Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TriStar KB-7245. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TriStar KB-7245 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TriStar KB-7245 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TriStar KB-7245, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones TriStar KB-7245 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TriStar KB-7245
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TriStar KB-7245
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TriStar KB-7245
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TriStar KB-7245 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TriStar KB-7245 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TriStar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TriStar KB-7245, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TriStar KB-7245, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TriStar KB-7245. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
T ristar Eu rope BV – Emma Gold manweg 10 – 5032MN TILBURG – Netherlands - +31-13594030 0 KB–7 245 1 NL DRAAGB ARE COMPRESSOR KO ELBO X INST A LL A TIE, BEDIENING EN ONDERHO UDSINSTRU CTIES BELANGR IJK Lees de gebruike rsinstructies aandachtig door om het toes tel te leren k ennen voordat u het in gebruik n eem t. Bewaar de instructies voor[...]
-
Página 2
2 De geselectee rde temper atuur wordt automatisch gerege ld door de t hermos taat. U itschak elen Draai de knop van de thermostaat g eheel naar links naar d e “0” st and. Haal de stekk er uit het stopc ontact. Levensmiddelen bewaren Vloeistof f en die in de koelbo x bewaard wor den dienen zich altijd in een gesloten verp akking te bevinden[...]
-
Página 3
4 bijdragen lever en aan de bescher ming van je milieu. Vr aag aan jouw lok ale overheid om informatie over het onder w erp van herinzamelen. Het is verboden dit ap p araat weg te gooien met het huishoudelijk afval. Er zijn diver se mogelijkheden v oor de afvoer: a) De gemeente heeft inzamelpunten ingest eld, waar elektronisch afval ingeleverd kan [...]
-
Página 4
6 N’utilisez jamais de produit ab r as if . Séchez les sur f a ces propres avec un tissu sec. N’utilisez que de l’ eau pour lav er le joint du capot, puis rec ouvre z le joint de talc. T outes les répara tions, spécialement de l’unité de refroidissement ou du s ys tème de brûleur de gaz, doivent êtr e eff ectu ées par un technicien [...]
-
Página 5
8 Die vorg ewählte T empera tur wird automatisch durch Thermost at reguliert. Abschalten Drehen Sie den Thermostat -Drehknopf gegen den Uhrzeigers inn in die “0” Ste llung. Entf ernen Sie den Steck er aus der Steckdose. Lagern von Nahrung Aufzubewahr ende Flüssigk eiten sollten sich im Kühlsch r ank immer in einem geschlossen Behälter b[...]
-
Página 6
10 UK PORT ABLE COMPRESSION FR IDGE KB - 7 245 INST ALL A TION, OPERA TION AND MAIN TENANCE INSTRUCTIONS IMPORT ANT Re ad the operating in s tructions carefully in order to get to know the equ ipment before putting it into opera tion. K eep the instructions f o r future re fer ence. Installa tion of the appliance Install the ap pliance on a fir[...]
-
Página 7
12 If , despite the above che cks , you s till need to contact the service department, describ e the failure and stat e the type of equipment and its serial nu mber (these are marke d on the label). T echnical specifications Model KB - 7 245 Gross volume 4 1 L Climate classifica tion N Insulation class I Re friger ant R134a 40g Foam[...]
-
Página 8
14 Pe r sbrinare il frigo scolleg are il frigo e rimuovere tutti i ci bi conserva ti. Se n ecessario utilizzare u n panno imbevuto di acqu a calda. Dopo lo sbrinament o asciug are l’ acqua con un panno asciutto e pulire l’int erno come descritt o al paragraf o 13. Se il frigo non viene uti lizzato p er un lungo perio do scollegare l’ alimenta[...]
-
Página 9
16 Ante s de usar su equipo por primer a vez, limpie la parte de adentro del cobertor con agua tib ia, añadiendo deter gente si es necesario. Nunca use productos corrosiv os. Operaci ón con los pr incipal es Nunca use otra fuent e de energía a la misma vez (batería, gas petr óleo liquido). V erifique el voltaje principal co rr espondiente [...]
-
Página 10
18 Indicaciones par a la protección del medio a mbient e Este producto no debe desecharse con la basur a normal una vez fi nalizada su vida út il, sino que debe depositarse en un punto de recogida selec tiv a para el reciclaje de aparatos eléctricos y elec tr ónicos, tal como advierte el símbolo que aparece en el producto, en las instrucciones[...]
-
Página 11
20 Limpa o aparelho regular ment e, se hou v er n ecessidade use deterg ente mistura do em água para o ef eito. Nunca use producto abrasiv o. Seca a superficie usan do um pano suave. U se água lpara a limpez a da tampa e superfície externa, podes ainda usar talcum p ara a limpeza da superficie externa. T oda a repar ação , particularmente a in[...]
-
Página 12
22 Zasilanie sieciowe Nie stosow ać różn ych źródeł z asilania jednocześnie (akumulat or , gaz płynny). Spraw dzić, czy napięcie w siec i jest zgodne z napięcie m roboczym, podanym na tabliczce (znajdującej się na t ylnej ściance urządzenia). Jeśli specyfi kacja elektryczna je st pr awidłowa, należy umieścić wtyczk ę w uzie[...]
-
Página 13
24 Wyty czne w zakresie ochrony śr odowiska T ego urządzenia, z chwilą jego zużycia nie należy tr aktować jak o zwykłego odpadu komunalnego, lecz należy go dost arczyć do punktu składowania elektrycznych i elektronicznych urządzeń gospo dar stwa domowego. T o oznaczenie na urządzeniu, instrukcja obsługi oraz opak owanie, zwr acają uw[...]