Thermador MT30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Thermador MT30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Thermador MT30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Thermador MT30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Thermador MT30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Thermador MT30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Thermador MT30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Thermador MT30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Thermador MT30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Thermador MT30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Thermador MT30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Thermador en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Thermador MT30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Thermador MT30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Thermador MT30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Page 1 Installation Instructions for Thermador ® Micr o wa v e MBY (Sold Separately) Built-In T rim Kits • Models MT27 & MT30 IMPOR T ANT : Local codes var y . Installation, electrical connections, circuit br eakers and gr ounding must comply with all a pplicable codes. Sa ve these instructions for the Local Electrical Inspector's use. [...]

  • Página 2

    Page 2 Step 1: Unpacking A. Micro wa ve Ov en Model MBY (Sold Separately) Open the box and car efully remov e fillers and all packing material. Included with y our new Thermador micr owa ve ar e the following: • Car e and Use manual (1) • Quick Guide (1) • Wa r ranty Car d (1) • T urn T able (1) • T urn T able Suppor t (1) B. T rim Kit Mo[...]

  • Página 3

    Page 3 Step 2: Cabinet Preparation 4" 14" 4" ➛ ➛ A ➝ ➝ ➝ ➝ ➛ ➛ ➛ ➛ B C ➛ ➛ Figure 1. Dimensions T rim Kits Width (B) 28 -1 / 2 " ± 1 / 16 MT30B; MT30W; MT30S 25 -1 / 2 " ± 1 / 16 MT27B; MT27W; MT27S Height (A) 17" ± 1 / 16 All T rim Kits Depth (C) 24" ± 1 / 8 All T rim Kits Outlet shoul[...]

  • Página 4

    Page 4 Step 4: Installing the T rim Kit A. P osition the 2 vertical trim brackets using the template as sho wn on Figure 3. B. Position base pan on cabinet shelf with r espect to the center line as shown on Figur e 4. The front end of pan should align flush with the fr ont edge of the shelf. Fasten base pan to shelf with 2 scre ws #8 x 1/4. T empla[...]

  • Página 5

    Page 5 Step 5: Installing The Micr o wa ve Ov en (Figure 5) 1. Remov e and retain outer case scr ew at rear of the ov en (left side) 2. P osition upper exhaust duct on top (Hinge Side) of ov en. Fasten with outer case scre w 3. P osition side duct on left side of ov en and fasten it together with upper exhaust duct by using 2 scre ws #8x1/4. Figur [...]

  • Página 6

    Page 6 9. Remov e the left side vertical trim brack et (3 scre ws) (for MT27 only) 10. Slide the assembled micr owa ve o ven in the pr epared cabinet cutout. Plug the electrical cord in the wall r eceptacle (ask help fr om another person). Align the micro wa ve ov en legs to the pan channel holes (Figur e 6). 11. Install back the left side ve r tic[...]

  • Página 7

    Page 7 Notes[...]

  • Página 8

    5551 McFadden Av enue, Huntington Beach, C A 92649 • 800/735-4328 ECO 12596 • 16-10-969B • © 2000 BSH Home Appliances Corp. • Litho Date: 8/01 Thermador reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. Thermador is not responsible f or products which ar e transported from th[...]