Español dropdown-ico

Teufel Columa 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teufel Columa 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teufel Columa 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teufel Columa 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teufel Columa 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teufel Columa 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teufel Columa 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teufel Columa 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teufel Columa 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teufel Columa 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teufel Columa 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teufel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teufel Columa 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teufel Columa 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teufel Columa 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    gb was here T ech nic al des cri pti on and op era tin g i nst ruc tio ns C o l u m a 1 00 A ct iv e s u b w o ofer U S 5 1 0 8 / 1[...]

  • Página 2

    gb was here T echnical description and operating instructions 5 . 1 Home C in ema Speak er Set Operati ng i ns truc tio ns for s atell ite spea k ers Colum a 1 0 0[...]

  • Página 3

    2 • Columa 100 Contents Product cont ents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Gene ral notes and information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    • Columa 100 3 Notic e The informat ion in thi s docum ent may be ch anged with - out prior notic e and in no w ay co nstitutes any liability on the par t of Lautsprec her T e ufel GmbH. No pa rt of the se instructions ma y be reproduc ed in an y form o r be broadcast ed in any w ay e lectronically , m e- chanically , by phot ocopy or reco r ding[...]

  • Página 5

    4 • Columa 100 Safety notes Caution icons Y ou will fi nd the foll owi ng cautio n icons used in thes e instr uct ions : Danger High ri sk ! Fai lure to obse rve th e w arning may result in severe personal injur y or deat h. Att ention Moderate ri sk ! Fai lure to obse rve th e w arning may result in p rope rt y damag e . Mino r risk ! P oints w[...]

  • Página 6

    • Columa 100 5 Moun ting th e base pla te T o mount the bas e plate on t he fl oor sp eakers , you will nee d a size 0 Ph ilips screwdriver . Secure t he base plat e on the bot tom end of t he fl oor spe ak er (see graphic) using the three en closed s crews . Make sure that th e screws are seated in t he threading of the sp eaker such that t he[...]

  • Página 7

    6 • Columa 100 Wa l l m o u n t i n g Danger Risk of da mage! Incor rect loca tion may result in damag e . Ensur e tha t an y wall mounting is per formed in a profes - • siona l manner . Only use suit able wall brackets for mo unting . Check • the car rying c apacit y of the walls. Y ou can mo unt the sate llite speakers on a wall using • t[...]

  • Página 8

    • Columa 100 7 T r oubleshooting The foll o wing instruc tions should help you to so lve problems. If this doe sn ’t work, please co ntact our hot li ne (see p age 3) . Mind the warrant y instruc tions. Pr oblem P ossi ble cause Solution Play back is noisy . Gene r ally sp eaking, the system is ver y low- noise. In the high range area , ver y g[...]

  • Página 9

    Sat ellite and Ce nter Sp eakers Impe dance: 4– 8 Ohm Dimensions (W x H x D) : 1 6.4 x 3 5 x 8. 6 cm Net weight: 1 .5 kg This product conf orms with Council of t he European Union guidelines 20 04 / 1 08 /EC and 20 06/ 95 /EC T echnical chan ges reser ved! T echnical data Di spo si ng of the u ni t Used units must not be di spose d of with house-[...]

  • Página 10

    gb was here T echnical description and operating instructions A cti v e s u b w oofe r US 5 1 08 / 1 US 5 1 1 0 / 1[...]

  • Página 11

    • Active subwoofer US 5108/1 / US 5110/1 2 Contents Gene ral notes and information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 12

    • Active subwoofer US 5108/1 / US 5110/1 3 Notic e The informat ion in thi s docum ent may be ch anged with - out prior notic e and in no w ay co nstitutes any liability on the par t of Lautsprec her T e ufel GmbH. No pa rt of the se instructions ma y be reproduc ed in an y form o r be broadcast ed in any w ay e lectronically , m e- chanically , [...]

  • Página 13

    • Active subwoofer US 5108/1 / US 5110/1 4 Safety notes Caution icons Y ou will fi nd the foll owi ng cautio n icons used in thes e instr uct ions : Danger High ri sk ! Fai lure to obse rve th e w arning may result in severe personal injur y or deat h. Att ention Moderate ri sk ! Fai lure to obse rve th e w arning may result in propert y damage [...]

  • Página 14

    • Active subwoofer US 5108/1 / US 5110/1 5 Att ention Fir e ha zar d! Improp er use may le ad to dama ge or fi re. Do not pla ce open fl ames su ch as burning candles or • simi lar o n the unit . Ensure suf fi cie nt ve ntilation. • Do not pla ce the unit in dir ec t sunlight . • Do not cover the ventilatio n slots with cur tain s, cloth[...]

  • Página 15

    • Active subwoofer US 5108/1 / US 5110/1 6 US 5108/1 Serial No. Auto Level Mid Low High Power Limiter On Auto 0° 180° Phase Line Input Min Max Volume Vorsicht Stromschlaggefahr Nicht öffnen! Power On Off 220-240V ~50Hz 250 Watts 17 2 35 6 10 Connection and operation Danger Danger of i njury / damage! Arrange t he cables so t hat they do not po[...]

  • Página 16

    • Active subwoofer US 5108/1 / US 5110/1 7 T roubleshooting The foll o wing instruc tions should help you to so lve problems. If this doe sn ’t work, please co ntact our hot li ne (see p age 3) . Mind the warrant y instruc tions. Pr oblem P ossi ble cause Solution The subwoofer do esn ’ t work. The LED 3 does not illu minate. The subwoofer is[...]

  • Página 17

    Inst ruc tion No. 9 1 56 4_G B /HC -2 0 1 00 6 10 T echnical data US 5 1 08 / 1 US 5 1 1 0 / 1 Ope rati ng volt age : 22 0 –240 V ~ , 50 / 60 Hz 22 0 –240 V ~ , 50 / 60 Hz P ower consumption max. 250 w at ts 250 w at ts in standb y 0 .4 watts 0.4 w att s Dimensions (W x D x H) : 240 mm x 365 mm x 42 0 mm 240 mm x 4 1 0 mm x 490 mm Net weight: 1[...]