Español dropdown-ico

Top Innovations SP-403 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Top Innovations SP-403. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Top Innovations SP-403 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Top Innovations SP-403 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Top Innovations SP-403, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Top Innovations SP-403 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Top Innovations SP-403
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Top Innovations SP-403
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Top Innovations SP-403
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Top Innovations SP-403 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Top Innovations SP-403 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Top Innovations en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Top Innovations SP-403, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Top Innovations SP-403, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Top Innovations SP-403. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model SP-403 Owners Manual Innovative Product s to Make Y our Life Easier Portable Sewing Machine x Sews Durable LockStitch x Handheld or Table-Top Operation x Operates on 4AA batteries (not included)[...]

  • Página 2

    Dear Valued Customer: Thank you for purchasing y our Portable Sewing Machine from our rapidly growing Sew Pro line. Our firm takes pride in providin g products with quality and value w hile offering excellent service. The Portable Sewing Machine will become a valuable tool that will keep your family’s wardro be in shape. Al- though not designed t[...]

  • Página 3

    SAFETY INST RUCTIONS 2 PARTS LISTING 3-4 ACCESSORIES 4 WINDING A BOBBIN 5 THREADING THE BOBBIN 6 INSERTING THE THREADED BOBBIN CASE 6 REMOVING BOBBIN & BOBBIN CASE 7 THREADING THE MACHINE 8 RAISING THE BOBBIN THREAD 9 ADJUSTING THREAD TENSION 10 START TO SEW—HANDHELD OPERATION 11 START TO SEW—TAPLE-TOP OPERATION 12 SECURING A SEAM; DARNING [...]

  • Página 4

    P AR TS LISTING 1. On/Off Switch 11. Spool Holder Ring 2. Dust Cover 12. Spool Stand 3. Thread Tension Dial 13. Hand Wheel 4. Needle Arm 14. Battery Access ( 4 AA Batteries not inclu ded) 5. Needle Clamp Screw 15. AC Adaptor Socket 6. Presser Foot Rating: Input: 120V/ 60Hz 7. Slide Plate Output: 6 VDC, 600mA 8. Needle Plate 16. Foot Switch Socket 9[...]

  • Página 5

    P AR TS LISTING (cont’d) 17. Accessories Storage 22. Take-Up Lever 18. Bobbin Winder Cover 23. Thread Guide Wire Loop 19. Bobbin Winder 24. Bobbin Case Holder 20. Bobbin Winder Thread Guidepost 25. Bobbin Case 21. Presser Foot Lift Leve r 26. Bobbin 1. Bobbin x4 (1 in M achine) 5. Thread Spool (On Machine) 2. Needle Threader 6. Foot Switch 3. Nee[...]

  • Página 6

    WINDING A BOBBIN x Place spool of thread onto spool pin. x Press spool holder ring against spool. CAUTION: Spool of thread should be rotated freely after pressing the holder ring on. x Lead thread to Guidepost (1) and draw to the left under pretension s tud (2) . x Draw thread between the two tension discs of thread tension dial, then pull thread t[...]

  • Página 7

    THREADING THE BOBBIN INSER TING THE THRE ADED BOBBIN CAS E x Be sure that the bobbin wind er cover is closed, raise needle to its hi ghest po- sition by turning hand wheel co unter clockwise . x Fully open slide plate, and make sure bobbin case holder is parallel t o presser foot edge by rotating hand wh eel slightly. x Position and place threaded [...]

  • Página 8

    REMO VING BOBBIN & BOBBIN CASE x Be sure that bobbin winder cover is closed, raise needle to highest position by turnin g hand wheel counter clockwise. x Fully open slide plate, make sure bobbin case holder is parallel to presser foot edge by rotating hand wheel slightly. x Shake machine head to throw the bobbin case out from its re- cess. x Us[...]

  • Página 9

    THREADING THE MA CHINE x Place spool of thread onto spool pin. x Press spool holder ring against spool. CAUTION: Spool of thread should be ro- tated freely after pressing the holder ring on. x Pull thread to Guidepost (1) and draw it to left, under pretension stud (2 ). x Draw thread between two tension discs and then pull to right as shown. x Foll[...]

  • Página 10

    RAISING THE BOBBIN THREAD x Hold the needle thread (top) and turn hand wheel counterclockwise to lower needle, then raise to highest position. x Gently pull needle thread (top) until bobbin thre ad (botto m) comes up and forms a loop. x Use a pin to pull up bobbi n thread loop (bottom). x Place bobbin thre ad (bottom) un- der presser foot. 9[...]

  • Página 11

    ADJUSTING THREAD TENSION NOTE: Your machine’s tension has been calibra ted to ”5” in the fac tory to sui t mos t sewing applicati ons. x Always double check threading before attempting to adjust thread tension. x Make a test sample to find proper tension before sewing on your fabrics. A balanced stitch: x A perfect, well balanced st itch will[...]

  • Página 12

    ST AR T T O SE W — HANDHELD OPERA TION x Insert four AA batteries or use bonus AC adapter. x Open dust cover. x Raise needle to highest position by turn- ing hand wheel counterclockwise. x Move presser foot li ft lever up to raise presser foot. x Place fabric under presser foot. x Draw both the needle thread (to p) and the bobbin thread (bottom) [...]

  • Página 13

    ST AR T T O SEW — T ABLE-T OP O PERA TION x Insert four AA batteries or plug i n bonus AC adapter. x Open dust cover. x Raise needle to its highest position by turning the hand wheel counterclockwise. x Insert stabilizer when sewing heavier fabrics. x Move presser foot lift lever up to raise presser foot. x Place fabric under the presser foot. x [...]

  • Página 14

    ST ART T O SE W — HANDHELD OPERA TION x Insert four AA batteries or use bonus AC adapter. x Open dust cover. x Raise needle to highest position by turn- ing hand wheel counterclockwise. x Move presser foot li ft lever up to raise presser foot. x Place fabric under presser foot. x Draw both the needle thread (to p) and the bobbin thread (bottom) 2[...]

  • Página 15

    SECURING A SEAM DA R N I N G There are 2 methods for securing the threads: Method #1: Back Stitching x At start of seam, sew 1/2 in., then pull fabric backwards to sew 4-5 ba ck stitches. x Hold both fabric ends and con tinue sew- ing forward to complete seam. Secure end of seam by backstitchi ng again. Method #2: Tying Off x When the seam is compl[...]

  • Página 16

    TURNING A SQU ARE CORNER CHANGING NEEDLES HOW T O REPLA CE THE SLIDE PLA TE x Make sure dove tail side i s facing up and align slide plate to grooves. x Loosen needle clamp screw with a s crew- driver x With flat s hank face to t he left side, insert a new needle up into clam p as far as it will go. x Tighten needle clamp screw securely. x Upon rea[...]

  • Página 17

    PERFORMANCE CHECKLIST If stitch is no t formed: x Needle is not fully inserted into the needle clamp body. x Needle is inserted into the wrong side. x Needle is defective. x Bobbin thread (bottom) is not t hreaded correctly into the bobbi n case hole. If machine skips stitches: x Needle is not straight and sharp. x Needle is inserted on wrong side.[...]

  • Página 18

    TURNING A SQU ARE CORNER CHANGING NEEDLES HOW T O REPLA CE THE SLIDE PLA TE x Make sure dove tail side i s facing up and align slide plate to grooves. x Loosen needle clamp screw with a s crew- driver x With flat s hank face to t he left side, insert a new needle up into clam p as far as it will go. x Tighten needle clamp screw securely. x Upon rea[...]

  • Página 19

    LIMITED WARRANTY Top Innovations, Inc. will repair or replace, at its option, without charge to the consumer any SEW PRO ® product that fails, due to defect in material or workmanship within 90 days following the initial consum er purchase. This warranty does not cover damage caused by commercial use, misuse, alteration, or modification. Performan[...]

  • Página 20

    Notes 19[...]

  • Página 21

    Notes 20[...]

  • Página 22

    Top Innovatio ns, Inc. 400 NW Platte Valley Drive Ɣ Riverside, MO 64150 (800) 711-6617 (816) 584-9700 Fax: (816) 584-9066 www.topinnov ations.com Printed in China[...]