Español dropdown-ico

Trane FURN-PRC001-EN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Trane FURN-PRC001-EN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Trane FURN-PRC001-EN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Trane FURN-PRC001-EN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Trane FURN-PRC001-EN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Trane FURN-PRC001-EN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Trane FURN-PRC001-EN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Trane FURN-PRC001-EN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Trane FURN-PRC001-EN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Trane FURN-PRC001-EN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Trane FURN-PRC001-EN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Trane en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Trane FURN-PRC001-EN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Trane FURN-PRC001-EN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Trane FURN-PRC001-EN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Upflo w/Horizontal Right or Upflo w/Horizontal Left Induced Draft Gas Furnace XR 80 TUD040,060,080,100,120,140C Single-Stage F an Assisted Comb ustion System PUB. NO . 22-1640-06-0702 (EN) FURN-PRC001-EN[...]

  • Página 2

    © 2002 American Standard Inc. All Rights Reserved 2 22-1640-06-0702 (EN) General Featur es Natural Gas Models Central Heating furnace designs are cer tified by the American and Canadian Gas Associations for both natur al and L.P . gas . Limit setting and rating data were estab lished and approved under standard rating conditions using American Nat[...]

  • Página 3

    22-1640-06-0702 (EN) 3 Contents General Features 2 Features and Benefits 4 Standard Equipment 4 Optional Equipment 5 General Data 6 TUD040C924K 6 TUD040C930K 6 TUD060C924K 6 TUD060C936K 6 TUD080C924K 7 TUD080C936K 7 TUD080C948K 7 TUD080C960K 7 TUD100C936K 8 TUD100C945K 8 TUD100C948K 8 TUD100C960K 8 TUD100C972K 9 TUD120C954K 9 TUD120C960K 9 TUD140C9[...]

  • Página 4

    4 22-1640-06-0702 (EN) Featur es and Benefits • P o wer supply 115/1/60 • Multi-por t In-shot b ur ners • Integrated solid state control with self diagnostics • Silicon Nitride hot surface igniter with adaptive heat up • Complete front service access • Heavy guage aluminized steel heat exchanger • Slide out bl ower assemb ly • Blowe[...]

  • Página 5

    22-1640-06-0702 (EN) 5 Optional Equipment Thermostat .............................................................................................................................................................. BA Y ST A T388 [ ] Thermostat, Heating/Cooling Single Stage (Mounts Hor izontally) .......................................................[...]

  • Página 6

    6 22-1640-06-0702 (EN) General Data 1 Central Furnace heating designs are cer tified by A GA and CSA. 2 For U . S. applications, abov e input ratings (BTUH) are up to 2,000 feet, derate 4% per 1,000 f eet for ele vations abo ve 2,000 f ee t above sea lev el. F or Canadian applications, above input r atings (BTUH) are up to 4,500 feet, derate 4% per[...]

  • Página 7

    22-1640-06-0702 (EN) 7 General Data 1 Central Furnace heating designs are cer tified by A GA and CSA. 2 F or U.S . applications, abov e input ratings (BTUH) are up to 2,000 feet, derate 4% per 1,000 f eet for ele v ations above 2,000 f ee t above sea le vel. F or Canadian applications, abov e input ratings (BTUH) are up to 4,500 feet, der ate 4% pe[...]

  • Página 8

    8 22-1640-06-0702 (EN) General Data 1 Central Furnace heating designs are cer tified by A GA and CSA. 2 For U . S. applications, abov e input ratings (BTUH) are up to 2,000 feet, derate 4% per 1,000 f eet for ele vations abo ve 2,000 f ee t above sea lev el. F or Canadian applications, above input r atings (BTUH) are up to 4,500 feet, derate 4% per[...]

  • Página 9

    22-1640-06-0702 (EN) 9 General Data 1 Central Furnace heating designs are cer tified by A GA and CSA. 2 F or U.S . applications, abov e input ratings (BTUH) are up to 2,000 feet, derate 4% per 1,000 f eet for ele v ations above 2,000 f ee t above sea le vel. F or Canadian applications, abov e input ratings (BTUH) are up to 4,500 feet, der ate 4% pe[...]

  • Página 10

    10 22-1640-06-0702 (EN) Per for mance Data FURN AC E AIRFLO W (CFM) VS. ST A TIC PRESSU RE (ins. w .g.) M OD EL SP EE D T AP 0.1 0 0.2 0 0.3 0 0.4 0 0.5 0 0.6 0 0.7 0 0.8 0 0 .90 TUD040C924K 4 - 3 - 2 - 1 - HIGH - Bla ck ME D . -HIGH - Blue ME D .-LO W - Y ello w LOW - Red 1018 847 716 617 1004 832 701 599 982 809 678 575 950 779 648 544 910 742 61[...]

  • Página 11

    22-1640-06-0702 (EN) 11 Per for mance Data FURNACE AI RFL O W (C FM) VS. ST A T I C PR ESSURE ( i ns. w . g. ) M O DE L S P E E D T A P 0 .10 0 .20 0 .30 0 .40 0 .50 0 .6 0 0 .70 0 .80 0 .90 TUD1 00 C97 2K BO TTOM AND LEFT SIDE RET URN 4 - 3 - 2 - 1 - HI GH - Bl ack M E D .-H I G H - B lue M E D .-LO W - Y e l lo w LO W - Red 2484 2458 2432 2387 23[...]

  • Página 12

    12 22-1640-06-0702 (EN) Field Wiring F rom Dwg. 21B341437 Rev . 1 F rom Dwg. 21B341436 Re v . 1 Field Wiring Diagram For Single Stage Heating/Cooling (Outdoor Section Without T ransformer) Field Wiring Diagram For Heating Onl y[...]

  • Página 13

    22-1640-06-0702 (EN) 13 F rom Dwg. 21B341423 Rev . 1 F rom Dwg. 21B341422 Rev . 1 T winning Field Wiring[...]

  • Página 14

    14 22-1640-06-0702 (EN) F rom Dwg. 21C341699 Re v . 1 TUD-C Outline Drawing (All dimensions are in inches)[...]

  • Página 15

    22-1640-06-0702 (EN) 15 Electrical Data Schematic Diagrams f or Gas Furnaces F rom Dwg. 21D341704 Rev . 1[...]

  • Página 16

    P .I. T rane has a policy of continuous product and product data improvement and it reserves the right to change design and specifications without notice. T rane A business of American Standard Companies www .trane.com Literature Order Number FURN-PRC001-EN File Number — Supersedes TUD-D-1 3/98 Stocking Location PI Louisville & Webb/Mason-Hou[...]