Español dropdown-ico

Top Innovations SF-226 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Top Innovations SF-226. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Top Innovations SF-226 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Top Innovations SF-226 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Top Innovations SF-226, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Top Innovations SF-226 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Top Innovations SF-226
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Top Innovations SF-226
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Top Innovations SF-226
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Top Innovations SF-226 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Top Innovations SF-226 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Top Innovations en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Top Innovations SF-226, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Top Innovations SF-226, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Top Innovations SF-226. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    by T op Innovations, Inc. Please read all instructions befor e use. Mail in your warranty r egistration card. MODEL SF-226 Handheld Steam Cleaner[...]

  • Página 2

    2 T op Innovations, Inc. Dear V alued Customer , Congratulations on purchasing your new SF-226 Handheld Steam Cleaner . This versatile and convenient product places the cleaning power of steam in a compact and lightweight appliance that is easy to take anywhere you need to clean. Plug in your Handheld Steam Cleaner and in minutes you are ready to e[...]

  • Página 3

    3 T op Innovations, Inc. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING: T o reduce the risk of fire, electrical shock, or injury , the following basic safety precautions should always be followed when using an electrical appliance. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE DANGER Any appliance is electrically live even when switch is off. T o reduce risk of death[...]

  • Página 4

    4 T op Innovations, Inc. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 10. This unit is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the unit by a person responsible for their safety . 11 . If[...]

  • Página 5

    5 T op Innovations, Inc. P RODUCT I NFORMA TION The following features and accessories are included with your Handheld Steam Cleaner . Carefully inspect packing material for all parts listed below . T o obtain possible missing parts, refer to the Customer Support section on Page 14 of this manual. U NIT F EA TURES &A CCESSORIES Steam Nozzle Boi[...]

  • Página 6

    6 T op Innovations, Inc. P RODUCT I NFORMA TION • The Steam Nozzle (1) emits the flow of hot, penetrating steam whenever the Steam Button is pressed and held. CAUTION: Do not direct steam towards surfaces that may be damaged by extr eme heat or moistur e. • The Boiler Cap (2) is designed to safely contain steam inside the Boiler . The Boiler Ca[...]

  • Página 7

    7 T op Innovations, Inc. A SSEMBLING THE H ANDHELD S TEAM C LEANER CONNECTING JET NOZZLE / WIDE NOZZLE W ARNING: DO NOT attempt to connect any accessories while unit is emitting steam. Doing so could result in burns or other injury . 1. Insert cylinder on back of Jet Nozzle or W ide Nozzle (FIGURE 1) into opening of Steam Nozzle (FIGURE 2). Align i[...]

  • Página 8

    CONNECTING UTILITY BRUSHES NOTE: Both Nylon Utility Brushes and the Brass Utility Brush are attached in the same manner . 1. Begin by aligning hexagonal-shaped hole on back of Utility Brush with hexagonal tip of the Jet Nozzle (FIGURE 4). 2. Firmly press Utility Brush onto tip of Jet Nozzle (FIGURE 5-A). IMPOR T ANT : Make sure accessory is pushed [...]

  • Página 9

    9 T op Innovations, Inc. A SSEMBLING THE H ANDHELD S TEAM C LEANER CONNECTING SQUEEGEE 1. Connect Squeegee to W ide Nozzle by inserting hook tabs on bottom of Squeegee (FIGURE 6-A) into slots on bottom of W ide Steam Nozzle (FIGURE 6-B). 2. Swing Squeegee backwards until hook latch on back snaps over tab on top of W ide Nozzle. 3. Connect W ide Noz[...]

  • Página 10

    10 U SING THE H ANDHELD S TEAM C LEANER T op Innovations, Inc. FILLING BOILER WITH W A TER 1. Place Handheld Steam Cleaner on a flat, level surface. 2. Make sure electrical cord is unplugged from outlet. 3. If unit has been in use, allow at least 5 minutes for Boiler to cool. Press and hold Steam Button to ensure that any remaining steam has been r[...]

  • Página 11

    11 T op Innovations, Inc. U SING THE H ANDHELD S TEAM C LEANER OPERA TING THE HANDHELD STEAM CLEANER Before operating, make sur e all desired accessories are connected and Boiler is filled with the correct amount of water (refer to Pages 7-10 for details). 1. For first-time use, remove protective plastic cover that is shipped on electrical plug. Pl[...]

  • Página 12

    12 T op Innovations, Inc. C ARE &S TORAGE G UIDELINES PROPER STORAGE Preparing your Handheld Steam Cleaner for storage is quick and simple. When you have finished your steaming tasks, follow the steps listed below . 1. Unplug power cord from electrical outlet. 2. Allow unit to cool for at least 30 minutes. Press Steam Button to release remainin[...]

  • Página 13

    13 T op Innovations, Inc. T ROUBLESHOOTING G UIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Unit fails to heat up. Heating Indicator Light DOES NOT illuminate. Unit is not plugged in. Plug power cord into electrical outlet. Unit is damaged or otherwise in need of repair . Immediately cease usage and unplug. Contact Customer Support for further assistance (se[...]

  • Página 14

    14 T op Innovations, Inc. C USTOMER S UPPOR T &N OTES NOTES ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ __________________________________________[...]

  • Página 15

    15 T op Innovations, Inc. W ARRANTY I NFORMA TION Y ou must call T op Innovations W arranty Service at (800) 71 1-6617 and obtain a Return Authorization Number before r eturning any product for any r eason. 30-DA Y MONEY BACK POLICY If this item does not meet your expectations, it may be returned within 30 days of the date of purchase for either a [...]

  • Página 16

    T op Innovations, Inc. 6655 T roost Ave. • Kansas City , MO 64131 TEL: (800) 71 1-6617 / (816) 584-9700 F AX: (816) 584-9066 www .SteamFast.com customerservice@topinnovations.com PRINTED IN CHINA V080513[...]