Teufel Motiv 6 Set M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teufel Motiv 6 Set M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teufel Motiv 6 Set M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teufel Motiv 6 Set M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teufel Motiv 6 Set M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teufel Motiv 6 Set M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teufel Motiv 6 Set M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teufel Motiv 6 Set M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teufel Motiv 6 Set M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teufel Motiv 6 Set M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teufel Motiv 6 Set M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teufel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teufel Motiv 6 Set M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teufel Motiv 6 Set M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teufel Motiv 6 Set M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T echnic al spe cif ic ations and operat ing manual 5.1 Home Theatre Set w ith Ac tiv e Subwo ofer[...]

  • Página 2

    2 · Motiv 6 About this do cument The information in this do cument is subje ct t o change without warning. Lautsprecher T eufel GmbH is in no w ay bound by the information pro- vide d her ein. No se ction of this document may be repr oduced or copied by any electronic or mechanic al means, including phot ocopying and recording, w ithout pr ior wr [...]

  • Página 3

    3 · Motiv 6 Content s Content s ..................................................................... Page 3 Safet y guidelines .............................................................. Page 4 Introduction ................................................................. Page 5 Unpacking · Included comp onents ...............................[...]

  • Página 4

    4 · Motiv 6 Safet y guidelines General note: Make sure t o read this op erating manual care- fully and in its entirety . Before plugging in the units for the f irst time, make sure you have complied with all relevant s afety and operating instructions . Keep this operating manual in a safe place so you can refer to it at a later date if necess ary[...]

  • Página 5

    5 · Motiv 6 Intr oduc ing the Motiv 6 system De ar Laut spr eche r T eufel customer , Thank you for purchasing a set of loudspe ake rs from Laut sprecher T eufel. Our Moti v 6 s ystem is designed for audio playback in rooms size d up to 30 m 2 . For loudspeaker pur- pos es, the room size ext ends only t o that par t of the room tha t is us ed fo r[...]

  • Página 6

    6 · Motiv 6 Unpacking · Include d component s Please make sure that you have all the components of the system! Attention: Hold on to the cardboard boxes for at least eight weeks (duration of the right-of-return period). Lautsprecher T eufel will ONL Y refund the full purchase price if the speakers are shipped back in their ORIGINAL PACKA GING! No[...]

  • Página 7

    7 · Motiv 6 Accessor ies · Upgrading If you require any optional accessories, you can easily order these directly from the Accessories section of our online store: www.teufel.eu T eufel spe ak er cable 2 x 2.5 mm 2 Highly f lexible copper core (650 s trands) with a trans- parent sleeve and polar ity markings. In response to customer demand, all o[...]

  • Página 8

    8 · Motiv 6 General notes on spe ak er placement Thanks to its unobtrusive aesthetic s and sle ek design, the T eufel Motiv 6 sp eaker sy stem will easily blend into your living room. In order to get the be st p ossible audio quality from your T eufel system, however , there are a number of spe aker placement rules to consider; these app ly par ti[...]

  • Página 9

    9 · Motiv 6 Spe ak er po sitions in the 5.1 conf igu rat ion We recommend you place the subwoofer somewhere in the grey front area. We recommend you place the rear speakers somewhere in the grey rear area. The best default positions are indicated by A, B and C. The arrow indicates the speaker's projection. Subwo ofer At the recommended crosso[...]

  • Página 10

    10 · Motiv 6 If you add an additional MO 6 C sp eaker to your 5.1 system (s ee p age 7) , you can mak e full use of a 6.1 AV receiver and expand your surround s etup into a 6.1 home the atre s ystem. Front · Centre · Subw oofer · Rear (Side) The arrangeme nt of speaker b ox es follows the same pat tern as a 5.1 system. Ple ase refer to “Spe a[...]

  • Página 11

    11 · Motiv 6 Spe ak er po sitions in the 7.1 conf igu rat ion We recommend you place the rear centre speakers somewhere in the grey rear area. If you add a p air of MO 6 FCR s atellite spe akers or MO 6 FR column sp eakers to your 5.1 syst em (see p age 7) , you c an make full use of a 7.1 A V re- ceive r and expand your Motiv 6 set into a 7.1 hom[...]

  • Página 12

    12 · Motiv 6 Conne ctions Y ou can conne ct the Motiv 6 system to any mo d- ern D olby D igit al/D TS 5.1/ 6.1/7.1 AV receiver for a 5.1 setup with an ac tive subwoofer . If your AV receive r is 6.1/7.1, simply ignore the Rear Centre Out(s) . T o make full us e of a 6.1 AV receive r , you will nee d to inst all an additional MO 6 C sp eaker (see p[...]

  • Página 13

    13 · Motiv 6 Se t t ings Setting up the A V receiver T o t ake full advant age of your Motiv 6 Home Theatre System with Active Subwo ofer , set the “Spe aker S etup” sec tion of your AV receiver t o “sma ll” or “normal” (not “ lar ge”) for the fi ve sur- round spe ak ers. This ensures that e ach spe aker receives the r ight amount [...]

  • Página 14

    14 · Motiv 6 Contro ls (subwoofer) ➊ Power Function (Auto) “On” means that the subw oofer is operational and permanently active. “ Auto” me ans that the subwoofer is operational but is only activated once it receives an audio signal. The T eufel lo go on the f ront p anel light s up red. The subwo ofer automatic ally sw itches to st a[...]

  • Página 15

    15 · Motiv 6 If the p ower LED  do es not light up when you swit ch on the power swit ch, replace the fuse . Make sure that the replace ment fuse has the same rating as the defect iv e fuse. If the power LED  and Prob lems and solutions · Cle aning Cleaning Please t ake note of the following guidelines to protect the comp onents and maint a[...]

  • Página 16

    16 · Motiv 6 Gloss ar y If you hav e any questions, suggestions or cr itic isms, please cont act our supp or t te am: Active subwoofer Loudspeaker with int egrated amplifier for the reproduction of bass frequencies . Very low frequencies can only be repr oduced by large-size sp eakers. T o permit a speaker system with comp act front sp eakers, the[...]