TRENDnet TEW-P1UG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TRENDnet TEW-P1UG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TRENDnet TEW-P1UG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TRENDnet TEW-P1UG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TRENDnet TEW-P1UG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TRENDnet TEW-P1UG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TRENDnet TEW-P1UG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TRENDnet TEW-P1UG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TRENDnet TEW-P1UG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TRENDnet TEW-P1UG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TRENDnet TEW-P1UG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TRENDnet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TRENDnet TEW-P1UG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TRENDnet TEW-P1UG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TRENDnet TEW-P1UG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TEW-P1UG Quick Inst allation Guide[...]

  • Página 2

    T able of Contents T able of Contents V ersion 05.22.06 English ...................................................................................................... T roubleshooting ........................................................................................ 1 1 2 3 6 8 1. Before Y ou Start 2. How to Install ..........................[...]

  • Página 3

    Ðóññêèé 1 1. ×òî íóæíî ñäåëàòü â ñàìîì íà ÷àëå Ñîäåðæèìîå óïàêîâêè CD-ROM- ïðèâîä Ïàìÿòü: ÌÁ èëè áîëåå ÖÏ: Intel Pentium 100 ÌÃö èëè áîëåå 8 Windows 2003/XP/2000/ME/98SE, Unixware, Linux, Mac OS X Ïðèìåíåíèå 54Mbps 802.1 1g Wireless 1-Port USB 2.0 Print[...]

  • Página 4

    2 2. Ïîðÿäîê ó ñòàíîâêè Ðóññêèé Ïðèìå÷àíèå: Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå âñåõ ïðèíòåðîâ ïåðåä èõ ïîäêëþ÷åíèåì ê ñåðâåðó ïå÷àòè. 1. Ïðèñîåäèíèòå ñåòåâîé êàáåëü RJ-45 îò êîììóòàòîðà/ ìàðøðóòèçàòîðà ê ïîðòó LAN [...]

  • Página 5

    3 3. Íàñòðîéòå êîíôèãó ðàöèþ ñåðâ åðà ïå ÷àòè Ðóññêèé Ïðèìå÷àíèå: Ñåðâåð ïå÷àòè óïðàâëÿåòñÿ ñëóæåáíîé ïðîãðàììîé ñåðâåðà ïå÷àòè èëè ñ ïîìîùüþ âåá-áðàóçåðà. Ïîëüçîâàòåëè MAC äîëæíû èçìåíèòü IP-àä[...]

  • Página 6

    4 Ðóññêèé 5. Ùåëêíèòå ïî êíîïêå OK . 4. Ùåëêíèòå ïî ñåðâåðó ïå÷àòè è çàòåì ïî êíîïêå èçìåíåíèÿ IP- àäðåñà ( Change IP Address) . Âðó÷íóþ çàäàéòå IP-àäðåñ ñåðâåðà ïå÷àòè è ùåëêíèòå ïî êíîïêå ÎÊ . Ïðèìå÷àíèå: IP-àä[...]

  • Página 7

    5 Ðóññêèé 8. Âûáåðèòå Configuration , çàòåì Wireless . Âûáåðèòå íóæíûé èäåíòèôèêàòîð SSID è ùåëêíèòå ïî êíîïêå Save . Íàñòðîéêà êîíôèãóðàöèè ñåðâåðà ïå÷àòè çàâåðøåíà.[...]

  • Página 8

    6 Ðóññêèé 4. Äîáàâëåíèå â ê îìïüþ òåð ñåòåâîã î ïðèíòåðà Windows 2000/XP Ïðèìå÷àíèå: Äëÿ ïîëó÷åíèÿ óêàçàíèé ïî TCP/IP-ïå÷àòè âîñïîëüçóéòåñü ðóêîâîäñòâîì ïîëüçîâàòåëÿ íà CD-ROM-äèñêå ñî ñëóæåáíîé ïðîãðàììî[...]

  • Página 9

    Ïðîöåäóðà äîáàâëåíèÿ ñåòåâîãî ïðèíòåðà çàâåðøåíà. Ïîäðîáíåå î êîíôèãóðàöèè óñòðîéñòâà TE W -P1UG è äîïîëíèòåëüíûõ íàñòðîéêàõ ìîæíî óçíàòü â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ íà äèñêå CD-ROM ñî ñëóæåáíûìè [...]

  • Página 10

    Q1. A1. Q2. A2. Q3. A3. Q4. A4. Q5. A5. I correctly typed in the print server name and printer name, but I still cannot add a network printer . What should I do? Double check your hardware connections; make sure that the print server and printer are powered ON and are properly connected. Also verify that the spelling of the server name and printer [...]

  • Página 11

    Copyright ©2006. All Rights Reserved. TRENDnet. 3 1 35 Kashiwa Street T orr ance, C A 90505 USA T RE N D n e t T e ch n i ca l S u pp o r t P r o d uc t War r a n t y Re gi s t r a ti o n Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDne t’s website at http://www .trendne t.com US Canada 24/7 Tech Support Toll Free Telephone:[...]