Tekkeon ET6000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tekkeon ET6000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tekkeon ET6000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tekkeon ET6000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tekkeon ET6000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tekkeon ET6000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tekkeon ET6000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tekkeon ET6000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tekkeon ET6000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tekkeon ET6000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tekkeon ET6000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tekkeon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tekkeon ET6000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tekkeon ET6000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tekkeon ET6000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ET6000 User Guide Handsfree Bluetooth ® Speakerphone et6000_ug_fnl 10/26/06 4:17 PM Page 1[...]

  • Página 2

    et6000_ug_fnl 10/26/06 4:17 PM Page 2[...]

  • Página 3

    USER GUIDE Contents Overview ..............................................................................................................................2 Getting Started ....................................................................................................................2 Unpacking ezSpeak .........................................[...]

  • Página 4

    2 Over view ezSpeak ™ by T ekkeon is a Bluetooth ® speakerphone with a digital display that gives you the freedom to cut loose from your Bluetooth mobile phone. With advanced features like stored number redial, last number redial and voice dialing, you can use ezSpeak to make and receive calls without ever touching your mobile phone. And, you ca[...]

  • Página 5

    3 USER GUIDE Getting to Know ezSpeak Digital Display Provides caller ID, call status, indication of device connection, volume level, and low battery indication Power/End Call Button Used to turn on/off ezSpeak, reject calls and end calls Microphone Answer Button Used to initiate pairing, connect/disconnect the paired phone, and make/receive calls S[...]

  • Página 6

    4 Setting Up ezSpeak Before using ezSpeak, you must: • Charge ezSpeak • Pair ezSpeak to your mobile phone • Mount ezSpeak to your visor (for in car use) Directions for each of these activities are provided in the following three sections. Once these steps are completed, you will be ready to use ezSpeak! Charging ezSpeak Before using ezSpeak, [...]

  • Página 7

    5 USER GUIDE Pairing ezSpeak to Y our Mobile Phone Pairing is the process of linking ezSpeak with your Bluetooth mobile phone or other Bluetooth device that supports a headset and/or handsfree profile. Before using ezSpeak with your mobile phone you must pair the devices . After this process is complete, you can use ezSpeak with your paired mobile [...]

  • Página 8

    6 Mounting ezSpeak When used in a car , ezSpeak is designed to be mounted to your car visor . Y ou can use the visor clip with or without the optional swivel clip. T o Mount ezSpeak with the Visor Clip 1. Attach the visor clip to ezSpeak by sliding the clip into the bracket on the rear of ezSpeak as shown. 2. Slide the clip onto your car visor . T [...]

  • Página 9

    7 USER GUIDE Using ezSpeak Powering ezSpeak T o T urn On ezSpeak 1. Press and hold approximately two seconds until the display lights up and “ET6000” appears on the display . NOTE: T o conserve power , the display will turn off after being idle for approximately eight seconds. T o view the display , simply press . T o T urn Off ezSpeak 1. Press[...]

  • Página 10

    8 T o Make Calls Using Voice Dialing (if supported by your mobile phone) 1. Press . “Voice Dial” appears on the display and your phone is put into voice dialing mode. 2. After you hear a beep (usually between one to four seconds), speak the name of the person you wish to call. Y ou will hear the spoken name (if provided by your phone) and the c[...]

  • Página 11

    9 USER GUIDE T o Receive a Call 1. When you hear ring tone or see “Ringing” and the calling number (if provided) on the display , press . The call is automatically connected to ezSpeak and “Call Active” appears in the display . T o Reject an Incoming Call (if supported by your mobile phone) 1. When you hear ring tone or see “Ringing” an[...]

  • Página 12

    10 T ransferring Calls Y ou can transfer calls between your mobile phone and ezSpeak. T o T ransfer Calls from Y our Mobile Phone to ezSpeak 1. With the call connected to your mobile phone, press . “T ransferring” and the connected number appear on the display and the call is transferred to ezSpeak. T o T ransfer Calls from ezSpeak to Y our Mob[...]

  • Página 13

    Muting ezSpeak Y ou can mute and un-mute the microphone temporarily so that you cannot be heard by the connected party . T o Mute ezSpeak 1. While in talk mode, press and hold approximately two seconds. “Mute” appears on the display and the microphone is muted. T o Un-Mute ezSpeak 1. When the microphone is muted, press and hold . “Un-mute” [...]

  • Página 14

    12 T roubleshooting Issue When you initiate the Bluetooth device pairing feature on your mobile phone, your phone cannot find ezSpeak. ezSpeak is not communicating with your mobile phone. When you receive a call on your mobile phone, the call is not automatically connected to ezSpeak after you press . Even though ezSpeak is turned on, the call is n[...]

  • Página 15

    13 USER GUIDE Y our mobile phone does not accept voice commands when you are using ezSpeak. Y ou are encountering poor reception via ezSpeak. Y ou hear a crackling noise when connected on a call through ezSpeak. Y ou hear a clicking noise when connected on a call through ezSpeak. Solution Ensure that your mobile phone supports this feature and is s[...]

  • Página 16

    14 Limited W arranty The product enclosed herein is warranted to be free of operational defects for a period of one year from the date of purchase. In the event of a defect in operation during the warranty period T ekkeon, Inc. will replace the defective product when the owner returns all product contents. The limited warranty will be considered vo[...]

  • Página 17

    15 USER GUIDE FCC Statement for Class B Digital Devices This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can [...]

  • Página 18

    16 Customer Support If you product is in need of repair or replacement, please contact the T ekkeon Customer Support Center at: T ekkeon, Inc. c/o ezSpeak 3002 Dow Avenue, #134 T ustin, CA 92780 888-787-5888 / 714-832-1266 www .tekkeon.com T ekkeon, Inc. will issue a Return Merchandise Authorization (RMA) number for all repairs or exchanges. et6000[...]

  • Página 19

    et6000_ug_fnl 10/26/06 4:17 PM Page 17[...]

  • Página 20

    www .tekkeon.com © 2006 T ekkeon, Inc. Rev A All Rights Reserved ezSpeak™ is a trademark of T ekkeon, Inc. Cut loose. Stay loose. et6000_ug_fnl 10/26/06 4:17 PM Page 18[...]