Español dropdown-ico

Telex SS-1002 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Telex SS-1002. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Telex SS-1002 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Telex SS-1002 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Telex SS-1002, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Telex SS-1002 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Telex SS-1002
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Telex SS-1002
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Telex SS-1002
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Telex SS-1002 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Telex SS-1002 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Telex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Telex SS-1002, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Telex SS-1002, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Telex SS-1002. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 9350-7741-000 Rev A, 10/2002 User Instructions Model SS-1002 Single Channel Intercom S peaker S t ation Model SS-2002 T wo Channel Intercom S peaker S t ation Model SS-2002RM T wo Channel Rack Mount Intercom S peaker S t ation Audiocom ® Intercom Systems[...]

  • Página 2

    2 FCC S t atement This equipment uses, and can radiate radio frequency energy that may cause interference to radio com- munications if not installed in accordance with this manual. The equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class A computing device pursuant to Subpart J, Part 15 of FCC Rules which are designed to provide[...]

  • Página 3

    3 T able of Content s Intr oduction ............................................................................... 4 Description ................................................................................ 4 Featur es ..................................................................................... 4 Installation ..........................[...]

  • Página 4

    4 Introduction Thank you for purchasing the Audiocom SS-1002/SS-2002/SS-2002RM Intercom Speaker Station. W e hope the many design features of this product will satisfy your intercommunication requirements for many years to come. T o get the most out of your new intercom station, please take a few moments to look through this booklet before using th[...]

  • Página 5

    5 Figure 1 - SS-1002 / SS-2002 features. Figure 2 - SS-2002RM features.[...]

  • Página 6

    6 Inst allation Unp acking Each SS-1002 / SS-2002 / SS-2002RM is supplied with the following items. Contact the shipper or your Audiocom dealer immediately if anything is damaged or missing. Be sure to fill out and return the product registration card to T elex to properl y register your intercom station. For SS-1002 / SS-2002 units: y t i t n a u [...]

  • Página 7

    7 Mic Kill Receive Audiocom master stations, such as the US-2002A, can transmit an inaudible signal to turn off the microphones in all remote intercom stations on an intercom channel. This is useful when a remote intercom station has been left unattended with the microphone on. The procedure to send a mic kill signal from a master station is a two-[...]

  • Página 8

    8 Headset Connector Notes If you are using a monaural, dynamic-mic headset, or a monaural, telephone-style, dynamic-mic handset, or a handheld dynamic microphone, plug it into the Headset connector . Y ou can also use this connector with monaural headphones for listening when you are using either the built in panel microphone, or the optional goose[...]

  • Página 9

    9 intercom stations may be reduced. Generally , if intercom stations are within a few hundred feet from the system power supply , phantom power will be suf ficient. Also note that increasing the number of stations will reduce the overall operating distance. Phantom power is generally the only method that will be used to connect the “S” box, “[...]

  • Página 10

    10 All Locally P owered Inter com Stations (Dry Lines) If intercom stations are widely distributed, you can dispense with a system power supply (PS2001L, SPS-2001, etc.) and use local power for each station. When no power is delivered on the intercom channels, this is known as dry-line operation. Since a system power supply is not used, a line term[...]

  • Página 11

    11 Figure 9 - Audiocom mode connections for an SS1002 Intercom S tation in a “U” box. Note: for Clear-Com connection, use the Unbal anced Mode Intercom Channel pin-out information listed in the Specifications section.[...]

  • Página 12

    12 Figure 10 - Audiocom mode connections for an SS2002 Intercom S tation in a “U” box. Note: for Clear-Com connection, use the Unba lanced Mode Intercom Channel pin-out information listed in the Specifications section.[...]

  • Página 13

    13 Figure 1 1 - Audiocom cable wiring diagrams.[...]

  • Página 14

    14 Power-Up Make sure any local power supplies are plugged in, then turn on the power switches of any phantom power supplies (PS- 2001L, SPS-2001, etc.) Sidetone Adjustment The SS-1002, SS-2002, and SS-2002RM use full-duplex audio (the same as conventional telephone lines) in which the talk and listen audio are sent and received on the same wires. [...]

  • Página 15

    15 Operation Channel Select (SS-2002 & SS-2002RM Only) T ap the Ch Select key to select channel 1 or 2. The key is green when channel 1 is selected and red when channel two is selected. Headset/Headphone/S peaker/Microphone Selection • T o use a headset or telephone style handset, set the Speaker and Panel Mic keys to off. • T o use headpho[...]

  • Página 16

    16 S pecifications General Power Requir ements: Phantom Power: +24 VDC nominal, 175 mA Local Power: +12 to +15 VDC, 250 mA Dimensions: See dimension drawings. Environmental Requir ements: S torage: -20°C to 80°C; 0% to 95% RH, non-condensing Operating: -15°C to 60°C; 0% to 95% RH, non-condensing Dynamic-mic Headset/Handset Microphone: 50 to 200[...]

  • Página 17

    17 Call Signaling: Pin 1 - Common Pin 2 - Local power (+12 to +15 VDC) If needed Pin 3 - Power +30 V DC Pin 4 - Intercom channel 1 audio and DC call signaling Pin 5 - Power +30 V DC Pin 6 - Intercom channel 2 audio and DC call signaling Speaker Output Power 4W max @ 8 ohms Dimensions[...]

  • Página 18

    18 TRADEMARKS Audiocom ® is a registered trademark of T elex Comm unications. Names of other products mentioned herein are used for identification purposes only and may be trademarks and/or registered trademarks of their respectiv e companies. W ARRANTY INFORMA TION Products are warranted b y T elex Comm unications, Inc. to be free from defects in[...]