Español dropdown-ico

Tripp Lite B064-016 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite B064-016. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite B064-016 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite B064-016 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite B064-016, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite B064-016 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite B064-016
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite B064-016
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite B064-016
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite B064-016 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite B064-016 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite B064-016, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite B064-016, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite B064-016. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Owner ’s Manual Cat5 Rackmount KVM Switch Model: B064-016 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support Copyright © 2010 T ripp Lite. All rights reserved. All trademarks and registered trademarks are the sole property of their respective owners. W arranty Registration Register online today for a chance to win a FREE T [...]

  • Página 2

    2 Over view P ackage Contents •B064-016KVMSwitch •RackmountHardware •RJ11toDB9FirmwareUpgradeCable •C13to5-15PPowerCord •GroundingW ire •FootP ads •Owner’sManualCD System F eatures •Directlyconnectupto16computers;or ,expandthenumber?[...]

  • Página 3

    1 1 5 6 7 2 3 4 2 3 5 6 7 4 3 Over view Component F eatures Front P anel 1 Push-Buttons: Pressapush-buttontobringtheKVMfocustothatport.Simultaneouslypressingpush-buttons1and 2 for three seconds will perform a keyboard/mouse reset. Simultaneously pressing push-buttons 15 and 16 for three secondswill[...]

  • Página 4

    4 Over view Hardware Setup General Safety Instructions •Readalloftheseinstructions.Savethemforfuturereference. •Followallwarningsandinstructionsmarkedonthedevice. •Useofthisequipmentinlifesupportapplicationswherefailureofthisequipmentcanreaso[...]

  • Página 5

    UsetheM3x8Phillipsheadhexscrews provided with the rack mount kit Useusersupplied hardware to attach to the rack 5 Installation Rackmount W arnings •Beforeworkingontherack,makesurethatthestabilizersaresecuredtotherack,extendedtotheoor ,andthatthef[...]

  • Página 6

    SIU SIU Cat5e/6 Cable Cat5e/6 Cable 7 8 2 3 4 5 6 6 Installation Single-Stage Installation Inasingle-stageinstallation,therearenoadditionalKVMswitchesdaisy-chainedfromtheKVMswitch.T osetupasingle- stageinstallation,refertothefollowinginstructionsandthecorresponding?[...]

  • Página 7

    SIU SIU Cat5e/6 Cable Cat5e/6 Cable SIU SIU Cat5e/6 Cable Cat5e/6 Cable SIU SIU Cat5e/6 Cable Up to 32 Levels Cat5e/6 Cable 6 6 6 2 8 8 8 3 4 4 4 5 5 5 3 3 7 7 7 7 Installation Daisy-Chain Installation Upto32levelsofB064-016KVMSwitchescanbedaisy-chainedtogethertoincreasethenumberofconnectedcompu[...]

  • Página 8

    8 Operation ThissectioncoversbasicoperationoftheKVMswitch;logginginforthersttime,turningtheinstallationOFF/ON,hotplugging and port selection. P owering Off and Restarting Ifitbecomesnecessarytopower -OFFtheKVMswitch,followthesestepstopowerit?[...]

  • Página 9

    9 Operation OSD Port Selection WhenintheOSDmainscreen,youcanaccessacomputer/serverbyhighlightingitintheportlistandpressingthe [Enter] key;or ,bydouble-clickingonitwiththemouse.Y oucanhighlightaportusingthe [ i ] and [ h ] arrowkeys?[...]

  • Página 10

    10 Operation Selecting the Active Port EachportontheKVMisassignedafourdigitportID,whichcanbeusedwhenin Hotkey Setting Mode to switch the focus of theKVMtoadesiredport.ThersttwodigitsoftheportIDrepresenttheStationIDoftheKVMthatt[...]

  • Página 11

    11 Operation Computer Keyboard/Mouse Reset Intheeventthatthekeyboardandmousearenotoperatingcorrectly ,aresetmaybeneeded.T operformaUSBkeyboard/ mouseresetonthecurrentlyselectedcomputer ,dothefollowing: 1. Activate Hotkey Setting Mode using the aforementioned c[...]

  • Página 12

    12 Installation Hotk ey Command Summary T able Action Hotk ey Command ActivateHotkeySettingMode Press and hold the [Num Lock] key ,pressandreleasethe minus [-] key ,releasethe [Num Lock] key . ChangeHotkeySettingModeactivationcommandto [ Ctrl], [F12] ActivateHotkeySettingMode, [...]

  • Página 13

    13 OSD Operation TheOn-ScreenDisplay(OSD)isamenu-basedinterfacethatallowsyoutoaccessconnectedcomputersandchangeKVM settings.T oopentheOSD,hitthe [Scroll Lock] keytwice.Ifaskedforausernameandpassword,enterintheusernameand passworda[...]

  • Página 14

    14 OSD Operation F2:LIST ThisfunctionallowsyoutochoosewhichportsaredisplayedintheOSDmainscreen.Whenselected,the F2:LIST function takesyoutoapagethatgivesyoutheoptionslistedbelow .T ochooseanoption,simplyhighlightitandpressthe [Enter][...]

  • Página 15

    15 Setting Description ScreenBlanker AllowsyoutodetermineiftheScreenBlankerfeatureisturnedon,andthetimeframeitisset for .Whenselected,ahighlightbarwillappearatthebottomoftheOSD,allowingyoutoenter a time frame from 0 to 30 minutes. If th[...]

  • Página 16

    16 OSD Operation F4:ADM ThisfunctionisavailableonlytotheKVMadministrator ,andwillnotbeaccessiblebyusers.Itallowstheadministratortoset upuseraccountsandaccessrights,andcongure/controltheoveralloperationoftheKVMswitch.T ochangeas[...]

  • Página 17

    17 SETCA T5LENGTH Allows the administrator to specify the length of the Cat5e/6 cable being used to connect a computertooneoftheKVMsports.Whenselected,alistofallportsisdisplayed,withthe currentCat5lengthsettingshowninthecolumntotherightoftheport[...]

  • Página 18

    18 OSD Operation F7:SCAN Thisfunctionallowsyoutoautomaticallyscanthroughportsatsettimeintervals,sothatyoucanmonitorconnected computers without having to manually switch between them. T o enter Auto Scan modeviatheOSDmainscreen,pressthe [ F7 ] key or click on the F7:[...]

  • Página 19

    19 Firmware Upgrade Asrmwareupgradesbecomeavailable,theycanbefoundatwww .tripplite.com/support.Asingleupgradelecontainsthe FirmwareUpgradeUtility ,KVMrmwareandSIUrmware.T oupgradethermwareofyourKVMswitchand/orSIUs,follow these?[...]

  • Página 20

    20 Firmware Upgrade 7. If the Check Firmware Version boxischecked,andtheFirmwareUpgradeUtilityndstheKVMsrmwareisnewerthan thatofthermwareupgradele,youwillbepromptedtocontinueorcancel.Oncethermwareupgradestarts,status messagesap[...]

  • Página 21

    21 Firmware Upgrade SIU Firmware Upgrade Recovery 1. UnplugtheSIUfromthecomputeritisconnectedto. 2. Slidethermwareupgraderecoveryswitchtothe Recover position. 3. PlugtheSIUbackintothecomputer . 4. Connecttheincludedrmwareupgradecablefromthe?[...]

  • Página 22

    22 Appendix Mac Keyboard Emulation ThePCcompatible(101/104key)keyboardcanemulatethe functionsoftheMackeyboardusingthePCkeystrokesinthe tablebelow .Note:Whenmorethanonekeyisrequiredon thePCKeyboardtoemulatetheMackeyboard,pressand?[...]

  • Página 23

    23 Appendix F actor y Default Settings Specifications[...]

  • Página 24

    24 1- Y ear Limited W arranty TRIPPLITEwarrantsitsproductstobefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodofone(1)yearfromthedateofinitialpurchase.TRIPP LITE’sobligationunderthiswarrantyislimitedtorepairingorreplacing(atit[...]