Español dropdown-ico

Tripp Lite B118-304-R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite B118-304-R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite B118-304-R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite B118-304-R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite B118-304-R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite B118-304-R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite B118-304-R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite B118-304-R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite B118-304-R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite B118-304-R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite B118-304-R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite B118-304-R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite B118-304-R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite B118-304-R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual HDMI v1.3 Splitters Models: B118-302-R (2-Port) & B118-304-R (4-P ort) 1111 West 35th Street • Chicago, IL 60609 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright © 2008 T ripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners. W arranty Registration: register online today for a chance to wi[...]

  • Página 2

    2 1. Introduction T ripp Lite HDMI v1.3 Splitters broadcast a signal from an HDMI source to multiple HDMI displays. Up to 64 displays can be connected by cascading additional splitters. Product Features • Connects to both HDMI and D VI-D single link* displays • Compatible with 720i, 720p, 1080i and 1080p resolutions • HDMI v1.3 and HDCP compl[...]

  • Página 3

    3 T o perform a cascaded installation: 1 Connect the fi rst-level splitter to the HDMI source (using the integral cable on the 2-port B118-302-R or a P568-series cable with the 4-Port B118-304-R). 2 Using a P568-series cable, connect a B118-304-R splitter or a display to any a vailable port on this fi rst level splitter . 3 Using a P568-series ca[...]

  • Página 4

    4 T roubleshooting If the image is not displaying properly: 1 Ensure that the unit is plugged in and powered on. 2 The B118-302-R and B118-304-R HDMI v1.3 Splitters contain a memory chip that helps distribute the signal to the connected displays. If the image is not being displayed properly , or some displays work while others do not, press the res[...]

  • Página 5

    5 Manual del Propietario Divisores HDMI v1.3 Modelos: B118-302-R (dos puertos) y B118-304-R (cuatro puertos) 1111 West 35th Street • Chicago, IL 60609 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright © 2008 T ripp Lite. T odos los derechos reservados. T odas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. 1. Introducción 6 [...]

  • Página 6

    6 1. Introducción Los divisores HDMI v1.3 de Tripp Lite emiten una señal desde una fuente HDMI a múltiples pantallas HDMI. Se puede conectar hasta 64 pantallas mediante divisores adicionales en cascada. Características del producto • Se conecta a pantallas HDMI y D VI-D de conexión única* • Compatible con resoluciones de 720i, 720p, 1080i[...]

  • Página 7

    7 P ara realizar una instalación en cascada: 1 Conecte el di visor de primer nivel a la fuente HDMI (usando el cable inte gral en el B118-302-R de dos puertos o un cable serie P568 con el B118-304-R de cuatro puertos). 2 Usando un cable serie P568, conecte un divisor B118-304-R o una pantalla a cualquier puerto disponible en este divisor de primer[...]

  • Página 8

    8 Solución de problemas Si la imagen no se visualiza correctamente: 1 Asegúrese de que la unidad esté conectada y encendida. 2 Los divisores HDMI v1.3 B118-302-R y B118-304-R contienen un chip de memoria que ayuda a distrib uir la señal a las pantallas conectadas. Si la imagen no se visualiza correctamente, o si algunas pantallas funcionan mien[...]

  • Página 9

    9 Manuel du propriétaire Répartiteurs HDMI v1.3 Modèles : B118-302-R (2 ports) et B118-304-R (4 ports) 1111 W . 35th Street • Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright © 2008 T ripp Lite. T ous droits réservés. T outes les marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 1. Introduction 10 2.[...]

  • Página 10

    10 1. Introduction Les répartiteurs T ripp Lite HDMI v1.3 émettent un signal d'une source HDMI vers plusieurs écrans HDMI. Des répartiteurs supplémentaires montés en cascade peuvent connecter jusqu'à 64 écrans. Caractéristiques du produit • Connecte à la fois des écrans HDMI et D VI-D à liaison simple* • Compatible av ec d[...]

  • Página 11

    11 2.2 Installation en cascade (suite) 2. Installation (suite) A Longueur maximale - 4,8 m (16 pi) ( Pièce N° P568-016) C Longueur maximale - 15 m (50 pi) ( Pièce N° P568-050) D Longueur maximale - 30 m (100 pi) ( Pièce N° P568-100) T ous les câbles sont des câbles M/M HDMI Série P568 de T ripp Lite : B122-000 Prolongateur de signal HDMI v[...]

  • Página 12

    12 Dépannage Si l'image ne s'affi che pas correctement : 1 Vérifi er que l'appareil est branché et sous tension. 2 Les répartiteurs HDMI v1.3 B118-302-R et B118-304-R disposent d'une puce mémoire qui aide à répartir le signal aux écrans connectés. Si l'image ne s'affi che pas correctement, ou que certains ?[...]