Español dropdown-ico

THOMSON DPL950 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones THOMSON DPL950. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica THOMSON DPL950 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual THOMSON DPL950 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales THOMSON DPL950, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones THOMSON DPL950 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo THOMSON DPL950
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo THOMSON DPL950
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo THOMSON DPL950
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de THOMSON DPL950 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de THOMSON DPL950 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico THOMSON en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de THOMSON DPL950, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo THOMSON DPL950, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual THOMSON DPL950. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DVD Player EN 19 Basic Playback Features 1. Press SOURCE on the main unit until “DVD/CD” appears on the display or DVD source key on the remote to select DVD/CD input source. 2. Open disc tray for loading discs with label side facing up. Press again to close it. 3. Press PLA Y/P AUSE on the unit or PLA Y on the remote control to start playback [...]

  • Página 2

    DVD Player 20 Slow motion playback 1. Press PLA Y/P AUSE on the main unit or P AUSE in the remote control to freeze the picture during playback. 2. Advance picture in slow motion. Press FORWARD on the remote control for slow motion in forward direction and REVERSE (DVD only) in reverse direction. Press repeatedly to change speed to 1/16 times, 1/8 [...]

  • Página 3

    DVD Player EN 21 Selecting a title 1. Refer to previous page “ General use ” to open the title menu. 2. Enter title number using the number keys on the remote control. Add 0 in front of single-digit title number (e.g. 9 = 09). Selecting a chapter 1. Refer to previous page “General use” to open the title menu. 2. Enter chapter number using t[...]

  • Página 4

    DVD Player 22 Selecting camera angle 1. Refer to page 20 “General use” to open the camera angle menu. 2. Press the UP/DOWN key to select the audio channel you want, then press OK to confirm. Selecting zoom ratio 1.Press ZOOM button on the remote to select the zoom ratio. 2. There are two zoom ratio available, press the zoom key to access the fo[...]

  • Página 5

    DVD Player EN 23 Play mode 1. Refer to previous page “ General use ” to open the play- mode menu. 2. Press the up/down buttons to select among : Normal > Program edit/ Pr ogram play > Repeat AB > Repeat Title > Repeat Chapter > Normal 3. Press OK to confirm setting. Program playback Edit program 1. Refer to previous page “ Gene[...]

  • Página 6

    DVD Player 24 Delete program 1. Select the program menu from the OSD banner , or press and hold the RPT/PROG. button on the main unit to display program edit playlist. 2. Use the arrows on the remote to select and highlight the programmed item you want to delete on the playlist. 3. Highlight “Delete” and then press OK to delete item. 4. Repeat [...]

  • Página 7

    DVD Player EN 25 Set up menu General use 1. Press MENU in STOP mode to display the set up menu on screen. The menu shows current settings. 2. Use arrow buttons to highlight options and press OK to open selected menu. 3. Press LEFT arrow to go back to the previous menu or press RETURN to exit the setup menu completely . Audio language This step will[...]

  • Página 8

    DVD Player 26 Subtitle language This step will define the default subtitle language. Choosing a subtitle language from the on-screen banner display will only overwrite this setting temporarily . 1. Open subtitle language menu. 2. Press UP and DOWN arrow to select language and then press OK . For languages other than options available: 3. Move down [...]

  • Página 9

    DVD Player EN 27 Rating (Parental contr ol) This step will disable the playing of some DVDs (especially U.S. type) which are not suitable for some audience, e.g. children. Such kind of DVDs is encoded with a specific rat- ing level. If the rating level of the disc is higher than the preset level (to be set in this step), the playing will be pro- hi[...]

  • Página 10

    DVD Player 28 Change password Current password must be entered first to change password. 1. Open the password menu. 2. Use the number buttons to enter password and then press OK . 3. Use the UP and DOWN arrows to select “Change Password” and then press OK . 4. Use the number buttons to enter new password and then press OK . 5. Repeat the above [...]

  • Página 11

    DVD Player EN 29 TV aspect This step selects the TV aspect, wide-screen (16:9) or conventional (4:3). 1. Open the TV aspect menu. 2. Use the UP or DOWN arrows to select TV aspect and then press OK to return to main menu. If you have a wide-screen (16:9) TV , choose “16:9 Widescreen”. - For 16:9 movie you will get (Do not select 16:9 widescreen [...]