Español dropdown-ico

Tricity Bendix SE 210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tricity Bendix SE 210. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tricity Bendix SE 210 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tricity Bendix SE 210 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tricity Bendix SE 210, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tricity Bendix SE 210 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tricity Bendix SE 210
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tricity Bendix SE 210
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tricity Bendix SE 210
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tricity Bendix SE 210 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tricity Bendix SE 210 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tricity Bendix en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tricity Bendix SE 210, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tricity Bendix SE 210, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tricity Bendix SE 210. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ELECTRIC COOKER SE 210[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 CONTENTS Instructions for the user Instructions for the installer Important Safety Information Description of the appliance Electric hotplates Hints & Tips Electric oven Electric grill Hints & Tips Maintenance and Cleaning Something Not Working Service & Spare Parts Customer Care Guarantee conditions 4 5 6 7 8 9 10 12 14 15 15 16 Tech[...]

  • Página 4

    4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION You MUST read these w arnings carefully before installing or using the appliance. If y ou need assistance, contact our Customer Care Department on 08705 950950 . Installation • This cooker must be installed by qualified personnel, according to the manufacturer’s instructions and to the relevant British Standards. [...]

  • Página 5

    5 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Control p anel Oven door Door hand le A djustable small f eet Hob 1 2 3 4 1. Hotplate ∅ 145 – 1000W 2. Hotplate ∅ 180 – 1500W 3. Hotplate ∅ 145 – 1000W 4. Hotplate ∅ 180 – 2000W Control panel 3 2 4 5 1 6 7 0 6 4 3 2 1 5 0 6 4 3 2 1 5 0 6 4 3 2 1 5 0 6 4 3 2 1 5 MA IN THE RMOS TAT 250 200 150 100 50 0 S[...]

  • Página 6

    6 ELECTRIC HOTPLATES To switch on a hotplate, tu rn the relevant control knob to the required heat setting. The control knob is numbered 0 – 6 0 – OFF 1 – Minimum 6 – Maximum. The hob has two types of hotplates: Normal Hotplates We recommend the plates are switched to maximum (6) for a short while to boost the plate, and then adjusted to th[...]

  • Página 7

    7 Hints and Tips Saucepans for use on solid plates should have several characteristics: - They should be fairly heavy duty - They should fit the heat area exactly, or be slightly larger for efficient use, NEVER smaller. - They should have a flat base to ensure good contact with the plate. This is particulary important when using pans for high tempe[...]

  • Página 8

    8 ELECTRIC OVEN Before the First Use of the Oven Before the first use ensure that the room is w ell ventilated: V.M.C. (Mechanic ventilation) or opened window . Remove all packaging, both inside and outside the oven, before using the oven. Before first use, the oven should be heated without food. During this time, an unpleasant odour may be emitted[...]

  • Página 9

    9 Cooking in the oven During use the appliance becomes hot. Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven. Traditional cooking Traditional cooking is made by natural convection of the heated air. It is necessary to pre-heat the ov en. Oven thermostat pilot light This light will illuminate when a temperature is selected and[...]

  • Página 10

    10 Grilling When using the grill it has to be supervised, half open and pull the protective screen “A” into place. • Prepare the meat to be grilled, lightly brush it with oil on both sides. • Place it on the trivet. • Put the grill deflector in place. • Turn the oven knob to the grill position . • Put the dripping pan in the level 1. [...]

  • Página 11

    11 OR Pow er Cut • Push the corresponding knob in completely and turn it l ef t t o t he sy mb ol “l ar ge fl am e” symbol and ignite with a match. • Release the knob and watch that the burner has ignited. Upon ignition, adjust the flame as required. • If for any reason the flame should extinguish turn off the relevant control knob, leave[...]

  • Página 12

    12 MAINTENANCE AND CLEANING The oven should be kept clean at all times. A build-up of fats or other foodstuffs could result in a fire. Before cleaning, ensure all control knobs are in the OFF position, and the appliance has cooled completely. Before any maintenance or cleaning can be carried out, you must DISCONNECT the cooker from the electricity [...]

  • Página 13

    13 DO NOT clean the oven door while the glass panels are warm. If this precaution is not observed the glass panel may shatter. If the door glass panel becomes chipped or has deep scratches, the glass will be weakened and must be replaced to prevent the possibility of the panel shattering. Contact your local Service Centre who will be pleased to adv[...]

  • Página 14

    14 SOMETHING NOT WORKING If the appliance is not working correctly, please carry out the following checks, before cont acting your local Service Force Service Centre. IMPORTANT: If you call out an engineer to a fault listed below , or to repair a fault caused by incorrect use or installation, a charge w ill be made even if the appliance is under gu[...]

  • Página 15

    15 SERVICE AND SPARE PARTS In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts , please contact your local Service Force Centre by telephoning:- 08705 929929 Your telephone call will be automatically routed to the Service Force Centre covering your postcode area. For the address of your local Service Force Centr[...]

  • Página 16

    16 GUARANTEE CONDITIONS Standard Guarantee Conditions We Tricity Bendix undertake that if, within 12 months of t he date of the purchase, this Tr ic it y B endix appliance or any part thereof is proved to be defecti ve by any reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option, repair or repl ace the same FREE OF ANY CHARGE for l[...]

  • Página 17

    17 INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER TECHNICAL FEATURES Free standing Class X Hob Front right Back right Front left Back left Hotplate ∅ 180mm (rapid) Hotplate ∅ 145mm (normal) Hotplate ∅ 145mm (normal) Hotplate ∅ 180mm (rapid) 2000 W 1000 W 1000 W 1500 W Total hob rating 5500 W Oven Oven Oven power Grill Grill power Electric 1900 W Electric 1[...]

  • Página 18

    18 IMPORTANT SAFETY REQUIREMENTS Important This cooker must be installed in accordance w ith the IEE Wiring Regulations (Current Edition). Detailed recommendations are contained in the follow ing British Standards Codes Of Practice: B.S. 6172/ B.S. 5440, Par.2 and B.S. 6891 Current Editions. LOCATION The appliance must not be installed in a bed-sit[...]

  • Página 19

    19 ELECTRICAL CONNECTIONS Any electrical work required to install this hob and the supply cable should be carried out by a qualified electrician or competent person, in accordance w ith the current regulations. THIS COOKER MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed. Before any maintenance o[...]

  • Página 20

    20 Customer Care Department Tricity Bendix 55-77 High Street Slough Berkshire SL1 1DZ Tel: 08705 950 950 SE210 - 342 724 766 © Electrolux plc 2004 From the Electro lux Group . The world’ s No.1 choice The Electrolux Group is the world’s lar gest producer of powered appliances for ki tchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electro[...]