Español dropdown-ico

THOMSON DPL950-EN manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones THOMSON DPL950-EN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica THOMSON DPL950-EN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual THOMSON DPL950-EN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales THOMSON DPL950-EN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones THOMSON DPL950-EN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo THOMSON DPL950-EN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo THOMSON DPL950-EN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo THOMSON DPL950-EN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de THOMSON DPL950-EN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de THOMSON DPL950-EN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico THOMSON en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de THOMSON DPL950-EN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo THOMSON DPL950-EN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual THOMSON DPL950-EN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    40 Tr oubleshooting Tips Power No power ? • Correctly connect the AC Power Cord to an AC Outlet. Power is switching off automatically ? • If the player is not used, i.e. no key pressed for 30 min- utes, it automatically switches to standby (Auto Power Off). Press the SOURCE key to switch the player on again. The keys do not activate the functio[...]

  • Página 2

    EN 41 Tr oubleshooting Tips Subtitle, language, camera angle etc. Disc menu operation and contents may differ from disc to disc. Please refer to the instructions accompanying the disc. There ar e no subtitles ? • Check that the subtitle is recorded on the disc. • Subtitles disappear from the TV screen. See page 21 to display subtitles. Subtitle[...]

  • Página 3

    42 Car e and Maintenance Disconnect the audio system from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the system using a soft dust cloth. The player CAUTION! This system operates with a laser . It must be opened by only a qualified technician. • Never move the player during playback. • Never put more than [...]

  • Página 4

    EN 43 Remote Codes stereo D I S C t a p e R D S p t y m e m o 2 3 6 5 4 78 9 1 P L A Y F W D S T O P R E V PAU S E h i f i 0 v c r / s a t t v d i g i t a l c d s a t / c a b dv d t h e a t e r m o d e s d e l a y t u n e r v i d e o / v c r s te r e o l e v e l u p p r p r d o w n R E C v c r d t s d v d /c d r e p . m i x M U L T I P R O D U C T [...]

  • Página 5

    44 Universal remote contr ol Programming Y ou can program your remote control to control other devices. Before making the following adjustments, see below for the 3 number code which corresponds to the brand of your device, and write it down in the chart below . 1. Position the key on the device that you want to control. 2. Keep the RDS menu key do[...]

  • Página 6

    Language Codes EN 45 For audio track and subtitle selection, see p.25,26. Abkhazian 6566 Afar 6566 Afrikaans 6570 Albanian 8381 Amehanie 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 A ymara 6588 Azerbaijani 6590 Bashkir 6665 Basque 6985 Bengali, Bangla 6678 Bhutani 6890 Bihari 6672 Bislama 6673 Breton 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Byelorussian 6[...]