Español dropdown-ico

Tefal 79570 Bodymaster Vision manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tefal 79570 Bodymaster Vision. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tefal 79570 Bodymaster Vision o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tefal 79570 Bodymaster Vision se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tefal 79570 Bodymaster Vision, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tefal 79570 Bodymaster Vision debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tefal 79570 Bodymaster Vision
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tefal 79570 Bodymaster Vision
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tefal 79570 Bodymaster Vision
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tefal 79570 Bodymaster Vision no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tefal 79570 Bodymaster Vision y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tefal en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tefal 79570 Bodymaster Vision, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tefal 79570 Bodymaster Vision, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tefal 79570 Bodymaster Vision. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R BOD YMASTER VISION[...]

  • Página 2

    kg SELECTION cm Min. Max. OK CLEAR Min. Max. Sex Age Height W eight Fat mass Lean mass 1 2 3 4 5 Users 12 13 14 10 16 11 3 2 1 54 9 8 7 15 6[...]

  • Página 3

    Omschrijving v an de Bodymaster Vision 1 K euze man / vrouw 2 Aanduiding leeftijd 3 Aanduiding lengte in cm 4 W eergave van identificatienummers van 5 personen 5 Hulpcursor voor aflezing 6 W eergave van verschillende waarden: gewicht, vetmassa en magere massa 7 Grafiek met gewichtwaarde 8 Grafiek met waarde van vetmassa 9 Grafiek met waarde van mag[...]

  • Página 4

    He t meten van uw gewi cht alleen is ni et vold oend e , om dat dit ni et de ver d eling van uw mage re m assa en uw vetmassa weer geeft. Deze bei d e massa’s , die h et li chaam nodi g heeft, nem en zeer verschillende volum es in en ontwikk elen zi ch onafhank elijk van elkaar tijd en s h et h ele leven: het is d us onm ogelijk uw g ewich t op l[...]

  • Página 5

    Blijf in conditie Om meer te weten over uw li chaamsam en stelling, r aden wij u aan h et h oof dstuk Lichaam samen stellin g op de m et het appar aat m eegelever de Cd-r om aan dach tig te lezen. Dit hoo fdstuk is g eschr even door de arts A.Boulier , doctor in Geneeskunde en Fysiologie , Specialist V oedingsmetabolisme in het ziekenhuis X avier B[...]

  • Página 6

    H et li chaam bestaat uit twee grote m assa’s: - De magere massa: botten, spi er en, ing ewand en, water - De vetmassa: vetcellen Bij gelijk g ewich t, h ebben beid e massa’s een verschillen d e omvang Bodym aster Vision is een w eegschaal die de lichaamssamenstelling meet , zod at de magere massa en de v etmassa van het li chaam kunn en word e[...]

  • Página 7

    - Kind er en ond er de 15 jaar (apparaat ni et geijkt on d er deze leeftijd) - Zwang ere vr ouwen (ech ter zond er gevaar) - Men sen ond er di alyse , men sen m et vocht in d e benen, m en sen die aan d ysmorf ose lei den. Bodymaster Vision is gev alideerd v olgens de DEXA (Dual Ener gy X-ray Absorptiometry) methode , in het kader van een internati[...]

  • Página 8

    kg SELECTION cm Min. Max. lb SELECTION Min. Max. kg SELECTION Min. Max. kg Aan de ach terkan t van h et plateau, bren gt u 4 (dezelfd e) nieuwe alk alinebatterijen aan van 1,5 V , type LR06 AA , waarvan u de uiterste gebruiksd atum hebt g econ troleer d. H et volledi ge sch erm li cht een paar second en op. Plaats het appar aat op de gr on d en wac[...]

  • Página 9

    SELECTION cm Min. Max. kg SELECTION cm Min. Max. kg 3 - Kies een geheugennummer (v an 1 t/m 5) H et appar aat stelt alleen de “leg e” geh eugens voor . Als alle 5 bezet zijn, zie d an wijzigin g en van de persoonlijk e inform atie . Om te kiezen d rukt u op of en vervolgen s op OK . kg Min. Max. kg Min. Max. Min. Max. kg Het scherm geeft de inf[...]

  • Página 10

    Als u op het plateau gaat staan, h erken t h et apparaat u. T egelijk ertijd met d e weergave van uw gewi cht, h erhaalt hij d us uw persoonlijke inf ormati e (g eslacht, leeftijd , lengte) en uw geh eugenn umm er . Dit automatisch e herk ennin gsysteem is uniek, en werkt afhank elijk van het g ewi cht en d e impedan tie m etin g van de persoon. V [...]

  • Página 11

    • Bodymaster Visi on staat uit. • Druk éénmaal op OK . • Druk op of om uw geh eug en te kiezen. • Druk 5 seconden lan g op CLEAR . • Het poppetje knippert: Als u het g eslacht wilt wijzi gen, d rukt u op o f , en daarn a 1 keer op OK . Z oni et, dan d rukt u 1 keer op OK . • De leeftijd knippert: Als u de leeftijd wilt wijzi gen, d ru[...]

  • Página 12

    Hoe moet u uw r esult aten interpr eter en met Bodym aster Vision ber ek ent voor i eder g eg even (gewi cht, m ag ere m assa, vetmassa) uw no rmale zone (minim um- en maxim um gren s). Bodym aster Vision pas d e gr enzen automatisch aan, aan uw len gte , uw leeftijd en uw g eslacht. Niet ver geten: Uw gewi cht k an over k orte period es variëren,[...]

  • Página 13

    Enkele herhalingen inzake uw v oeding Om uw lichaam van d e vitale besta ndd elen (voeding) te voorzi en zod at het g oed kan functi oner en, m oet u eiwitten, vetten en koolh ydr aten eten m aar ook miner alen, vitaminen, water e .d. Eiwitten zijn de bouwsten en van het li chaam en d rag en bij aan de opbouw van spi er en, hart, hersen en. Ze zitt[...]

  • Página 14

    Mineralen en vitaminen zijn betrokken bij talrijk e mechanism en van ons li chaam. Een uitgebalan ceerd e voedin g die is sam eng esteld uit m elkprod ucten voor calcium en graan voor m agnesium, vlees o f vis voor ijzer en fruit, gr oente en boter voor d e vitaminen en vezels verstr ekken on s li chaam alle bestand delen di e n odig zijn om h et i[...]

  • Página 15

    Speciale w eer gav e Speciale weer gave Oplossing H et appar aat gaat niet aan . Contr oleer de batterijen. verschijnt als een g ewich t op het plateau Wacht totdat Bod ymaster Visi on kg word t geplaatst o f bij een verkeer d e hand eling. weerg eeft en meet opni euw . De metin g van het g ewich t is verk eerd . verschijnt: in dicator van een g ew[...]

  • Página 16

    Inst allatiepr ocedur e en configur atie Cd-r om PC • Het installeren: 1 - Leg de schijf in h et Cd-rom stati on. 2 - Open “Deze computer” en klik op het pi ctogram van h et Cd-r omstati on. 3 - Open de m ap van uw taal en klik op het in stallati epictogr am. 4 - V olg de in stallati eproced ure op h et sch erm. 5 - Als het in stalleren klaar[...]