Español dropdown-ico

Top Innovations CF-980 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Top Innovations CF-980. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Top Innovations CF-980 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Top Innovations CF-980 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Top Innovations CF-980, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Top Innovations CF-980 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Top Innovations CF-980
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Top Innovations CF-980
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Top Innovations CF-980
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Top Innovations CF-980 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Top Innovations CF-980 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Top Innovations en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Top Innovations CF-980, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Top Innovations CF-980, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Top Innovations CF-980. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Centurion TM Water Filtration Vacuum Model CF-980 Please read instructions before use. Mail in your warranty registration card. by Top Innovations, Inc.[...]

  • Página 2

    Dear Valued Customer, Thank you for purchasing the Centurion TM water filtration vacuum. Discover a new way to vacuum with this versatile and convenient new p roduct, which uses a unique triple filtration system to trap dirt and dust, all without the need for replacing messy and inconvenient vacuum bags. Fill your Centurion TM with water and plug i[...]

  • Página 3

    1) DO NOT leave your CF-980 Centurion TM unattended when plugged in or not in use. 2) This unit is not a toy . Close supervision is required when using unit near children, pets, and plants. 3) Always unplug electrical cord when unit is not in use. DO NOT use this unit if electrical cord or outlet is damaged. DO NOT use unit if it is not working pro[...]

  • Página 4

    4 I MPORTANT S AFEGUARDS To p Innovations , Inc. 8) CF-980 Centurion TM is only meant to be used with recom mended CF-980 accessories. Other types of attachments such as those used with other vacuum cleaners are not to be used with Centurion TM . Doing so may cause injuries or damage to unit. 9) DO NOT use Centurion TM to vacuum liquids. DO NOT vac[...]

  • Página 5

    5 To p Innovations , Inc. CF-980 C ENTURION TM P RODUCT I NFORMATION The following features and accessories come with your steam cleaner. Carefully inspect p ackaging material as som e parts are shipped inside Styrofoam packaging. To obtain possible missing parts, refer to the Customer Support section on page 13 of this m anual. UNIT FEATURES AND A[...]

  • Página 6

    6 To p Innovations , Inc. CF-980 C ENTURION TM P RODUCT I NFORMATION · The Inlet Nozzle Hole (1) is where the Inlet Nozzle of the Flexible Hose connects to the main unit. · The Suction Power Control (2) lets you adjust how powerful the vacuum suction is. · The On/Off Switch (3) activates and deactivates the unit. · The Grounded Power Cord (4) p[...]

  • Página 7

    A SSEMBLING THE C ENTURION TM 7 To p Innovations , Inc. ASSEMBLING MAIN UNIT 1) Insert removable water tank onto cradle car (FIGURE 1). A raised cylinder in bottom of tank (directly under the Suction Tube Inlet) will line up with peg at front of cradle car. 2) Insert Removable Suction Tube into Suction Tube Inlet as shown (FIGURE 2-A). Align it wit[...]

  • Página 8

    8 To p Innovations , Inc. A SSEMBLING THE C ENTURION TM ATTACHING HOSE AND ACCESSORIES 1) Insert Inlet Nozzle of Flexible Hose into Inlet Nozzle Hole on main unit as shown (FIGURE 5). Insert it so that guides on sides of Inlet Nozzle (FIGURE 5-A) fit between tabs inside Inlet Nozzle Hole (FIGURE 5-B). Turn Inlet Nozzle clockwise until snug. 2) Slid[...]

  • Página 9

    9 To p Innovations , Inc. U SING THE C ENTURION TM FILLING WATER RESERVOIR 1) Release Locking Handle and pull it back to rest on top of Power Cord Holders. 2) Carefully remove ma in unit from removable water tank and set it aside. 3) Using Lift Handle in bottom of rem ovable water tank, lift water tank out of cradle car, and carry it to a convenien[...]

  • Página 10

    10 To p Innovations , Inc. U SING THE C ENTURION TM VACUUMING 1) Make sure main unit, rem ovable water tank, and cradle car are fully assembled (see directions on pages 7 and 8 of this m anual for assistance), and ensure that Locking Handle is securely in place. 2) Connect hose to main unit. Connect Telescopic Extension Tube to Main Siphon. Connect[...]

  • Página 11

    11 To p Innovations , Inc. U SING THE C ENTURION ’ S TM A CCESSORIES MAIN SIPHON Suction power may be controlled using secondary control switch on top of Main Siphon (FIGURE 8). Reducing suction power allows you to safely change attachments, and allows safe usage on delicate fabrics and upholstery. TELESCOPIC EXTENSION TUBE Telescopic Extension T[...]

  • Página 12

    PROPER STORAGE Preparing your Centurion TM for storage is quick and simple. When you have finished your vacuuming tasks, follow the steps listed below: 1) Unplug Grounded Power Cord from electrical outlet. 2) Remove all attachments and accessories from unit. 3) Remove main unit from removable water tank. 4) Remove water tank from cradle car. Drain [...]

  • Página 13

    CUSTOMER SUPPORT For problems with your steam cleaner, refer to the Troubleshooting Guide located above. Additional inquiries should be directed to our Customer Support services at 1-800-711-6617 ext. 102 / 130 or e-mailed to: customerservice@topinnovations.com Should there be any missing or defective parts or accessories, contact Customer Support.[...]

  • Página 14

    14 PART PART DESCRIPTION PRICE QTY. TOTAL Method of Payment (no C.O.D. orders) Check or Money Order (payable to Top Innovations) Charge to my VISA MA STERCARD ACCOUNT NUMBER EXPIRATION DATE SIGNATURE: ____________________________________________ N AME: __________________________________________________ MAILING ADDRESS: _____________________________[...]

  • Página 15

    W ARRANTY I NFORMATION ONE YEAR LIMITED WARRANTY (If outside USA, additional shipping charges may apply) Top Innovations, Inc. warrants this product to be free from defects in m aterial and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase. This warranty does not cover damage caused by m isuse, negligence, use by improper current o[...]

  • Página 16

    Printed In China Top Innovations, Inc. 400 NW Platte Valley Dr. Riverside, MO 64150 Tel: (800) 711-6617 www.topinnovations.com customerservice@topinnovations.com V030902[...]