Trevi TAB 7 C4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Trevi TAB 7 C4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Trevi TAB 7 C4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Trevi TAB 7 C4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Trevi TAB 7 C4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Trevi TAB 7 C4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Trevi TAB 7 C4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Trevi TAB 7 C4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Trevi TAB 7 C4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Trevi TAB 7 C4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Trevi TAB 7 C4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Trevi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Trevi TAB 7 C4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Trevi TAB 7 C4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Trevi TAB 7 C4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MANUALE UTENTE IT ALIANO USER MANUAL ENGLISH[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    T AB 7 C4 3 T AB 7 C4 nella velocità e nelle prestazioni dell’apparecchio. • TREVI non è responsabile dei problemi di incompatibilità o prestazioni dovuti alla modifica da par te dell’utente delle impostazioni di sistema dell’apparecchio. • TREVInonèresponsabiledieventuali“[...]

  • Página 4

    T AB 7 C4 4 •Controllatesempreprimadiaccenderel’apparecchiocheicavidialimentazioneedi collegamento siano installati correttamente e non ripor tino danneggiamenti. •  Non scollegate il dispositivo durante la for mattazione o il caricamento di file, si potreb[...]

  • Página 5

    T AB 7 C4 5 T AB 7 C4 3. DISPLA Y TOUCH SCREEN Il display con tecnologia T ouch Screen è un dispositivo che consente all’utente di selezionare/ attivare le varie applicazioni con il semplice tocco delle dita sul display . Questo apparecchio adotta un display di tipo Capacitivo per tanto NON OCCORRE fare pre[...]

  • Página 6

    T AB 7 C4 6 e trascinandola in alto o in basso. Per ingrandire la pagina toccare velocemente per due volte lo schermo oppure utilizzare le icone con le lenti che compaiono in basso a destra dello schermo. • T occareillinkperaprirelapagina. Rotazione dell’immagine Questo apparecchio integra al suo interno un sensore di movim[...]

  • Página 7

    T AB 7 C4 7 T AB 7 C4  In qualunque momento, premendo legger mente il comando Power , è possibile verificare lo stato di carica controllando l’indicatore grafico. C Quandol’iconadellabatterianonsaràpiùinmovimento(l’indicazioneinternasarà completamente verde) e il Led blu sa[...]

  • Página 8

    T AB 7 C4 8 AVVERTENZA PER IL CORRETTO UTILIZZO DELLA BA TTERIA RICARICABILE Ricaricare la batteria ad una temperatura compresa tra i 5°C e i 35°C. Non prolungare la ricarica oltre i tempi indicati per evitare il rischio di surriscaldamento e scoppio. La ricarica della batteria oltre i tempi indicati o un prolungato periodo di inattività possono[...]

  • Página 9

    T AB 7 C4 9 T AB 7 C4 7. COLLEGAMENTO AD UN PC E TRASFERIMENTO DEI FILE Utilizzando il cavo USB-micro USB in dotazione potete collegare il vostro T AB 7 C4 al pc per procedere al trasferimento dei file; queste operazioni vanno effettuate con l’apparecchio acceso.Se ilvostro PC utilizzail si[...]

  • Página 10

    T AB 7 C4 10 8. OPERAZIONI DI BASE Accensione e spegnimento. • Peraccendereildispositivo,tenerepremutoiltastoAccensione/Spegnimento(1)per 4 secondi. Quando apparirà la pagina Home, trascinare il cursore fuori dal cerchio  finoaquandononappariràl’iconadisblocco: • T rascinarlo[...]

  • Página 11

    T AB 7 C4 11 T AB 7 C4 1. Ritorno alla pagina precedente. 2. Ritorno alla pagina principale Home. 3. Elenco schede aper te. 4. Comando diminuzione V olume. 5. Comando aumento V olume. 6.Sottomenu/scorciatoie. 7. Icona Collegamento alla presa USB. 8. Ora. 9. Icona stato carica batteria. 10. Accesso alla pagina delle applicazioni. Estensione della[...]

  • Página 12

    T AB 7 C4 12 Rimozione di elementi: • T occareetenerepremutol’elementodarimuoverefinoaquandoquestononrisalta. Centralmente sulla par te alta del pannello comparirà . • T rascinarel’elementosullaX,quandol’elementodiventarossorilasciareildito. Modifica sfondo: • D[...]

  • Página 13

    T AB 7 C4 13 T AB 7 C4 NOT A : Per aumentare la durata della Batteria, si consiglia di disattivare la connessione WiFi quando non viene utilizzata. Ricerca e connessione a una rete Wi-Fi: • Appenaselezionato ilcomando ON,ilT abletattiverà automaticamenteuna ricercadelle reti Wi-Fi disponibili e mostrerà una l[...]

  • Página 14

    T AB 7 C4 14 Installare un’applicazione da Play Store: • Andarein“IMPOST AZIONI”eselezionare“OPZIONISVILUPP A TORE”,sullatodestro dello schermo, toccare e selezionare “GOOGLE APPLICA TION”, sul lato destro comparirà un segno di spunta. • Ora,nellapaginadelleapplicazioni,saràvisi[...]

  • Página 15

    T AB 7 C4 15 T AB 7 C4 Video Potete vedere Video memorizzati nella memoria interna o su micro SD. Selezionare l’icona “Galleria” e selezionare il Video desiderato tra quelli elencati. T ramite la barra di controllo potrete controllare e gestire i vostri file Video. Immagini É possibile vedere, mostrare e anche modificare le vostre immagini s[...]

  • Página 16

    T AB 7 C4 16 • Selezionarel’immaginedesideratapervederlaaschermointero • ScorrereaDestraoaSinistrapervisualizzarelealtreimmagini. • Stringereoallargarel’immagineutilizzandoduedita. • T occare l’icona , per modificare, r uotare, ritagliare, impost[...]

  • Página 17

    T AB 7 C4 17 T AB 7 C4 Wi-Fi Comando per attivare ed effettuare una ricerca delle reti. V errà mostrata una lista di reti Wi-Fidisponibili,sceglierneunaeinserirelapasswordserichiesta. Utilizzo dati Viene visualizzato un grafico sul flusso dati utilizzati. Altro… Elenco reti utilizzabili per la connessione del T AB 7 C4[...]

  • Página 18

    T AB 7 C4 18 IT ALIANO Applicazioni Selezionandoquestavoceè possibilegestirelevarie applicazionipresentisuldispositivo. Per eliminare un’ applicazione basta selezionarla e toccare il comando “Disinstalla”. Account e sincronizzazione Per controllare gli account gestiti dall’apparecchio, [...]

  • Página 19

    T AB 7 C4 19 T AB 7 C4 1. Rimuovere il mobile posteriore dell’apparecchio facendo leva verso l’alto tra la par te  anterioreequellaposteriore; 2. Individuare la batteria 3. Scollegarla e rimuoverla. Qualunque sia il tipo di batteria esaurita, essa non deve essere gettata tra i rifiuti domestici,nel fuoco o nell’acqua. Ogni tipo di[...]

  • Página 20

    T AB 7 C4 20 WELCOME Thank you for purchasing this tablet. It brings you much convenience for your business (suppor ts Word, Excel, send & receive e-mails...) and enter tainment (suppor ts 3D game, chatting, movie playback, eBooks.....). Runningon Android 4.0, with a 1GHz processor and highly responsive capaciti[...]

  • Página 21

    T AB 7 C4 21 T AB 7 C4 GETTING ST ARTED T urning the T ablet on or off T otur nthetableton: PressandholdtheP owerkeyuntiltheLCDscreentur nson.WaituntiltheHomescreen appears;thetabletisnowreadyforuse. T otur nthetabletoff: 1.PressandholdtheP ower[...]

  • Página 22

    T AB 7 C4 22 ABOUT APPLICA TIONS T o open an application, touch the application icon on the home screen or in the Launcher whereyoucantaptheiconrightuponthehomescreentogetin.. Launcherscreen: Note:  The screen shown above is for illustrative purposes only . Reserves the?[...]

  • Página 23

    T AB 7 C4 23 T AB 7 C4 Preinstalled Applications Some applications have been installed on your tablet for your convenience. Theseapplicationsinclude: Browsetheweb. Perfor m simple mathematical operations. T akepicturesorvideoswiththefrontfacingcamera. Check your e-mail. Play music. Access the Settings menu to adjust[...]

  • Página 24

    T AB 7 C4 24 a.GototheHomescreen:PresstheHomekey . b.Open the Settings menu: tap the icon right up on the home screen to get into the launcher , then touch Settings icon. c.OpentheWireless&networksmenu:SlidetheicontoONstatus. WhenWi-Fi[...]

  • Página 25

    T AB 7 C4 25 T AB 7 C4 When you have successfully connected to a Wi-Fi network, the Notifications bar at the the low ofthescreenwillshowaWi-Fisignalindicator . Note: T o learnabouthow toadd aWi-Fi networkwhen itis notinrange orwhe[...]

  • Página 26

    T AB 7 C4 26 SETTING T ap the “Settings” icon to go to settings. Y ou can check and set wireless networks, sound, display , storage, Batter y , Accounts &sync, security , language, date time, about tablet, etc. Wi-Fi T ap“Settings” •“Wireless &networks” to turnon?[...]

  • Página 27

    T AB 7 C4 27 T AB 7 C4 Using data adiagramshowingtheflowofdataused. More… List of networks that can be used to connect the T AB 9 C4 unlike the Wi-Fi network. By selecting “3G Suppor t Information” window appears with a list of keys 3G?[...]

  • Página 28

    T AB 7 C4 28 Backup and Restore Selecting this item allows you to make a backup of your data or restore the device with the factor y records. Date and Time Selecting this item allows you to set the date and time of the device, the time zone, the[...]

  • Página 29

    T AB 7 C4 29 T AB 7 C4 A: MP3,WMA,MP2,OGG,AAC,M4A ,FLAC,APE,WAVPhotos Q: WhattypeofphotofilescanIviewonmydevice? A:JPG,JPEG,BMP,JPGandPNG. Video Q: WhattypeofvideofilescanIplayonmydevice? A: AVI,3GP ,MP4,MPG,RM,RMVB,MOV ,FL [...]

  • Página 30

    T AB 7 C4 30 NOTE ENGLISH[...]

  • Página 31

    T AB 7 C4 31 T AB 7 C4 ENGLISH CORRECT DISPOSAL WARNING Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Il simbolo ripor tato sull’apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di “raccolta separata” per tanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. L ’utente dovrà consegnare il prodotto presso gli [...]

  • Página 32

    T revi S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 RIMINI (RN) Italy T el.0541/756420-Fax0541/756430 www .trevi.it-E-mail:info@trevi.it ! Made In China 0979[...]