Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Thorens TD 240-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Thorens TD 240-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Thorens TD 240-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Thorens TD 240-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Thorens TD 240-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Thorens TD 240-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Thorens TD 240-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Thorens TD 240-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Thorens TD 240-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Thorens TD 240-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Thorens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Thorens TD 240-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Thorens TD 240-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Thorens TD 240-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
[...]
-
Página 2
TD 240_E 2 Contents Page Thorens Factory Warranty 2 Technical Specification 3 Unpacking and Assembly 4 Electrical Connections and Installation 4 Tonearm and Pickup Cartridge 5 Vertical alignment of cartridge 6 Operation of the TD 240 7[...]
-
Página 3
TD 240_E 3 Dear THORENS c ustomer, Thank you v ery much for your confidence in our product, the record pl ayer TD 240 . With the purchase of t his devi ce you have acqui red a precisi on instru- ment for the purpose of pl aying back anal ogue records. Thi s appliance h owever requires y our attention with respect to set-up , placement and handli ng[...]
-
Página 4
TD 240_E 4 100 – 240 V (A C ) 50 / 60 H z 1, 5 W 33 1/3 , 45 , 78 U / m in ± 0, 0 7/ 0, 0 4 % Ø 304 m m 46 dB 72 dB 211 m m 26° 19, 5 m m 0, 1 5° / c m R a d. rot R r i ght c ha nne l A T 95 E grün R G r i ght c ha nne l g roun d bla u G L l e f t c ha nne l g r o und w e iß L l e f t c ha nne l A T N 95 E 0, 4 x 0, 7 µm A T N 9578 65 µm [...]
-
Página 5
TD 240_E 5 Unpacking and set - up Take the reco rd player and all accessories out of the carton. Remove t he two transp ortation locks (Fi g. 1) by appl ying lateral pressure. The locks are locat ed under neath the pl atter at the front left and at th e rear ri ght. Put the pl atter onto the sub-pl atter and press down the two safety spring s until[...]
-
Página 6
TD 240_E 6 Adjusting tone arm and pick-up cartridge Turn the tracki ng force adjuster ( 1 ) to "0 " and t he anti-skati ng knob ( 2 ) counter-clockwi se until it stops (Fig . 6). Screw the tonea rm cou nter weigh t ( 3 ) onto the r ear tonearm tub e (Fig. 5). Unlock the ton e arm ( 4 ) and move i t a bit t owards the centre o f the platt [...]
-
Página 7
TD 240_E 7 Mounting or e xchanging a pick-up cartr idge Instead of the factory-s upplied pi ck-up cartrid ge any other cartri dge with standard hal f-inch moun ting holes and a w eight between 3 and 10 grams can be install ed. To do this l oosen the col lar-lock ( 9 ) an d pull off the head shell (Fig. 7). Un screw the ca rtridge and carefull y rem[...]
-
Página 8
TD 240_E 8 Selecting Sp eed With t he knob on the l eft the speed can b e set at 33, 45 und 78rpm (Fi g. 10) Selecting record d iameter With t he button ( 6 ) on th e right near the tone a rm, the diam eter of the reco rds can be pr e-set, whe reby 17 cm is used for "Si ngle" and 30 cm for "Long Play (LP)" vinyl records. Thi s f[...]
-
Página 9
TD 240_E 9 Thorens Export Com pan y Ltd. Im Hübel 1, CH- 4304 Gieb enach – Basel / Switzerlan d Tel. ++41 (0) 61 – 8 13 03 37 Fax Tel. ++41 (0) 61 – 8 13 03 39 Internet: http://w ww.thorens .ch , Email: inf o@thorens.ch[...]