Toshiba KK-1600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba KK-1600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba KK-1600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba KK-1600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba KK-1600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba KK-1600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba KK-1600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba KK-1600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba KK-1600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba KK-1600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba KK-1600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba KK-1600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba KK-1600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba KK-1600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    General Precautions for Installation/Servicing/Maintenance f or the KK-1600 The installation and ser vice should be done b y a qualified ser vice technician. 1. When installing the KK-1600 to the Plain P aper Copier , be sure to follo w the instr uctions described in the “Unpac king/Set-Up Procedure f or the KK-1600” booklet which comes with ea[...]

  • Página 2

    October 2000 © T OSHIBA TEC 1 KK-1600 CONTENTS CONTENTS 1. SPECIFICA TIONS ....................................................................................................... 1-1 2. OUTLINE ..................................................................................................................... 2 -1 2.1 Names of V arious Components[...]

  • Página 3

    October 2000 © T OSHIBA TEC 1 - 1 KK-1600 SPECIFICA TIONS 1. SPECIFICA TIONS T ype of stapling : Flat clinch method No . of sheets stapled : 52g/m 2 paper , 2 sheets to 80g/m 2 paper , 50 sheets 52g/m 2 paper , 2 sheets to 80g/m 2 paper , 48 sheets + 200g/m 2 , 2 sheets P aper thic kness : Max. 5.5 mm Staple capacity : 5000 staples Dimensions : 25[...]

  • Página 4

    October 2000 © T OSHIBA TEC 2 - 1 KK-1600 OUTLINE 2. OUTLINE 2.1 Names of V arious Components STP 02-01-01 STP 02-01-02 STP power code STP staple unit STP staple car tridge STP base STP power lamp[...]

  • Página 5

    KK-1600 OUTLINE 2 - 2 October 2000 © T OSHIBA TEC 2.2 La y out of Electrical P arts STP 02-02-01 STP 02-02-02 STP AC adapter STP1 STP LED PW A M1 SW 2 SW1 SEN1 SEN2 STP2[...]

  • Página 6

    October 2000 © T OSHIBA TEC 2 - 3 KK-1600 OUTLINE Symbols and functions of various devices Name STPCOV-SW STP cover open switch EMPTY-SW STP staple empty switch PSET-SEN STP paper set sensor HP-SEN STP home position sensor STP motor STP CONT PWA STP sensor PWA STP LED PWA Function Detects the open/close state of the cover dur- ing staple replaceme[...]

  • Página 7

    KK-1600 OUTLINE 2 - 4 October 2000 © T OSHIBA TEC 2.3 Harness Connection Diagram STP 02-03-01 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 AC adapter STP cov er open s witch STP motor STP staple empty s witch STP home position sensor STP paper set sensor STP LED PW A Staple unit STP CONT PW A STP sensor PW A GND 24V 24V CO VER GND CN1 H.P 5V GND Empty CW C[...]

  • Página 8

    October 2000 © T OSHIBA TEC 2 - 5 KK-1600 OUTLINE 2.4 Board Assemb ly STPL CONTROLLER 4G1–1231 4H10109 02 MADE IN JAPAN JP16 D9 C11 2 J5 1 FU1 J1 D8 2 1 3 JP11 JP12 8 JP14 JP10 Q1 1 J4 3 1 1 7 JP2 JP1 JP5 D5 D7 D4 Q7 Q5 S Q6 S Q4 S DG D SG DG G JP6 W J3 JP15 C6 C16 C19 C9 0 R16 R14 D6 C8 1 2J 2 IO G Q3 JP13 C4 Q2 1 D2 C3 9 D3 D10 JP17 C5 JP9 JP8[...]

  • Página 9

    October 2000 © T OSHIBA TEC 3 - 1 KK-1600 OPERA TIONAL DESCRIPTION 3. OPERA TIONAL DESCRIPTION 3.1 General Description Upon detecting the loading of paper , the STP operates the motor for staple oper ation. The AC input supplied from the copier is conv er ted to a DC v oltage (24V) through the AC adapter in the STP and used as a power supply f or [...]

  • Página 10

    KK-1600 OPERA TIONAL DESCRIPTION 3 - 2 October 2000 © T OSHIBA TEC 3.3 Detection of Abnormal Status • Cover Open/Close Detection The STP cov er open s witch tur ns OFF when the cover is opened. Since the switch is connected to the power supply , the power supply to the STP is cut when the s witch tur ns OFF . F or this reason, all the operation [...]

  • Página 11

    October 2000 © T OSHIBA TEC 3 - 3 KK-1600 OPERA TIONAL DESCRIPTION STP cov er open s witch Copier power ON STP power lamp OFF STP power lamp ON Open Close STP staple empty s witch OK? OK Load paper into STP . (STP paper set sensor ON) STP motor operates to star t stapling. Stampling stopped Supply staples NG STP 03-04-01 3.4 Flow Chart[...]

  • Página 12

    October 2000 © T OSHIBA TEC 4 - 1 KK-1600 MECHANICAL DESCRIPTION 4. MECHANICAL DESCRIPTION 4.1 Mechanism Drawing 4.2 Staple Operation The staple operation of the STP is perf or med only b y the rotation of the STP motor through the combina- tion of the gears and cams. The loading of paper is detected when the paper detection le v er is pushed. Whe[...]

  • Página 13

    October 2000 © T OSHIBA TEC 5 - 1 KK-1600 CIRCUIT DESCRIPTION 5. CIRCUIT DESCRIPTION 5.1 PW A Block Dia gram 5.2 Functional Description The STP operates the stapler through the STP controller PW A. When the pow er of the copier is tur ned on, a pow er supply is also delivered to the STP to enable stapling. When paper is loaded into the stapler , t[...]

  • Página 14

    KK-1600 CIRCUIT DESCRIPTION 5 - 2 October 2000 © T OSHIBA TEC 5.3 Signal Description The STP cov er open switch detects the open or close state of the co v er . A micros witch is used f or the s witch. A pow er supply is delivered to the stapler when the co v er is closed, and cut off when open. The STP paper set sensor detects the loading of pape[...]

  • Página 15

    October 2000 © T OSHIBA TEC 5 - 3 KK-1600 CIRCUIT DESCRIPTION 5.4 Timing Char ts • Staple operation • Staple operation (When staples have run out during operation) STP paper set sensor STP staple empty s witch STP home position sensor CW CCW L H L H L H L H L H 200ms 858ms L H L H L H L H L H 200ms 200ms STP paper set sensor STP staple empty s[...]

  • Página 16

    KK-1600 CIRCUIT DESCRIPTION 5 - 4 October 2000 © T OSHIBA TEC • Rever se operation (When the motor has loc ked up) • Rever se operation (When the stapler is not at the home position at po wer on time) STP paper set sensor STP staple empty s witch STP home position sensor CW CCW 200ms 900ms L H L H L H L H L H 100ms STP paper set sensor STP sta[...]

  • Página 17

    October 2000 © T OSHIBA TEC 6 - 1 KK-1600 DISASSEMBL Y AND REPLACEMENT 6. DISASSEMBL Y AND REPLA CEMENT [A] STP co ver/STP staple car tridg e 1. Pull STP cov er to release one hook and open STP cov er . Fig. 6-1 2. Release 2 hooks and detach STP cov er . Fig. 6-2 [B] STP bottom co ver F 1. Remov e one screw and detach connector co ver . Fig. 6-4 S[...]

  • Página 18

    KK-1600 DISASSEMBL Y AND REPLACEMENT 6 - 2 October 2000 © TOSHIBA TEC 4. Release the po wer cab le from the hook of the manual pock et. Fig. 6-6 5. Remov e 2 screws , release 2 hooks, and remo v e stapler . Fig. 6-7 6. Remo v e one screw and detach STP bottom cov er F . Fig. 6-8 Manual poc ket P o wer cable Hook Stapler Screw STP bottom cov er F S[...]

  • Página 19

    October 2000 © T OSHIBA TEC 6 - 3 KK-1600 DISASSEMBL Y AND REPLACEMENT [C] STP bottom co ver R 1. Remov e stapler . (See Fig. 6-4 to 6-7) 2. Remov e 4 screws and detach STP bottom co ver R. Fig. 6-9 [D] STP staple co ver 1. Detach STP cov er . (See Fig. 6-1 and 6-2) 2. Remov e STP staple cartr idge. (See Fig. 6-3) 3. Remov e stapler . (See Fig. 6-[...]

  • Página 20

    KK-1600 DISASSEMBL Y AND REPLACEMENT 6 - 4 October 2000 © TOSHIBA TEC [H] STP base sta y assemb l y 1. Remov e stapler . (See Fig. 6-4 to 6-7) 2. Detach STP bottom cov er R. (See Fig. 6-9) 3. Detach A C adapter jac k and the connectors from STP controller PW A (J1/J2/J5). 4. Release 4 clamps. Fig. 6-16 STP controller PW A J2 J1 J5 A C adapter jac [...]

  • Página 21

    October 2000 © T OSHIBA TEC 6 - 5 KK-1600 DISASSEMBL Y AND REPLACEMENT 5. Remov e 7 scre ws and remov e STP base sta y assembly . Fig. 6-17 Screw Scre w STP base stay assemb ly 324 [I] STP base 1. Detach STP cov er . (See Fig. 6-1 and 6-2) 2. Remov e STP staple cartr idge. (See Fig. 6-3) 3. Remov e stapler . (See Fig. 6-4 to 6-7) 4. Detach STP bot[...]

  • Página 22

    KK-1600 DISASSEMBL Y AND REPLACEMENT 6 - 6 October 2000 © TOSHIBA TEC [K] STP staple unit 1. Remo v e stapler . (See Fig. 6-4 to 6-7) 2. Detach STP bottom co v er R. (See Fig. 6-9) 3. Remo v e STP base sta y assemb ly . (See Fig. 6- 16 and 6-17) 4. Detach the connectors from STP controller PW A (J3/J4) and release 2 clamps. Clamp J3 J4 Scre w STP [...]