Español dropdown-ico

Tripp Lite U230-204-R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite U230-204-R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite U230-204-R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite U230-204-R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite U230-204-R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite U230-204-R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite U230-204-R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite U230-204-R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite U230-204-R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite U230-204-R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite U230-204-R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite U230-204-R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite U230-204-R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite U230-204-R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W arranty Registration: register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warranty Quic k Star t Guide USB 2.0 Share Switch with File T ransfer Model: U230-204-R 1111 W . 35th Street, Chicago , Il 60609 USA www .tripplite.com/support P acka ge Contents • U230-204-R USB 2.0 Share Switch with File T ransfer [...]

  • Página 2

    USB 2.0 SHARE SWITCH with FILE TRANSFER Model: U230-204-R 2 1 3 4 FILE TRANSFER A B C B D Features T op P anel A Push-Buttons Back P anel B Computer Connection Ports C USB Device Ports D External Power Supply Jack Installation Note: The driver must be installed befor e connecting your computers to the de vice. 1. Insert the CD into the rst compu[...]

  • Página 3

    Operation File T ransfer T o use the le transfer function, simply press the le transfer push-button on the unit. After pressing the button, the RED LED abo ve the b utton will illuminate, and the le transfer screen will appear , splitting the screen into Remote Host and Local Host . It may take a minute or so for the le transfer screen [...]

  • Página 4

    200908017 • 932922-EN 1111 W . 35th Street, Chicago , Il 60609 USA www .tripplite.com/support W arranty 1-YEAR LIMITED W ARRANTY Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 1 year from the date of initial purchase. If the product[...]

  • Página 5

    Guía de inicio rápido Interruptor para compar tir USB 2.0 con transferencia de ar c hiv os Modelo: U230-204-R 1111 W . 35th Street, Chicago , Il 60609 USA www .tripplite.com/support Contenidos del paquete • Interruptor para compartir U230-204-R USB 2.0 con transferencia de archivos • Cables (x2) para dispositivo USB, USB A macho a USB B macho[...]

  • Página 6

    USB 2.0 SHARE SWITCH with FILE TRANSFER Model: U230-204-R 2 1 3 4 FILE TRANSFER A B C B D Características P anel superior A Botones interruptores P anel trasero B Puertos de conexión de la computadora C Puertos para dispositiv o USB D Enchufe de fuente de alimentación externa Instalación Nota: El contr olador se debe instalar antes de conectar [...]

  • Página 7

    Operación T ransferencia de ar chive Para utilizar la función transferencia de archi vo, sencillamente presione el botón interruptor transferencia de archiv o en la unidad. Después de presionar el botón, se iluminará el LED R OJO y aparecerá la pantalla transferencia de archiv o, di vidiendo la pantalla en Host Remoto y Host Local . La panta[...]

  • Página 8

    200908017 • 932922-SP 1111 W . 35th Street, Chicago , Il 60609 USA www .tripplite.com/support Garantía GARANTÍA LIMIT ADA POR 1 AÑO El vendedor garantiza, por un período de 1 año a partir de la fecha original de compra, que si este producto si se utiliza de acuerdo con todas las instrucciones correspondientes, no tiene defectos originales de[...]

  • Página 9

    Guide de démarrage rapide Comm utateur de par tage USB 2.0 a vec transfert de fichier Modèle : U230-204-R 1111 W . 35th Street, Chicago , Il 60609 USA www .tripplite.com/support Contenu de l’emballage • Commutateur de partage U230-204-R USB 2.0 avec transfert de chier • (x2) Câbles USB, che USB A Mâle à che USB B Mâle • Bloc[...]

  • Página 10

    USB 2.0 SHARE SWITCH with FILE TRANSFER Model: U230-204-R 2 1 3 4 FILE TRANSFER A B C B D Caractéristiques P anneau du haut A Boutons de commande P anneau arrière B Ports de connexion de l’ordinateur C Ports USB D Prise femelle d’alimentation externe Installation Remar que : Le pilote doit êtr e installé avant de brancher votr e or dinateur[...]

  • Página 11

    Fonctionnement T ransfert de fichier Pour utiliser la fonction de transfert de chier , appuyer simplement le bouton de commande du transfert de chier sur l’unité. Après a voir appuyé sur le bouton, la DEL R OUGE au-dessus du bouton s’illuminera et l’écran de transfert de chier apparaîtra, divisant l’écran entre Remote Host ([...]

  • Página 12

    200908017 • 932922-FR 1111 W . 35th Street, Chicago , Il 60609 USA www .tripplite.com/support Garantie GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Le v endeur garantit que, s’il a été utilisé selon les directiv es applicables, ce produit est e xempt de tout défaut initial de matériel et de fabrication pendant une période d’un an à partir de la date d?[...]