Español dropdown-ico

Tektronix VX4353 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tektronix VX4353. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tektronix VX4353 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tektronix VX4353 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tektronix VX4353, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tektronix VX4353 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tektronix VX4353
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tektronix VX4353
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tektronix VX4353
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tektronix VX4353 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tektronix VX4353 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tektronix en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tektronix VX4353, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tektronix VX4353, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tektronix VX4353. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual VX4353 Relay Switching Module 070-9121-02 This document supports firmware version 1.00 W arning The servicing instructions are for use by qualified personnel only . T o avoid personal injury , do not perform any servicing unless you are qualified to do so. Refer to the Safety Summary prior to performing service.[...]

  • Página 2

    Copyright  T ektronix, Inc. All rights reserved. Licensed software products are owned by T ektronix or its suppliers and are protected by United States copyright laws and international treaty provisions. Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in T echnica[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Contacting T ektronix Product Support For application-oriented questions about a T ektronix measure- ment product, call toll free in North America: 1-800-TEK-WIDE (1-800-835-9433 ext. 2400) 6:00 a.m. – 5:00 p.m. Pacific time Or contact us by e-mail: tm_app_supp@tek.com For product support outside of North America, contact your local T ektronix di[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    EC Declaration of Conformity We T ektronix Holland N.V . Marktweg 73A 8444 AB Heerenveen The Netherlands declare under sole responsibility that the VX4353 meets the intent of Directive 89/336/EEC for Electromagnetic Compatibility and Low V oltage Directive 73/23/ECC for Product Safety . Compliance was demonstrated to the following specifications as[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    [...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    Appendix E – Performance V erification Procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A – 15[...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

      !  $     #   .    %!  "      !  ?[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

         [...]

  • Página 21

           [...]

  • Página 22

          [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    T o avoid electric shock, tighten the module mounting screws after installing the module into the mainframe to ensure that the front panel is properly grounded. Ther e ar e two labeled printed ejector handles on the card. T o install the car d corr ectly , make sur e the ejector labeled “VX4353” is at the top. In or der to maintain pr oper main[...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    [...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    [...]

  • Página 33

    [...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    [...]

  • Página 36

    [...]

  • Página 37

    [...]

  • Página 38

    [...]

  • Página 39

    [...]

  • Página 40

    [...]

  • Página 41

    [...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    [...]

  • Página 44

    [...]

  • Página 45

    [...]

  • Página 46

    [...]

  • Página 47

    [...]

  • Página 48

    [...]

  • Página 49

    [...]

  • Página 50

    [...]

  • Página 51

    [...]

  • Página 52

    [...]

  • Página 53

    [...]

  • Página 54

    [...]

  • Página 55

    [...]

  • Página 56

    [...]

  • Página 57

    [...]

  • Página 58

    070-9121-02[...]

  • Página 59

    VX4353 Page A – 15 Appendix E Performance V erification Procedure The performance verification procedure verifies that the module is operating within specification. Conventions Used In This Procedur e All control of the VX4353 Module will be accomplished through a VXI Slot 0 device. ASCII characters will form the commands sent to control the modu[...]

  • Página 60

    VX4353 Page A – 16 Equipment Required T able 1–1 lists the equipment required for the performance and verification procedure. T able 1–1: Equipment Required Required tools and equipment Part number VXI Mainframe (such as the T ektronix VX1410) n/a VXI Slot 0 with resource Manager (T ektronix VX4521) and appropriate cables and interface cards.[...]

  • Página 61

    VX4353 Page A – 17 Digital Multi-Meter Connection and Set Up 1. Connect the DMM signal high and input + side to the “pig tail” that is connected to the VX1780S connector pin-1. 2. Connect the DMM signal low and input – side to the “pig tail” that is connected to the VX1780S connector pin-2. 3. Set the DMM to the 4 wire Ohms mode, and se[...]

  • Página 62

    VX4353 Page A – 18 T esting The Delay Command 1. Send “R lf ” (Reset the VX4353) to the VX4353. 2. Send “D1000C0C1” (Reset, Close CH00 and CH01 on the VX4353) to the VX4353. a. Monitor the time difference between the time it takes for the CH00 LED to light, and the time for the CH01 LED to light. b. If working correctly , this time will b[...]