Español dropdown-ico

Timex NA685-095000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Timex NA685-095000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Timex NA685-095000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Timex NA685-095000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Timex NA685-095000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Timex NA685-095000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Timex NA685-095000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Timex NA685-095000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Timex NA685-095000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Timex NA685-095000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Timex NA685-095000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Timex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Timex NA685-095000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Timex NA685-095000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Timex NA685-095000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©2007 T imex Corpora tion. TIMEX is a registered trademark of T imex Corpora tion. INDIGLO is a registered trademark of Indiglo Corpora tion in the US and other countries. HEAR T ZONES is a trademark of Sally Edwards. W235 NA 685-095000 English page 1 Français page 45 Español página 89 Português página 131[...]

  • Página 2

    T A B L E OF C O N T E N T S Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 W atch Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Display Icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    O V E R V I EW Con grat ulat ions ! With your purchase of the Timex ® Digital Heart Rate Monitor you have hired a new personal trainer . Y our Digital Heart Rate Monitor offers you the ability to tr ack, store , and analyze key indicators of your personal fitness level. Y ou will find your Digital Heart Rate Monitor to be a user -friendly fitness [...]

  • Página 4

    Wat ch But tons NOTE: The specific use for these buttons varies by mode . Refer to each mode for more information on how to use the W atch buttons . D isp lay I cons X Y ou will see the hollow heart icon as the W atch searches for a signal from the Digital Heart Rate Sensor . Y Y ou will see the heart icon fill once the W atch has located a signal [...]

  • Página 5

    v Visit www .timex.com/fitness/ for fitness and tr aining tips using Timex ® Heart Rate Monitors . De term ini ng You r Opti mal He art R ate Zo ne There are five basic heart r ate target zones . Simply select a percent of maximum (%MAX) heart r ate that matches your zone and the fitness goal you want to achieve during a particular exercise . Befo[...]

  • Página 6

    3. Press MODE until your desired mode appears . Y ou can view heart rate information in Time of Day , Chrono , or Timer Modes . 4. While standing at least six feet (two meters) away from other heart r ate monitors or other sources of r adio or electrical interference , press the HEART RA TE button on your W atch. The hollow heart rate icon will app[...]

  • Página 7

    T I M E OF D A Y Y our W atch can act as an ordinary timepiece , displaying the time , date , and day for two different time zones using a 12- or 24-hour format. Note that you must independently set the time of day for each time zone . To S et or A djus t the T ime, D ate , a nd Au dib les 1. Press MODE until Time of Day Mode appears , showing the [...]

  • Página 8

    NOTE: T o quickly change the value being set, press and hold ST ART/SPLIT (+) or HEART Rate (-). 11 5. Make the desired adjustment as indicated in the table on the next two pages . 6. Press MODE (NEXT) to move to the next setting option. 7. Press and hold ST OP/SET/RESET (DONE) to save your changes and exit the setting process . F or this W atch, y[...]

  • Página 9

    v With the chronograph or timer running along with the Digital Heart Rate Sensor , you can change the Time of Day Mode display by pressing HEART RA TE. Choose from: 1) Time of Day with Day/Month/Date; 2) Zone T r ainer bar/Heart Rate; 3) Zone T r ainer bar/Lap or Split Time; 4) Heart Rate/Lap or Split Time; 5) Lap or Split Time/Heart Rate; or 6) He[...]

  • Página 10

    To O perat e the C hron o 1. Press MODE until CHRONO appears . 2. Press and hold ST OP/SET/RESET to clear any Chrono data. 3. Press ST OP/SET/RESET to choose between Lap or Split time format display . Y ou cannot select a display format if the chronogr aph is running or is not reset. 4. Press ST ART/SPLIT to begin timing . The stopwatch icon ( w ) [...]

  • Página 11

    v The Zone T r ainer bar allows you to gr aphically view where your heart is in relation to the low and high ends of your selected target heart r ate zone. A left arrow ( t ) will blink if you go below the target heart r ate zone and a right arrow ( u ) will blink if you go above the target heart r ate zone . See the W atch picture on page 14 for a[...]

  • Página 12

    ST ART/SPLIT (+) or HEART Rate (-). 4. Press MODE (NEXT) to move to the next value for hours , minutes , and seconds 5. Press STOP/SET/RESET (DONE) to save your changes and exit the setting process . To O perat e the T imer 1. Press ST ART/SPLIT to start the timer countdown. The hourglass icon ( H ) will appear on the display . 2. P ause the countd[...]

  • Página 13

    R E C O V ER Ab out Re cov ery Hea rt Rat e Heart r ate recovery provides an indicator of fitness and tr aining level. As you become more fit, your heart r ate should return more quickly to a lower heart rate value at the end of your activity , indicating a higher level of cardiovascular fitness . Y our recovery r ate represents the change in your [...]

  • Página 14

    23 To Ma nua lly D eter mine a R eco ver y Hear t Rate While running the chronogr aph, the recovery heart rate timer will begin automatically after pressing ST OP/SET/RESET if the W atch is receiving data from the Digital Heart Rate Sensor . Y ou can also manually initiate a recovery heart rate after stopping the chronogr aph by following these ste[...]

  • Página 15

    Rev iew M ode No tes & Ti ps v Once you restart the chronogr aph from zero (the reset position) for your next activity , you er ase summary data from your previous activity , except recovery heart r ate . v Without the Digital Heart Rate Sensor , you will see total time and Lap or Split Recall in Review Mode , along with your last recorded reco[...]

  • Página 16

    27 To S et a Tar get H eart R ate Z one Y ou can choose one of the Preset T arget Heart Zones or set the Manual T arget Heart Rate Zone for a customized target heart r ate zone . Pr ese t T ar ge t Heart R at e Zones The preset heart r ate zones described in the table below correspond to your maximum heart r ate (MHR) value . Determine the zone you[...]

  • Página 17

    Y ou can make the adjustments described in the table . Di gita l Hear t Rate M oni tor No tes & T ips v At any time during the setting process , you can save your changes and return to the main heart r ate display by pressing ST OP/SET/RESET (DONE). Note : If your upper and lower targets are set less than 5 BPM apart, the W atch will adjust the[...]

  • Página 18

    also flash if you have set the W atch to 12-hour format. 3. Press ST ART/SPLIT (+) to increase the hour value or HEART RA TE (-) to decrease the hour value . NOTE: T o quickly change the value being set, press and hold ST ART/SPLIT (+) or HEART Rate (-). 4. Press MODE (NEXT) to move to the minute value . 5. Press ST ART/SPLIT (+) to increase the mi[...]

  • Página 19

    This product uses a CR2032 lithium battery for the Digital Heart Rate Monitor . T o change the battery: 1. Open the Sensor battery lid with a coin, turning the coin counterclockwise . 2. Replace the battery with a new CR2032, 3V lithium battery with (+) facing you, taking care not to touch the two contacts and discharge the battery . 3. When you ha[...]

  • Página 20

    W ARNING: T O MAINT AIN WA TER-RESIST ANCE, DO NO T PRESS ANY BUTT ONS UNDER WA TER. Digit al Hear t R at e Monit or v Y our 30 Meter W ater Resistant Digital Heart Rate Monitor and chest str ap withstand water pressure to 60 p .s .i. (equals immersion to 98 feet or 30 meters below sea level). W ARNING: THIS UNIT WILL NO T DISPLA Y Y OUR HEART RA T[...]

  • Página 21

    F or the U .S ., please call 1-800-328-2677 for additional warr anty information. F or Canada, call 1-800-263-0981. F or Br azil, call +55 (11) 5572 9733. F or Mexico , call 01-800-01-060-00. F or Centr al America, the Caribbean, Bermuda and the Bahamas , call (501) 370-5775 (U .S .). F or Asia, call 852-2815-0091. F or the U .K., call 44 020 8687 [...]

  • Página 22

    D E C L A R A T I O N OF C O N F O R M I T Y (according to ISO Guide 22 and EN 45014) Manufacturer: Timex Corporation 555 Christian Road Middlebury , CT 06762 declares that the product: Product Name: Timex ® Digital Heart Rate Monitor Model Number: M640 Product Options: All conforms to the following Product Specifications: L VD: 73/23/EEC Safety: [...]

  • Página 23

    41 Supplemental Information: The product herewith complies with the requirements of the Low-Voltage Directive 73/23/EEC and the EMC Directive 89/336/EEC and carries the 7 marking accordingly . Hereby , Timex Corporation declares that this low power r adio equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Di[...]