Español dropdown-ico

TriStar BP-2958 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TriStar BP-2958. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TriStar BP-2958 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TriStar BP-2958 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TriStar BP-2958, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TriStar BP-2958 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TriStar BP-2958
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TriStar BP-2958
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TriStar BP-2958
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TriStar BP-2958 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TriStar BP-2958 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TriStar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TriStar BP-2958, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TriStar BP-2958, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TriStar BP-2958. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BP - 2958 Gebruiksaanw ijzing – mode d’emploi Bedienungsanleitu ng – instructions fo r use Manu al de Instrucções - Bruks anvisning[...]

  • Página 2

    2 Nederlands Bij gebruik van elektrische apparaten moeten de volgende elementaire veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen: 1. Lees aandachtig alle aanwijzingen door. 2. Om het risico van elektrische schokken te voorkomen, mag het elektrische gedeelte van het apparaat niet in water of in een andere vloeistof worden gehouden. 3. Dit apparaat [...]

  • Página 3

    3 elektrische en elektronische ap paraten te worde n aangeboden. Het symbool op artikel, gebruiksaanw ijzing en verpakking attendeert u hier op. De gebruikte grondstoffen zijn geschikt voor hergebru ik. Met het her gebruik van gebruikte apparaten of g rondstoffen levert u een bela ngrijke bijdrage voor de bescherming van ons milieu. Informeer bij u[...]

  • Página 4

    4 Nettoyage Après chaque usage il faut nettoyer votre gril. D’abord débranchez la fiche de la prise. Aussitôt que la plaque s’est refroidie suffisamment vous pourriez nettoyer la plaque avec un chiffon humide ou un papier doux. Des tâches difficiles pourraient être nettoyées avec un peu d’huile sur un chiffon. Séchez après avec un chi[...]

  • Página 5

    5 Der Tischgrill sollte auf einem soliden Tisch oder einem anderen soliden horizontalen Untergrund stehen und bestimmt nicht im Nähe eines Heissbrunnes (Kochplatte oder etwas ähnliches) . Stecken Sie den Stecker. W ährend der Vorw ärmung von etwa 10 Minuten können Sie Ihre Ingredienzien präparieren. Der Backzeit ist abhängig von Art und Grö[...]

  • Página 6

    6 Use Before starting baking or frying we strongly advise you clean the table grill with a damp cloth and to remove any label. The table grill must be placed on a stable horizontal basis i.e. a table but certainly not on or in the neighborhood of a hot plate. Plug the appliance in. During the approx. 10 minutes warming-up time, one could prepare th[...]

  • Página 7

    7 6.Não utilizar nenhum aparelho electrónico quando o c abo el éctrico esteja d anificado, em caso de queda, ou outro caso de d anificação do ap arelho, levar o mesmo pa ra uma empresa re conhecida no l ocal mais próximo, afim de ser inspeccionado, ou para afinação mecânica ou electrónica. 7.Não utilizar este aparelho por cima do forno 8[...]

  • Página 8

    8 símbolo apresentado no produ to, o m anual de instru ções ou a embalage m avisam sobre esta situação. Os materiais são reutilizáv eis de acordo com a sua identificação. Através da reutilização, do aproveitamento de m ateriais ou de outras formas de aproveitamen to de aparelhos antigo s, i rá contribuir significativa mente para proteg[...]