Español dropdown-ico

Toshiba Business Telephones manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba Business Telephones. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba Business Telephones o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba Business Telephones se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba Business Telephones, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba Business Telephones debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba Business Telephones
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba Business Telephones
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba Business Telephones
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba Business Telephones no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba Business Telephones y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba Business Telephones, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba Business Telephones, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba Business Telephones. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TOSHIBA Business Telephones Helping You Communicate Better IP5000-series Telephone Quick Reference Guide ®[...]

  • Página 2

    2 IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 IP5000-Series T elephones A B C E F G J K I H 10 Programmable Feature Buttons 9-Line LCD D L M B E F G J K H I A 20 Programmable Feature Buttons 4-Line LCD C D[...]

  • Página 3

    IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 3 Legend A. Status LED (message and ringing) B. LCD Display C. Softkeys D. Programmable Feature Buttons E. Message W aiting LED Button F . Microphone LED But ton G . Speaker LED Button H. V olu me I. Hold Button J. Microphone K. Tilt stand L. Navigatio n Key M. T oggle butt on – Call Processin [...]

  • Página 4

    4 IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 Personal Preferences T o customize your telephone, you can adjust the foll owing settings. V olume Control  T o adjust handset volume  During a call, press down Vo l  or Vo l  . When you hang up, volume returns to default.  T o adjust the speaker volume fo r inter nal /e xternal [...]

  • Página 5

    IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 5 Backlight On / Off  T o change Backlight Settings For the 4-line LCD telephones: 1. Press Hold + 3 + 6 + 9 (simultaneously). 2. Press the Mi c button. 3. Press the Hold button to display the LCD Backlight Setting menu. 4. Press Fea t u r e Ke y 1 (FK1: located on the bottom left- hand side r[...]

  • Página 6

    6 IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 Quick Reference Features Below is a list of feat ures to help you with ba sic telephone functionality . Making a Call Handset 1. T o ma ke a call, lift the handset, then dial the number . 2. When connected, you can continue to use the handset or switch to speakerphone by pressing Spkr and repla[...]

  • Página 7

    IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 7 Caller ID Button  T o scroll thr ough a list of numbers that called your telephone The following steps require your telephone to have a programmed feature button for Caller ID. 1. Press the Caller ID button. 2. Use Vo l  and Vo l  or NEXT and PREV softkeys to scroll through the numbers[...]

  • Página 8

    8 IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 Call T ransfer  Simple T ransfer 1. While on a call, press TRNS s oft key . 2. Dial the extension number and the call is transferre d.  If your telephone doesn’t have a display , or if you would like to announce the ca ll 1. While on a call, press Cnf/T r n . 2. Dial the extension numbe[...]

  • Página 9

    IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 9 Hold 1. T o place a call on Hold, press the Hold button. 2. To return to the held call, press the held line’s button. If you do not return to the held call, it rings back to your phone. If you are busy on another call, you hear two tone bursts. If the held party hangs up, the call is released[...]

  • Página 10

    10 IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 Paging  T o make an All Call Page 1. W ith the handset off-hook, press All Call Page . This pages all phones in the All Call Page Group, and may page external speakers (depends on programming). 2. Make your announcement, then hang u p. Speed Dial Import ant! The procedures below are for IP5[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    12 IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 T oshiba America Information Syst ems, Inc., T elecommunication Systems Division 9740 Irvine Blvd., Irvine, CA 92618-1697 (949) 583-3700 www .telecom.toshiba.com © 2008~2012 T oshiba America Information Systems, Inc. Printed in U.S.A. All product, service and company names are trademarks, reg[...]