Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TecLime TPA-2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TecLime TPA-2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TecLime TPA-2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TecLime TPA-2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones TecLime TPA-2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TecLime TPA-2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TecLime TPA-2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TecLime TPA-2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TecLime TPA-2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TecLime TPA-2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TecLime en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TecLime TPA-2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TecLime TPA-2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TecLime TPA-2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
201 2- 01 - 03 FeiyueGroup Europé Aps Sundsholmen 14 DK 9440 Norresundby, Denmark Manual T PA - 20 00 Portabel Luftkondi tionering Portable Air Condi tioning SE ANVÄNDARHAND BOK GB USER MANUAL[...]
-
Página 2
2 Bruksanvisning (S E) ..................................................................................................................................................................... 3 1. Specifikation ..............................................................................................................................................[...]
-
Página 3
3 Bruksanvisning (SE) Tack för att du valt den h är nya modellen portabel l uf tkonditionering . Denna produkt är end as t avsedd för ino m hus användn ing i hushållet. Läs denna bruksanv isning nogg rant innan du använd er produkten. Spara bruksanvi sningen för fra m tida behov. 1. Specifikation Modell TecLime TPA- 20 00 Kylkapacitet 2,05[...]
-
Página 4
4 Tillbehör Kontrollera att alla t i llbehör finns med i paketet och läs anv isningarna för dera s användning. 1. Slang för utblås 2. Munstycke 3. Fönsterskena 4. Fönsterskena fö r munstycke 3. Installation Placering Innan du använder apparaten, låt den stå upprätt i minst 2 t immar. Placera apparaten så att den har m inimum 50 cm fr[...]
-
Página 5
5 4. Viktiga säke rhetsregler Läs DESSA noggran t innan du anv änder apparaten. Använd endast apparat en för hushållsändamål och på det sätt som an ges i dessa anvisningar. Använd den aldrig för något an nat ändamål . Använd inte apparaten ut omhus och plac era den alltid i en torr m iljö. Kontrollera regelbundet sladde[...]
-
Página 6
6 6. Indikator, Vatt entank full 7. Indikator, Spänn ing på 8. Indikator, A pparaten i fun ktion Användning 1. Vredet skall s tå på "OFF" in nan kontakten sätts i vä gguttaget. 2. När kontakten sätt i kommer ”POWER” att ly sa röd. 3. Vrid kontrollvred et till önskad funktion, "RUN" lys er grön. 4. Stäng av g eno[...]
-
Página 7
7 8. Underhå ll Rengöring. Stäng av enheten o c h dra ur kontakten före r engöring eller underhåll Yttre ytor Rengör höljet med en dammtras a eller en mjuk fu ktig trasa. Använd inte ke miska lösningsmedel (såsom bensen, alk ohol, bensin) int e heller några sli pande medel. Ytan kan skadas. Spruta inte vatten p å apparaten. Rengöring [...]
-
Página 8
8 USER MANUAL (GB) Thank you for s electing this super quality air cond i tioner. The a ir-conditioner is intended for domestic uses an d not recom mended for comme rcial usage. Read thi s ma nual c areful l y before you are usin g the a ppli ance an d keep it fo r futu re referen ce. 1. Specification Model TecLime TPA-200 0 Cooling capacity 2,05kW[...]
-
Página 9
9 Accessories Check that all the ac cessories ar e included in the pack age and please ref er to the installat i on instruct i ons for the i r usage. 1. Exhaust hose 2. Adapter 3. Window slider 4. Window slider f or adapter 3. Installation Select location Keep t he unit on a flat stable surf ace and dry p lace. Lea ve at least 50cm space all around[...]
-
Página 10
10 4. Safety wa rnings Read them caref ully before using t he appliance. Use only for do mestic purposes and in the manner specified in the s e instructions. N ever use for any other purpo se. Do not use outdoor s and place it always in a dry en vironment. Check the cord regul arly. Never u se the appliance if the cord or plug is showin[...]
-
Página 11
11 Operation 1. The knob s hould be in the "OFF" position before th e plug is inserted into t he wall outlet. 2. When the plug is inserted the "POWER" indicator will light re d. 3. Turn the control knob to des ired function and "RU N" indicator will l ight green. 4. Shut down by turning the knob back to "OFF"[...]
-
Página 12
12 8. Maintenanc e Cleaning. 1. Unplug the un it before any cleaning. 2. Clean the housing with a s oft moisture clot h. Do not use che mical solvent (su ch as benzene, alcohol, gasoline). T he surface may be damaged or e ven the whole ca se may be deformed . 3. Do not spr inkle water on the unit. Cleaning of the filt ers 1. Clean the a ir filter e[...]