Trion M-Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Trion M-Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Trion M-Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Trion M-Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Trion M-Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Trion M-Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Trion M-Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Trion M-Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Trion M-Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Trion M-Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Trion M-Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Trion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Trion M-Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Trion M-Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Trion M-Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Air Purification Systems | www .trioninc.com Air Purification Systems Air Boss ® M-Series Media & Adsorption Air Cleaner[...]

  • Página 2

    www .trioninc.com Engineered Solutions For Clean Air T rion’s Air Boss media units are industrial air cleaners designed for both general ventilation (removal of airborne pollutants from plant atmospheres) or source capture (ductwork or arms positioned at the origin of pollutants). These units help solve welding smoke, oil mist, rubber dust, diese[...]

  • Página 3

    www .trioninc.com Air Boss ® M2500, M3000 & M6000 Specifications 1 M2500 M3000 M6000 Dimensions 47"L x23.9"Wx23.6"H 68"L x25"Wx26.25"H 73.5"L x49"Wx30"H Installation Suspended,W allorFrameMounted Weight 180Lbs./S[...]

  • Página 4

    www .trioninc.com Media and Adsorption Air Cleaner 2 Dimensions M2500 Dimensions M3000 T op View Front View Intake End End Discharge T op View Front View Intake End End Discharge[...]

  • Página 5

    www .trioninc.com Media and Adsorption Air Cleaner 3 Dimensions M6000 M3000 M6000 0 500 1000 1500 2000 0 .5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 CFM ADDED ST A TIC PRESSURE (IN H 0) PRE-FIL TER: 4" PLEA TED PRIMARY FIL TER: 95% BAG 1526 RPM 1328 RPM 1700 RPM 2 OPEN PULLEY (0) (1) (2) (3) (4) (5) 7.4 5.2 TURNS BLOWER (0) (3) (1) (2) (5) (4) 4.0 4.2 3.8 3.4 3.6 [...]

  • Página 6

    www .trioninc.com www .trioninc.com Industrial Applications Guide 4 Dusts Atmospheric GeneralV entilation T obacco Rubber Silica Plastic/Epoxy Fiberglass Mica T extile Dried AutomotiveBodyPutty T alcumPowder Paper Spices T oner Wood (light loadings) Fly Ash Graphite Smoke & Fumes BurnRoomT estingExhaust MetalFor[...]

  • Página 7

    www .trioninc.com Application OilMist/Smoke Coolants OilyWeldingFume Central System T ypicalHeating& Air Conditioning Systems Source Capture Using Hoods, Arms,PortableUnits Ambient Capture FreeHanging with Established AirPatterns Industrial - W et Particulate Application ProcessDust Powders GrindingFumes Weld[...]

  • Página 8

    02-001-2M T rion ® 101 McNeill Road | Sanford, NC 27330 P: 800.884.0002 | F: 800.458.2379 | www .trioninc.com | customerservice@trioninc.com ©TRION 2008. All Rights Reserved Learn mor e about other T rion industrial products by contacting your local T rion repr esentative or by visiting us on the web at www .TRIONINC.com L I M I T E D 3 Our Media[...]