C 1 D IS C 2 D IS C 3 O N / E C O IR S T A N D B Y C O M P A C T D I S C A U D I O C D - R W C O M P A T I B L E D IM / D E M O E C O CS300 CS300 EN 11/20/02 10:19 AM Page 3[...]

  • Página 4

    EN Safety Information W ARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL SHOCK HAZARD , DO NO T EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRODUCT CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN THE EXCLAMA TION POINT WITHIN THE TRIANGLE IS A W ARNING SIGN ALERTING YOU OF IMPORT ANT INSTRUCTIONS ACCOMP ANYING THE PRODUCT . THE LIGHTN[...]

  • Página 5

    1 T able of Contents Safety Information Getting Started . . . . . . .2 Unpacking the system . . . . . . . .2 Back View . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Using the Antenna . . . . . . . . . .2 Connecting the Speakers . . . . .2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . .2 General Controls . . . . . .3 Main Unit . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    EN Getting Started Unpacking the system: Y ou should have the following: • one main unit (with 2 main speakers); • one remote control; • one user’ s guide; • AM loop antenna; • FM wire antenna • one Thomson warranty card Back View 1. Main Speaker Jacks 2. Line Out Connector 3. Aux In Connector 4. AM Antenna Jack 5 .F M Antenna Jack 6.[...]

  • Página 7

    3 General Contr ols Main Unit Front Panel ON/ECO — In ECO mode, Keep pressing more than 3 seconds to enter ST ANDBY mode. In ST ANDBY mode, keep pressing more than 3 seconds to enter ECO (power saving, without clock display) mode. SOURCE - Selects tuner / tape / aux / CD player . DIM/DEMO - T urns the feature demonstration on or off; adjusts disp[...]

  • Página 8

    4 General Contr ols Remote Control ON/ECO - Keep pressing more than 3 seconds to enter ECO (power sav- ing, without clock display) mode. In ECO mode, Keep pressing more than 3 seconds to enter ST ANDBY mode. DISC1 / DISC2 / DISC3 - Selects disc 1, 2 or 3 playback. NUMBER/CHARACTER KEYS — Accesses different tracks in CD mode and tuner presets in t[...]

  • Página 9

    5 Display Settings EN Display Showing the Demonstration Operational in standby mode only . Press DEMO on the main unit to turn on/off demonstration mode. The demonstration scrolls through all display operations. Display Clock / Timer Setting the Clock 1. Press and hold CLOCK to enter clock setting mode. The hour flashes on the display . 2. Press PR[...]

  • Página 10

    6 EN CD Player Random Playback Press • CT to turn on/off the playing of tracks in random order . The mix icon will show on the display . Sampling T racks Press INTRO to play the first 10 seconds of each track on the current disc, all discs in the tray , or turn INTRO mode off. (Remote only). Repeat Press REPEA T to repeat the current track, curre[...]

  • Página 11

    EN Sound Featur es Using Preset Equalizer Curves Press EQ to toggle among ROCK, JAZZ, FLA T , POP and CLASSIC . The display shows briefly the selec- tion. X-BASS Press X-BASS to turn on/of f boosting the bass frequency . V olume Control Press VOL or to adjust volume level. Muting Audio Press MUTE on the remote to cut the sound. (Remote Only) CD Pla[...]

  • Página 12

    8 EN Radio Selecting T uner Band 1. Press SOURCE on the main unit or TUNER on the remote control to enter T uner mode. 2. Press BAND/APP to select between FM, MW or LW radio band. Tip : Your audio system has 40 preset stations. T uning to a Station Press SKIP FORW ARD / SKIP BACKWARD on the main unit or TUNING - or + on the remote control to select[...]

  • Página 13

    9 EN T ape Player Playing a T ape 1. Press SOURCE on the main unit repeatedly or T APE on the remote to enter T ape mode. 2. Press on the PUSH OPEN/CLOSE area of the cassette door to open it. 3. Insert a tape into the door and push the door closed. VFD will display “CA 0000”. 4. Press SKIP BACKW ARD or SKIP FORWARD on the main unit to rewind an[...]

  • Página 14

    10 EN Tr oubleshooting Tips Solution • Check power cord for a secure connection. • Unplug the unit for a moment, and then plug into power source again. • Check the outlet by plugging in another device. • Increase the volume setting. • Check connection to speakers. • Check that you have selected the appropriate function: CD, T APE, T une[...]

  • Página 15

    11 EN Maintenance Disconnect the audio system from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the system using a soft dust cloth. CD Player CAUTION! This system operates with a laser . It must be opened by only a qualified technician. T ape Player To prevent deterioration of sound quality , periodical- ly ope[...]

  • Página 16

    12 Safety Precautions • Never open the cabinet under any circumstances. Any repairs or internal adjustments should be made only by a trained technician. • Never operate this product with the cabinet removed. •Do not use your System immediately after transport- ing it from a cold place to a warm place, as condensa- tion may cause the system to[...]