Español dropdown-ico

Topcom MIRA 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Topcom MIRA 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Topcom MIRA 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Topcom MIRA 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Topcom MIRA 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Topcom MIRA 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Topcom MIRA 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Topcom MIRA 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Topcom MIRA 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Topcom MIRA 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Topcom MIRA 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Topcom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Topcom MIRA 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Topcom MIRA 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Topcom MIRA 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Mira 100 CORDLESS TELEPHONE OPERA TING GUIDE[...]

  • Página 2

    Mira 100 3 Dear Customer, Congratulations on having bought the TOPCOM Mira 100 cordless telephone. The Mira 100 is a quality product which offers you a whole range of possibilities and is easy to oper- ate. This operating guide gives you a complete view of all the possible functions. We advise you to first read this operating guide thoroughly befor[...]

  • Página 3

    4 5 T AB LE OF CO N TE NTS 1. IMPORTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2. BASE EQUIPMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. HANDSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.1. FRONT VIEW .[...]

  • Página 4

    6 7 3. HA NDS ET 3.1 . F RO NT V IEW 1. Line button 2. Numerical buttons 3. # button 4. Memory button 5. Redial button 6. Transfer button (flash) R 7. Set button 8. Mute button 9. Hang-up button 10. button/ P->T switch 11. Ringer volume switch 12. ON/OFF-switch 13. Battery charger contacts 3.2 . RE AR V IEW 1. Antenna 2. Battery contact points 3[...]

  • Página 5

    8 9 5. GE NER A L With c or d le s s te le ph o ne s , r ad i o co n ne c ti on re p la c es t h e co rd c o nne ctin g t he handset to the base unit of traditional telephones. This allows you to make and receive calls even when you are away from the base unit. Thanks to this radio connection, your mobility increases. The Mira 100 has a working ran[...]

  • Página 6

    10 11 8. OP E RA T I O N 8.1 . OU T O F RAN GE W A R N I N G Obstacles between the handset and the base station will influence the operation range. When the handset is too far away from the base station, the quality of the conn e ction will deter ior a te an d y ou wi l l he ar a w arning tone (2 s ig nals ). T he communication will be broken autom[...]

  • Página 7

    12 13 8.6 . H ANG -UP BU TTO N When you have made a mistake while dialling a telephone number, you can press the hang-up button and dial th e number ag ain. By pr essing th e hang-up button it is also possible to make several phone calls after each other with - out disconnecting the radiolink. After pressing the hang-up button “BREAK” appears o[...]

  • Página 8

    14 15 8.10.2. DIALLING A MEMORY NUMBER 1. Press the line button and wait for the dial tone. 2. Press the memory button (“SPEED DIAL” appears on the display). 3. Press the number of the memory place, where the telephone number has been stored (0-9). The telephone number is now automatically dialled. 8.10.3. SEARCHING A MEMORY NUMBER 1. Press the[...]

  • Página 9

    16 17 3. Enter the code number 3719 (“SET BABYCALL” appears on the display). 4. Enter the desired telephone number. 5. Press the set button (“DONE” appears on the display). 6. Press the line button to stop the radio connection. 8.12.2. ACTIVATE BABYCALL 1. Press the line button and wait for the dial tone. 2. Press the set button (“SET” [...]

  • Página 10

    18 19 8.1 5. S E T TI NG RIN GER VOL UME The ringer volume of the handset and the base station can be set by means of a ringer volume switch. On the backside of the base station you will see a switch with 3 positions. On the handset a switch with 2 positions is present on the right side (front of handset facing you). 9. TR OUB LES HOO TIN G THE TEL[...]

  • Página 11

    1 1. W A R R A N T Y The Mira 100 has been manufactured and tested to offer you complete satisfac- tion. TOP C OM se cure s th i s d evi c e ag a in st m a te r ia l an d cons t r uct i on de fe c t s fo r a period of 12 months counting from the date the first user purchased it. The war- ranty card is only valid if the warranty card has been filled[...]