Español dropdown-ico

Trion 600M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Trion 600M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Trion 600M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Trion 600M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Trion 600M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Trion 600M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Trion 600M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Trion 600M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Trion 600M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Trion 600M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Trion 600M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Trion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Trion 600M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Trion 600M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Trion 600M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Air Boss MP 600M Vertical Air Flow Mist Precipitator Installation Operation Service Please read these instructions carefully for trouble free operation and to get the mo st out of your purchase. For further info rmation concern ing this pro ject, con tact your local Tr ion representative. 101 McNeill Road • Sanford, NC 27330 Phone: 800-884-0002 ?[...]

  • Página 2

    2 DESCRIPTION The Trion MP 600M air cleane r is designed to capture machine tool fluids, metal dust and sm oke for clean air filtration. It can be mounted to a wall, frame, platfo rm, or directly on the machine tool. Mist, dust, and smoke are drawn from each machine through an external duct into the air cleaner. A self-drainin g Impinger removes th[...]

  • Página 3

    3 Figure 1 - MP 600M High Static SPECIFICATIONS STANDARD OPTIONAL MP600M and High Static MP 600M Voltage 115 208-230 208-230/460 575 115/230 Phase 1 1 3 3 1 HZ 60 60 60 60 60 AMPS 17 9.4-8.5 4.9-4.6/2.3 1.9 8.0-4.0 Motor ½ hp 1 ½ hp 1 ½ hp 1 ½ hp ½ hp CFM 600 600 600 600 600 Shipping Weight 175 lbs 225 lbs. 225 lbs. 225 lbs. 225 lbs.[...]

  • Página 4

    4 Figure 2 – Dimension and Access Data GENERAL SAFETY INFORMATION WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK These serving instruction s are for use by qualified personnel only, To redu ce the risk of electric shock, do not perform any servicing ot her than that contained in the operating instructions unl ess you are qualified to do so. 1. Read this manual [...]

  • Página 5

    5 CAUTION: When using flex duct connections with other than straight runs of duct, 45 degree elbows shoul d be used to connect ducting to flang ed collars to maximize air flow. ENCLOSED MACHINING CE NTER DIRECT MOUNT 1. When mounting directly to an enclosed machining center ensu re there is 53” (135 cm) clearance above the enclo sure and structur[...]

  • Página 6

    6 Figure 4 - MP 600M Inlet Plenum and Stand Options[...]

  • Página 7

    7 Figure 5 – Wiring Diagrams for Model MP 600M[...]

  • Página 8

    8 Figure 6 – Wiring Diagram[...]

  • Página 9

    9 Figure 6A – Motor Wiring Diagram[...]

  • Página 10

    10 The MP600M is wired directly from the power source with 20 amps minimum, se rvice utilizing 3 wire grounded cable, (115-208-2 30-460-575/60/3) for single 208- 230/60/1, phase service and 4 wi re grounded cable for 3 phase service, routed through ap propriate conduit (See figure 5 wiring diagram). All wiring must be conn ected in accordance with [...]

  • Página 11

    11 A. Thoroughly inspect the main and pre- filter for holes, tears or any other condition that might allow air to leak through or around the filter. Re place the filters if any damage is found. B. Inspect the cabinet. Remove all foreign debris and dirt accumulation insi de the cabinet. C. Check for d irt accumulation on the blower wheel blades and [...]

  • Página 12

    12 Figure 7 – MP 600M Unit Assembly[...]

  • Página 13

    13 Figure 7A – Unit Assembly Parts List MP 600M MP 600M HS Qty Qty Item Part No. Description Rem arks 1 1 1 353613-001 Cabinet Assembly 1 1 2 354477-001 Access Door 1 1 3 253619-001 Blower Housing Cover 2 2 5 248956-002 Clamping Knob 2 2 6 321449-002 Nut Retainer 2 2 7 146442-002 Hinge 6’ 6’ 8 224779-015 Gasket ¼” x 1” 1 - 9 247350-101 B[...]

  • Página 14

    14 Figure 8 – Filter Locking Mechanism - Access opening increased 3.5 ” height - 16 GA tapered filter retainer welded in door and ca binet rear - As door closes, filter gasket is compre ssed and seal is made[...]

  • Página 15

    15 Figure 9 – System Performance Curv es (without Filters) Flow – CFM @ 60 Hz Added Static @ Filter 600 CFM 1000 m 3 /hr Filter Inches W.C. Pascals 99.97% DOP HEPA 1.00 250 95% DOP 0.35 87 90-95% ASHRAE 0.20 50 80-85% ASHRAE 0.15 37 60-65% ASHRAE 0.10 25 45-55% ASHRAE 0.05 13 Impinger 0.15 37 Aluminum Mesh Pre-Filter 0.05 13 Glass Pre-Filter 0.[...]

  • Página 16

    WARRANTY All Trion air cleaners are warranted fo r component failure and workmanship for a period of three years after purchase. Do not return defective pa rts without prior permission from the factory. Contact your local Trio n Distributor or Trion Cu stomer Service Department at 1-800-88 4-002 of Fax 1-800-458-2379 to obtai n material return auth[...]