Telular SX3e manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Telular SX3e. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Telular SX3e o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Telular SX3e se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Telular SX3e, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Telular SX3e debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Telular SX3e
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Telular SX3e
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Telular SX3e
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Telular SX3e no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Telular SX3e y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Telular en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Telular SX3e, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Telular SX3e, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Telular SX3e. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P HONECELL ® SX3e AMPS F IXED W IRELESS T ERMINAL U SER M ANUAL Total communications freedom at your fingertips...voice/fax/data. 06/25/01 Part No. 56017302[...]

  • Página 2

    Thank you for choosing the Phonecell SX3 Fixed Wireless T erminal from T elular . This innovative product lets you connect up to five pieces of standard telephone equipment into a cellular network for total communications flexibility . Please follow this guide to unpack, set up and operate your new Phonecell safely and properly. Intr oduction AC Po[...]

  • Página 3

    P HONECELL SX3e AMPS 3 U SER M ANUAL T able of Contents Introduction ...............................................................................................2 T echnical Support ...................................................................................2 Getting St arted Unpacking the Phonecell SX3e ..................................[...]

  • Página 4

    P HONECELL SX3e AMPS 4 U SER M ANUAL Getting S tarted... Pre-Inst allation Checklist Before attempting Phonecell SX3e installation, make sure you have the following components, tools and materials. Qty . Description Supplied Not Supplied 1 External Power Supply with AC Line Cord ✔ 1 Antenna (Spike, Magnetic-Mount, or Y agi) ✔ 1 RJ-1 1 Modular P[...]

  • Página 5

    Installation Summary P HONECELL SX3e AMPS 5 U SER M ANUAL S tep 1. Choose an Antenna Location (pg. 6-7) • • Choose a location. • • Next, connect power to the FWT and turn the unit ON. • • Then, connect the antenna (not supplied) . • • Check the cellular signal strength and move the antenna until you achieve the best signal possible.[...]

  • Página 6

    P HONECELL SX3e AMPS 6 U SER M ANUAL S tep 1. Choose an Antenna Location Y our Phonecell SX3 receives operating commands from the cellular network and relies upon signal strength for proper operation. Therefore, finding an antenna location with good signal strength is critical for call quality . A NTENNA L OCA TION T IPS : • • Locate the antenn[...]

  • Página 7

    P HONECELL SX3e AMPS 7 U SER M ANUAL WARNING! Never operate your Phonecell when any person is within 16 inches (40 cm) of the antenna. How to Connect the Antenna: 1) Connect the Power Supply to the DC “PWR” port on the back of the Phonecell – see Figure 3. 2) Connect the AC line cord from the power supply to the AC power source. After approxi[...]

  • Página 8

    P HONECELL SX3e AMPS 8 U SER M ANUAL S tep 2. Plug In Y our T elephone Connect Y our Telephone: 1) Locate the modular (RJ-1 1) line port on your phone and plug in one end of a standard (RJ-1 1) phone cord. 2) Connect the other end of the cord to the RJ-1 1 port on the back of your Phonecell SX3e – see Fig. 6. Place a Call – Adjust Y our FWT : 1[...]

  • Página 9

    P HONECELL SX3e AMPS 9 U SER M ANUAL S tep 3. NAM/Phone Number Setup Y ou can program the Phonecell SX3 with an ordinary tone-dial (DTMF) telephone, which is sometimes referred to as a POTS (Plain Old T elephone Service) phone. NOTE: this programming mode is not accessible while you're in a call. Step #1 - Pick up the POTS handset and listen f[...]

  • Página 10

    P HONECELL SX3e AMPS 10 U SER M ANUAL NOTE: The following NAM Parameters are automatically set by the SID value in S tep #4 on the previous page. These step s (5–7) are only needed if you want to override the standard AMPS settings listed on the previous page. Otherwise, continue to S tep 4 – W all-Mount or Desktop Inst allation, pages 12–13.[...]

  • Página 11

    Step #6 - How to Override the Number of Dedicated Control Channels. Press: # * 26 * _ _ # The spaces represent your 2-digit range of Dedicated Control Channels. When you first turn on the Phonecell, it automatically scans up to 21 control channels looking for your cellular provider . Then, it locks onto the strongest signal. NOTE: the factory defau[...]

  • Página 12

    P HONECELL SX3e AMPS 12 U SER M ANUAL S tep 4. Install Y our Phonecell 4a. W all-Mount Instructions: 1) Hold the mounting bracket against the wall and mark two holes for the long mounting screws –see Fig. 8. 2) Remove the bracket and drill two holes for the long mounting screws –see Figure 9. 3) Install the long mounting screws into the wall, l[...]

  • Página 13

    P HONECELL SX3e AMPS 13 U SER M ANUAL IMPORT ANT! Y our Phonecell SX3 must be placed or mounted on a flat, level surface to allow proper ventilation. Do not block the air vents or the space beneath your Phonecell as this could cause the unit to overheat and fail. 4b. Desktop/T abletop Inst allation After all connections are made, turn your Phonecel[...]

  • Página 14

    P HONECELL SX3e AMPS 14 U SER M ANUAL Phonecell Operation LED Status T able LED Color LED Activity Description RED Flashing Malfunction. Hardware fault detected RED Continuous No cellular service YELLOW Continuous Moderate cellular signal strength, voice YELLOW Flashing Moderate signal strength, fax /data GREEN Continuous Best cellular signal stren[...]

  • Página 15

    P HONECELL SX3e AMPS 15 U SER M ANUAL Phonecell Operation – Continued Import ant T ones and Alerts No-Service T one – When cellular service is not available, the receiver emits a No-Service (fast-beeping) tone instead of the normal (steady) dial tone. ROH (Receiver Off-Hook) T one – If the telephone equipment remains off-hook (off its cradle)[...]

  • Página 16

    P HONECELL SX3e AMPS 16 U SER M ANUAL V ariable Dial T ime (Auto SEND Delay) Option When you place a call, your Phonecell SX3 automatically sends the phone number over the cellular network after you dial the last digit – just like a landline phone. However , to make sure you have enough time to dial the last digit, a 3- second Auto SEND Delay is [...]

  • Página 17

    P HONECELL SX3e AMPS 17 U SER M ANUAL Three-W ay Conference Calls - For three-way conference calls, the Out-of-Band Signaling option must be enabled. Pressing the HOOKFLASH function transmits the SEND command. Please see the Data After SEND option below . V oice Mail – Out-of-Band Signaling may need to be disabled to interact with remote voice ma[...]

  • Página 18

    P HONECELL SX3e AMPS 18 U SER M ANUAL Phonecell SX3 T r oubleshooting T elephone Service is Not Working If the telephone service is not working, first check the operation of the telephone equipment and wiring connected to your Phonecell SX3 . T est the equipment on a different service or piece of equipment to ensure proper operation, or connect a k[...]

  • Página 19

    P HONECELL SX3e AMPS 19 U SER M ANUAL Y our Phonecell SX3 FWT (Fixed Wireless T erminal) functions as both a radio transmitter and receiver . When it is ON, the FWT receives and sends out radio frequency (RF) energy . The unit may operate in frequency ranges between 824 MHz and 894 MHz. The FWT employs commonly used frequency modulation (FM) tech- [...]

  • Página 20

    P HONECELL SX3eAMPS 20 U SER M ANUAL Safety Information – Continued Driving Check the laws and regulations on the use of cellular products in the areas where you drive. Some jurisdictions prohibit your using a cellular device while driving a vehicle. Even if your jurisdiction does not have such a law , we strongly suggest that, for safety reasons[...]

  • Página 21

    P HONECELL SX3e AMPS 21 U SER M ANUAL Safety Information – Continued Potentially Explosive Atmospheres T urn your Phonecell SX3 OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere. It is rare, but your Phonecell SX3 or its accessories could generate sparks. S parks in such areas could cause an explosion or fire result- ing in bodily inju[...]

  • Página 22

    P HONECELL SX3e AMPS 22 U SER M ANUAL AMPS T echnician Programming AMPS T echnician Programming Commands The Phonecell SX3 can be programmed on location with an ordinary telephone, which is sometimes referred to as a POTS (Plain Old T elephone Set) phone. NOTE: the T echnician Programming mode is not accessible while in a call. In the following sec[...]

  • Página 23

    P HONECELL SX3e AMPS 23 U SER M ANUAL How to Set the Access Overload Class (ACCOLC) Use the following key sequence to set the ACCOLC: Press: # * 2 * < ACCOLC > # The < > brackets represent the 2-digit ACCOLC. Y ou must enter a 2-digit value between 00 and 15 , otherwise the FWT will not update or store this value; the existing stored pa[...]

  • Página 24

    P HONECELL SX3e AMPS 24 U SER M ANUAL T echnician Programming Commands – Continued How to Set the Post-Receiver Off-Hook (ROH) Option Use the following key sequence to set the post-ROH option: Press: # * 9 * <Post-ROH option> # The < > brackets represent the 1-digit post-ROH option: enter: 0 for continuous ROH tone enter: 1 to turn of[...]

  • Página 25

    How to Enter the Periodic Self T est Option Use the following key sequence to program the periodic self test: Press: # * 76 * <self test interval> # The self test interval is programmed in 1 minute intervals from 1 to 65,535. A value of 0 disables the self test. If the value is not between 9 and 65,535 it will be considered invalid. The facto[...]

  • Página 26

    Part No. 56017302 ©2001 T elular Corporation[...]